Einstellungen für die disc-wiedergabe – JVC KW-AV50 User Manual

Page 83

DEUTSCH

Disc-Setup-Gegenstände Wählbare Einstellung/Gegenstand

Anfänglich: Unterstrichen

Für DVD/DVD-VR

Menu Language
(Menüsprache)

Wählen Sie die anfängliche Disc-Menüsprache aus; Anfänglich English (☞ Seite 53).

Audio Language
(Audio Sprache)

Wählen Sie die anfängliche Audiosprache; Anfänglich English (☞ Seite 53).

Subtitle
(Untertitel)

Wählen Sie die anfängliche Untertitelsprache oder löschen Sie Untertitel (Off);
Anfangseinstellung English (☞ Seite 53).

Down Mix
(Down Mix)

Bei der Wiedergabe einer Mehrkanal-Disc beeinflusst diese Einstellung die über die
Buchsen FRONT OUT/REAR OUT ausgegebenen Signale.
♦ Dolby Sur : Wählen Sie dies zum Genießen von Mehrkanal-Surround-Audio

durch Anschließen eines mit Dolby Surround kompatiblen
Verstärkers.

♦ Stereo

: Wählen Sie im Normalbetrieb diese Einstellung.

D. (Dynamic)
Range Compres.
(Compression)
(D.Range-
Compres.)

Sie können den Dynamikumfang ändern, währen Sie Dolby Digital-Software
abspielen.
♦ Off

: Wählen Sie dies, um Sie können einen kraftvollen Klang auch bei

niedriger Lautstärke mit vollem Dynamikumfang zu genießen.

♦ On

: Wählen Sie dies, um den Dynamikumfang leicht zu verringern.

♦ Dialog

: Wählen Sie dies, um den Filmdialog deutlicher wiederzugeben.

Für Discs außer

VCD/CD

Monitor Type
(Monitor-Typ)

Wählen Sie den Monitortyp zum Betrachten eines Breitbilds auf dem externen
Monitor.
♦ 16:9

Für Discs, die Audio-/

Video/Bild-Dateien enthalten

File Type
(Dateityp)

Wählen Sie den Wiedergabedateityp, wenn die eingelegte Disc unterschiedliche
Dateitypen enthält.
♦ Audio

: Wiedergabe von Audio-Dateien.

♦ Still Picture : Wiedergabe von JPEG-Dateien.
♦ Video

: Wiedergabe von DivX/MPEG1/MPEG2-Dateien.

♦ Audio&Video : Hierdurch werden Audio-Dateien, DivX-, MPEG1- und MPEG2-

Dateien wiedergegeben.

• Für abspielbare Dateitypen, ☞ Seite 20.
• Wenn die Disc keine Dateien des gewählten Typs verwendet, werden die

vorhandenen Dateien in der folgenden Reihenfolge abgespielt: Audio, Video und
dann Standbild.

Einstellungen für die Disc-Wiedergabe

♦ 4:3 LB (Letterbox) ♦ 4:3 PS (PanScan)

GE22-31_KW-AV50_E_f.indd 25

9/6/11 9:38:40 AM