Bosch GSA 10,8 V-LI Professional - Manual (Page 159)

Bosch Power Tools 1 609 92A 00C | (6.11.12)
ﻲﺑﺮﻋ | 159
رﺎﺸﻨﻤﻟا ﻞﺼﻧ رﺎﻴﺘﺧا
ةدﺎﻤﻟا ﻢﺋﻼﺗ ﻲﺘﻟا رﺎﺸﻨﻤﻟا لﺎﺼﻧ ﻂﻘﻓ مﺪﺨﺘﺳا
.ﺎﻬﺘﺠﻟﺎﻌﻣ بﻮﻏﺮﻤﻟا
حﻮﺼﻨﻤﻟا رﺎﺸﻨﻤﻟا لﺎﺼﻨﺑ لوﺪﺟ ﯽﻠﻋ ﺮﺜﻌﻳ
.هﺬﻫ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﺔﻳاﺪﺒﺑ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا
،ﺔﺻﻮﺑ
½
ﺔﻣﺎﻋ قﺎﺴﺑ رﺎﺸﻨﻤﻟا لﺎﺼﻧ ﻂﻘﻓ مﺪﺨﺘﺳا
لﻮﻄﻟا ﻦﻋ رﺎﺸﻨﻤﻟا ﻞﺼﻧ لﻮﻃ ﺪﻳﺰﻳ ﻻأ ﯽﻠﻋ
.هﺬﻴﻔﻨﺗ بﻮﻏﺮﻤﻟا ﻊﻄﻘﻠﻟ بﻮﻠﻄﻤﻟا
.ﺔﻘﻴﻀﻟا تﺎﻔﻄﻌﻨﻤﻟا ﺮﺸﻨﻟ ﻊﻴﻓر رﺎﺸﻨﻣ ﻞﺼﻧ مﺪﺨﺘﺳا
( B ةرﻮﺼﻟا ﻊﺟاﺮﺗ) رﺎﺸﻨﻤﻟا ﻞﺼﻧ ﺐﻴﻛﺮﺗ
هﺎﺠﺗﺎﺑ ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ 90° راﺪﻘﻤﺑ 3 لﺎﻔﻗﻹا ﺔﺴﻴﺒﻟ مﺮﺑا
ﻲﻓ
1
رﺎﺸﻨﻤﻟا ﻞﺼﻧ ﺲﺒﻛا .مﺎﻜﺣﺈﺑ ﺎﻬﻜﺴﻣاو ﻢﻬﺴﻟا
ﺪﻌﺑ 3 لﺎﻔﻗﻹا ﺔﺴﻴﺒﻟ ﻖﻠﻃا . 12 رﺎﺸﻨﻤﻟا ﻞﺼﻧ ﻦﺿﺎﺣ
.ﻚﻟذ
◀ ﻞﺼﻧ نإ .رﺎﺸﻨﻤﻟا ﻞﺼﻧ تﺎﺒﺛ مﺎﻜﺣإ ﺺﺤﻔﺗ
.حوﺮﺠﺑ ﻚﺒﻴﺼﻴﻟ ﻂﻘﺴﻳ ﺪﻗ ﺖﺑﺎﺛ ﺮﻴﻐﻟا رﺎﺸﻨﻤﻟا
ﻞﺼﻧ ﺐﻠﻗ ﻦﻜﻤﻳ ﺔﺻﺎﺨﻟا لﺎﻤﻋﻷا ﺾﻌﺑ زﺎﺠﻧﻹ
ﻮﺤﻧ لﺪﺗ نﺎﻨﺳﻷا) 180° راﺪﻘﻤﺑ ﺎﻀﻳأ 1 رﺎﺸﻨﻤﻟا
.ﻪﺒﻴﻛﺮﺗ ةدﺎﻋإ ﻢﺛ (ﯽﻠﻋﻷا
( C ةرﻮﺼﻟا ﻊﺟاﺮﺗ) رﺎﺸﻨﻤﻟا ﻞﺼﻧ عﺰﻧ
هﺎﺠﺗﺎﺑ ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ 90° راﺪﻘﻤﺑ 3 لﺎﻔﻗﻹا ﺔﺴﻴﺒﻟ مﺮﺑا
.
