Italiano, Norme di sicurezza – Bosch PFS 65 User Manual

Page 41

Italiano | 41

Bosch Power Tools

1 609 929 Y13 | (7.12.11)

Italiano

Norme di sicurezza

Avvertenze generali di pericolo per

elettroutensili

Leggere tutte le avvertenze di peri-

colo e le istruzioni operative, com-

prese le schede tecniche di sicurezza fornite relative alle

vernici ed ai solventi nonché le indicazioni di pericolo ri-

portate sui contenitori. In caso di mancato rispetto delle av-

vertenze di pericolo e delle istruzioni operative si potrà creare

il pericolo di scosse elettriche, incendi e/o incidenti gravi.
Conservare tutte le avvertenze di pericolo e le istruzioni

operative per ogni esigenza futura.
Il termine «elettroutensile» utilizzato nelle avvertenze di peri-

colo si riferisce ad utensili elettrici alimentati dalla rete (con li-

nea di allacciamento) ed ad utensili elettrici alimentati a bat-

teria (senza linea di allacciamento).
Sicurezza della postazione di lavoro
f

Tenere lontano i bambini ed altre persone durante l’im-

piego dell’elettroutensile. Eventuali distrazioni potranno

comportare la perdita del controllo sull’elettroutensile.

Sicurezza elettrica
f

La spina di allacciamento alla rete dell’elettroutensile

deve essere adatta alla presa. Evitare assolutamente di

apportare modifiche alla spina. Non impiegare adatta-

tori insieme ad elettroutensili dotati di collegamento a

terra. Le spine non modificate e le prese adatte riducono il

rischio di scosse elettriche.

Custodire l’apparecchio al riparo dalla pioggia e

dall’umidità. La penetrazione di acqua in un elettroutensi-

le aumenta il rischio di una scossa elettrica.

Non usare il cavo per scopi diversi da quelli previsti ed,

in particolare, non usarlo per trasportare o per appen-

dere l’elettroutensile oppure per estrarre la spina dalla

presa di corrente. Non avvicinare il cavo a fonti di calo-

re, olio, spigoli taglienti e neppure a parti di apparecchi

in movimento. Cavi danneggiati o aggrovigliati aumentano

il rischio di scosse elettriche.

Qualora si desideri usare l’elettroutensile all’aperto,

impiegare esclusivamente cavi di prolunga che siano

adatti per l’impiego all’esterno. L’uso di un cavo di pro-

lunga omologato per l’impiego all’esterno riduce il rischio

d’insorgenza di scossa elettrica.

Qualora non fosse possibile evitare di utilizzare l’elet-

troutensile in ambiente umido, utilizzare un interrutto-

re di sicurezza. L’uso di un interruttore di sicurezza riduce

il rischio di una scossa elettrica.

Sicurezza delle persone
f

Indossare sempre equipaggiamento protettivo perso-

nale nonché occhiali protettivi. Indossare equipaggia-

mento protettivo personale come mascherina per la polve-

re, scarpe protettive antiscivolo, elmo di protezione o

protezione per l’udito, a seconda del tipo e di impiego

dell’elettroutensile, riduce il rischio di infortuni.

Trattamento accurato ed uso corretto dell’elettroutensile
f

Non utilizzare mai elettroutensili con interruttori difet-

tosi. Un elettroutensile che non può più essere acceso o

spento è pericoloso e deve essere riparato.

Quando gli elettroutensili non vengono utilizzati, con-

servarli al di fuori del raggio di accesso dei bambini.

Non fare usare l’apparecchio a persone che non siano

abituate ad utilizzarlo o che non abbiano letto le pre-

senti istruzioni. Gli elettroutensili sono pericolosi quando

vengono utilizzati da persone non dotate di sufficiente

esperienza.

Utilizzare l’elettroutensile, gli accessori, gli utensili per

applicazioni specifiche ecc., sempre attenendosi alle

presenti istruzioni, tenendo sempre presente le condi-

zioni di lavoro e le operazioni da effettuare. L’impiego di

elettroutensili per usi diversi da quelli esplicitamente pre-

visti può causare situazioni di pericolo.

Assistenza
f

Fare riparare l’elettroutensile esclusivamente da per-

sonale specializzato e solo impiegando pezzi di ricam-

bio originali. In questo modo potrà essere salvaguardata

la sicurezza dell’apparecchio.

Istruzioni di sicurezza per sistemi a microspruzzo

Tenere la postazione di lavoro sempre pulita, ben illu-

minata e sgombera da contenitori di vernici oppure di

solventi, stracci ed altri materiali infiammabili Possibi-

le pericolo di autoaccensione. Tenere a disposizione in

ogni momento un estintore funzionante.

Provvedere ad una buona aerazione nel settore di

spruzzo ed a sufficiente aria fresca nell’intero ambien-

te. Solventi infiammabili che evaporano creano un am-

biente esplosivo.

Non spruzzare e pulire con materiali il cui punto di in-

fiammabilità è al di sotto di 21 °C. Utilizzare materiali a

base di acqua, di idrocarburi non volatili o materiali si-

mili. Solventi volatili che evaporano facilmente creano un

ambiente esplosivo.

Non spruzzare in ambienti con fonti di elettricità stati-

ca, fiamme non protette, fiamme di accensione, ogget-

ti bollenti, motori, sigarette e scintille provenienti

dall’inserimento e disinserimento di cavi elettrici oppu-

re dall’uso di interruttori. Fonti di scintille di questo tipo

possono causare un ’accensione dell’ambiente.

Non spruzzare materiali per i quali non si è a conoscen-

za se gli stessi rappresentano un pericolo. Materiali sco-

nosciuti possono creare condizioni pericolose.

Durante l’operazione di spruzzo oppure l’uso di prodot-

ti chimici indossare sempre un equipaggiamento pro-

tettivo individuale supplementare come guanti di pro-

tezione adatti e maschera di protezione. Indossando

abbigliamento di protezione per le relative condizioni si ri-

duce l’esposizione nei confronti delle sostanze pericolose.

AVVERTENZA

OBJ_BUCH-620-006.book Page 41 Wednesday, December 7, 2011 11:20 AM