Italiano, Norme di sicurezza – Bosch Indego User Manual
Page 68
68 | Italiano
F 016 L70 825 | (23.11.12)
Bosch Power Tools
Italiano
Norme di sicurezza
Attenzione! Leggere attentamente le istruzioni sotto indi-
cate. Acquisire dimestichezza con gli elementi di coman-
do ed il corretto utilizzo dell’apparecchio per il giardinag-
gio. Conservare in luogo sicuro il presente manuale di
istruzioni d’uso per ogni necessità futura.
Spiegazione dei simboli presenti sull’apparec-
chio per il giardinaggio
Allarme generale di pericolo.
Assicurarsi che non venga bloccata oppure chiusa
alcuna uscita a causa dell’apparecchio per il giar-
dinaggio.
Avvertenza: Leggere le istruzioni per l’uso prima
di mettere in funzione l’apparecchio per il giardi-
naggio.
Avvertenza: Azionare il dispositivo di spegnimen-
to prima di effettuare interventi sull’apparecchio
per il giardinaggio oppure prima di sollevarlo.
Attenzione: Non toccare le lame rotanti. Le lame
sono affilate. Prestare attenzione a non tagliarsi le
dita dei piedi e delle mani.
Prima di intervenire sui componenti dell’apparec-
chio per il giardinaggio, attendere che gli stessi si
siano completamente fermati. Le lame continua-
no a ruotare dopo lo spegnimento dell’apparec-
chio per il giardinaggio e possono provocare le-
sioni gravi.
Attenzione a non mettere in pericolo l’incolumità
di persone che si trovano nelle vicinanze attraver-
so corpi lanciati o fatti volare per aria.
Avvertenza: Tenere una distanza di sicurezza
dall’apparecchio per il giardinaggio se lo stesso
sta lavorando.
Non sedere sopra all’apparecchio per il giardinag-
gio mentre è in funzione.
Il dispositivo di carica è dotato di un trasformato-
re di sicurezza.
Impiego
Prima di qualsiasi intervento all’apparecchio per il giar-
dinaggio (ad es. manutenzione, cambio dell’utensile
ecc.) nonché prima del trasporto e del magazzinaggio
dello stesso, rimuovere il ruttore del circuito elettrico.
Non permettere a bambini oppure a persone che non ab-
biano preso visione delle presenti istruzioni di utilizzare
l’apparecchio per il giardinaggio. Le norme nazionali pre-
vedono eventualmente dei limiti di restrizione relativa-
mente all’età dell’operatore.
Questo apparecchio per il giardinaggio non è destinato
all’uso da parte di persone (bambini compresi) con capaci-
tà fisiche, sensoriali o mentali ridotte oppure a cui manchi
esperienza e/o conoscenza, se le stesse non sono sorve-
gliate oppure istruite relativamente all’uso dell’apparec-
chio per il giardinaggio da parte di una persona responsa-
bile per la loro sicurezza.
I bambini dovrebbero essere sorvegliati per assicurarsi
che non giochino con l’apparecchio per il giardinaggio.
L’operatore o l’utente è responsabile degli incidenti o dei
rischi in cui possono incorrere le altre persone o le loro
proprietà.
Azionare immediatamente il tasto rosso di arresto se du-
rante il funzionamento dell’apparecchio per il giardinaggio
dovessero comparire pericoli.
Assicurarsi della corretta installazione del filo perimetrale
secondo le istruzioni per l’uso.
Controllare il filo perimetrale. Lo stesso deve essere teso
per l’intera lunghezza e deve essere fissato nel terreno con
i paletti senza nodi di filo allentati.
Controllare regolarmente l’area su cui l’apparecchio per il
giardinaggio viene impiegato e rimuovere tutti i sassi, i ba-
stoni, i fili metallici ed altri oggetti estranei.
Non passare con l’apparecchio sopra cavi di alimentazione
corrente che si trovano sotto tensione.
Controllare regolarmente l’apparecchio per il giardinaggio
per assicurarsi che lame, viti delle lame e dispositivo di ta-
glio non siano usurati oppure danneggiati. Al fine di evitare
squilibri, in caso di usura delle lame e delle viti delle lame,
sostituire sempre la serie completa.
Non utilizzare in nessun caso l’apparecchio per il giardinag-
gio con coperture di protezione danneggiate oppure senza
dispositivi di sicurezza.
Non mettere le mani ed i piedi vicino o sotto le parti rotanti.
Non sollevare, né trasportare mai l’apparecchio per il giar-
dinaggio con il motore in funzione.
Non lasciare lavorare l’apparecchio per il giardinaggio sen-
za sorveglianza se si è a conoscenza che nelle immediate
vicinanze vi sono animali domestici, bambini o persone.
Accendere l’apparecchio per il giardinaggio conformemen-
te alle istruzioni per l’uso e tenersi a distanza di sicurezza
dalle parti rotanti.
Non mettere in funzione l’apparecchio per il giardinaggio
nello stesso momento in cui è attivo un irrigatore da giardi-
no. Inserire un programma per assicurarsi che entrambi i
sistemi non lavorino contemporaneamente.
Non effettuare alcuna modifica all’apparecchio per il
giardinaggio. Modifiche illecite possono pregiudicare la
sicurezza dell’apparecchio per il giardinaggio e causare un
aumento della rumorosità e delle vibrazioni.
Rimuovere il ruttore del circuito elettrico:
– prima dell’eliminazione di bloccaggi,
OBJ_BUCH-1573-003.book Page 68 Friday, November 23, 2012 9:10 AM