1
رﺎﺸﻨﻤﻟا ﻞﺼﻧ ﻚﻓ .مﺎﻜﺣﺈﺑ ﺎﻬﻜﺴﻣاو ﻢﻬﺴﻟا
ةرﺎﺸﻨﻟا/رﺎﺒﻐﻟا ﻂﻔﺷ
◀ يﻮﺘﺤﻳ يﺬﻟا ءﻼﻄﻟﺎﻛ داﻮﻤﻟا ﺾﻌﺑ ةﺮﺒﻏأ نإ
تاﺰﻠﻔﻟاو ﺐﺸﺨﻟا عاﻮﻧأ ﺾﻌﺑو ،صﺎﺻﺮﻟا ﯽﻠﻋ
ﺔﺴﻣﻼﻣ نإ .ﺔﺤﺼﻟﺎﺑ ةﺮﻀﻣ نﻮﻜﺗ ﺪﻗ ،ندﺎﻌﻤﻟاو
ﻞﻌﻓ دودر ﯽﻟإ يدﺆﻳ ﺪﻗ ةﺮﺒﻏﻷا قﺎﺸﻨﺘﺳا وأ
يرﺎﺠﻤﻟا ضاﺮﻣأ ﯽﻟإ وأ/و ﺔﻴﺳﺎﺴﺤﻟا ةﺪﺋاز
صﺎﺨﺷﻷا یﺪﻟ وأ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا یﺪﻟ ﺔﻴﺴﻔﻨﺘﻟا
.نﺎﻜﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﺑﺮﻘﻣ ﯽﻠﻋ ﻦﻳﺪﺟاﻮﺘﻤﻟا
طﻮﻠﺒﻟا ةﺮﺒﻏﺄﻛ ،ﺔﻨﻴﻌﻤﻟا ةﺮﺒﻏﻷا ﺾﻌﺑ ﺮﺒﺘﻌﺗ
لﺎﺼﺗﻻﺎﺑ ﺎﻤﻴﺳ ﻻو ،نﺎﻃﺮﺴﻠﻟ ﺔﺒﺒﺴﻣ ﺎﻬﻧﺄﺑ ناﺰﻟاو
ﺢﻠﻣ) ﺐﺸﺨﻟا ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟ ﺔﻴﻓﺎﺿﻹا داﻮﻤﻟا ﻊﻣ
.(ﺐﺸﺨﻠﻟ ﺔﻈﻓﺎﺤﻟا داﻮﻤﻟا ،ﻚﻴﻣوﺮﻜﻟا ﺾﻣﺎﺣ
ﯽﻠﻋ يﻮﺘﺤﺗ ﻲﺘﻟا داﻮﻤﻟا ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ ﻢﺘﻳ نأ زﻮﺠﻳ
ﻂﻘﻓ ﻦﻴﺼﺼﺨﺘﻤﻟا لﺎﻤﻌﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ سﻮﺘﺴﺒﺳﻷا
.ﻢﻫﺮﻴﻏ نود
− .ﺪﻴﺟ ﻞﻜﺸﺑ ﻞﻐﺸﻟا نﺎﻜﻣ ﺔﻳﻮﻬﺗ ﯽﻠﻋ ﻆﻓﺎﺣ
− ﺢﺷﺮﻤﻟا ﺔﺌﻔﺑ ﺲﻔﻨﺘﻠﻟ ﺔﻳﺎﻗو عﺎﻨﻗ ءاﺪﺗرﺎﺑ ﺢﺼﻨﻳ
.
P2
ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻢﻛﺪﻠﺑ ﻲﻓ ﺔﻳرﺎﺴﻟا مﺎﻜﺣﻷا ﯽﻋاﺮﺗ
.ﺎﻬﺘﺠﻟﺎﻌﻣ بﻮﻏﺮﻤﻟا داﻮﻤﻠﻟ
◀
نأ زﻮﺠﻳ .ﻞﻤﻌﻟا نﺎﻜﻤﺑ رﺎﺒﻐﻟا ﻢﻛاﺮﺗ ﺐﻨﺠﺗ
.ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ ةﺮﺒﻏﻷا ﻞﻌﺘﺸﺗ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺪﺑ
ﻢﻛﺮﻤﻟا ﺐﻴﻛﺮﺗ
◀ شﻮﺑ مﻮﻴﺜﻴﻟ تﺎﻧﻮﻳإ ﻢﻛاﺮﻣ ﻂﻘﻓ مﺪﺨﺘﺳا
ﻚﺗﺪﻋ زاﺮﻃ ﺔﺘﻓﻻ ﯽﻠﻋ رﻮﻛﺬﻤﻟا ﺪﻬﺠﻟﺎﺑ ﺔﻴﻠﺻﻷا
ﻦﻣ ﺎﻫﺮﻴﻏ ماﺪﺨﺘﺳا يدﺆﻳ ﺪﻗ .ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
.ﻖﺋاﺮﺤﻟا بﻮﺸﻧ ﺮﻄﺧ ﯽﻟإو تﺎﺑﺎﺻﻹا ﯽﻟإ ﻢﻛاﺮﻤﻟا
ﺔﻳﺎﻤﺣ ﻞﺟأ ﻦﻣ ،رﺎﺴﻴﻟا ﻮﺤﻧ 6 ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻞﻔﻗ ﻂﻐﺿا
.دﻮﺼﻘﻣ ﺮﻴﻐﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةﺪﻌﻟا
نأ ﯽﻟإ ﺾﺒﻘﻤﻟا ﻲﻓ نﻮﺤﺸﻤﻟا
11
ﻢﻛﺮﻤﻟا ﺐﻛر
.ﺢﻃﺎﺴﺘﺑ ﺾﺒﻘﻤﻟا ﯽﻠﻋ ﺰﻜﺗﺮﻴﻟو ﻪﻘﺷﺎﻌﺘﺑ ﺮﻌﺸﺗ
( D ةرﻮﺼﻟا ﻊﺟاﺮﺗ) ءﺎﻔﻃﻹاو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
.ﻦﻴﻤﻴﻟا ﻮﺤﻧ
6
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻞﻔﻗ ﻂﻐﺿا
حﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةﺪﻌﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﻂﻐﺿا
.ﺎًﻃﻮﻐﻀﻣ ﻪﺋﺎﻘﺑإ ﻰﻠﻋ ﻆﻓﺎﺣو 7 ءﺎﻔﻃﻹاو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا حﺎﺘﻔﻣ كﺮﺘﻳ ،ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةﺪﻌﻟا ءﺎﻔﻃﻹ
. 7 ءﺎﻔﻃﻹاو
.رﺎﺴﻴﻟا ﻮﺤﻧ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ 6 ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻞﻔﻗ ﻂﻐﺿا
ﺮﻴﻓﻮﺘﻟ ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةﺪﻌﻟا ﺊﻔﻃا
.ﺔﻗﺎﻄﻟا
طاﻮﺷﻷا دﺪﻌﺑ ﻢﻜﺤﺘﻟا
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةﺪﻌﻟا طاﻮﺷأ دﺪﻌﺑ ﻢﻜﺤﺘﺗ نأ ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﯽﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا یﺪﻣ ﺐﺴﺣ ،ﺞﻳرﺪﺗ نود ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺪﻴﻗ
. 7 ءﺎﻔﻃﻹاو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا حﺎﺘﻔﻣ
ﻞﻐﺸﻟا ةدﺎﻤﺑ بﻮﻠﻄﻤﻟا طاﻮﺷﻷا دﺪﻋ ﻖﻠﻌﺘﻳ
ﺔﺑﺮﺠﺘﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﻪﺟﺎﺘﻨﺘﺳا ﻦﻜﻤﻳو ﻞﻤﻌﻟا فوﺮﻈﺑو
.ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا
ﻞﺼﻧ ﻞﻳﺰﻨﺗ ﺪﻨﻋ طاﻮﺷﻷا دﺪﻋ ﺾﻴﻔﺨﺘﺑ ﺢﺼﻨﻳ
ﻦﺋاﺪﻠﻟا ﺮﺸﻧ ﺪﻨﻋ ﺎًﻀﻳأو ﻞﻐﺸﻟا ﺔﻌﻄﻗ ﯽﻠﻋ رﺎﺸﻨﻤﻟا
.مﻮﻴﻨﻤﻟﻷاو
ﻞﻴﻤﺤﺘﻟا طﺮﻓ ﺔﻴﻗاو/ةراﺮﺤﻟا ﺔﺒﻗاﺮﻣ ﺮﺷﺆﻣ
ﻢﻛﺮﻤﻟا ﺔﻳﺎﻤﺣ ﯽﻠﻋ 9 ءﻲﻀﻤﻟا ﺮﺷﺆﻤﻟا كﺪﻋﺎﺴﻳ
طﺮﻓ ﻦﻣ كﺮﺤﻤﻟا ﺔﻳﺎﻗو ﯽﻠﻋو ءﺎﻤﺣﻹا ةدﺎﻳز ﻦﻣ
.ﻞﻴﻤﺤﺘﻟا
ﻞﻜﺸﺑ ﺮﻤﺣﻷﺎﺑ 9 ءﻲﻀﻤﻟا ﺮﺷﺆﻤﻟا ءﻲﻀﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ
ةﺪﻌﻟاو ةﺪﺋاز ﻢﻛﺮﻤﻟا ةراﺮﺣ نﺈﻓ ،ﺮﻤﺘﺴﻣ
.ﻲﻟآ ﻞﻜﺸﺑ ﺄﻔﻄﺗ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
− .ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةﺪﻌﻟا ﺊﻔﻃا
− .ﻞﻤﻌﻟا ﻊﺑﺎﺘﺗ نأ ﻞﺒﻗ دﺮﺒﻳ نأ ﻢﻛﺮﻤﻠﻟ ﺢﻤﺳا
نﺈﻓ ، ﺮﻤﺣﻷﺎﺑ
9 ءﻲﻀﻤﻟا ﺮﺷﺆﻤﻟا ﻖﻔﺨﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ
ﺄﻔﻄﺗ ﻲﻫو ﺔﻛﺮﺤﻟا ﻦﻋ ﺔﻴﺼﻌﺘﺴﻣ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةﺪﻌﻟا
.ﻲﻟآ ﻞﻜﺸﺑ
− .ﻞﻐﺸﻟا ﺔﻌﻄﻗ ﻦﻋ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةﺪﻌﻟا ﺐﺤﺳا
طاﻮﺷﻷا دﺪﻌﺑ ﺎﻬﻠﻤﻋ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةﺪﻌﻟا ﻊﺑﺎﺘﺘﺳ
.ءﺎﺼﻌﺘﺳﻻا ﺔﻟازإ رﻮﻓ ﻪﻄﺒﺿ ﻢﺗو ﻖﺒﺳ يﺬﻟا
gsa108vli_ar_160992A00C_003.indd 159 gsa108vli_ar_160992A00C_003.indd 159 06.11.2012 09:28:23 06.11.2012 09:28:23