beautypg.com

SOEHNLE Easy Control User Manual

Page 8

background image

8

DE

Eingabe der persönlichen

Daten und Wiegen

1. ON/SET-Taste drücken.

Mit den

V/W-Tasten

Speicherplatz auswählen

und bestätigen (

SET).

2. Dann mit den

V/W-Tasten

Körpergröße einstellen und

bestätigen (SET).

3. Abschließend das

Zielgewicht mit den

V/W-

Tasten einstellen und bestä-

tigen (SET).

4. Es erscheint die 0-Anzeige.

Die Waage für eine erste

Wägung betreten. Bitte

ruhig stehen bleiben, so

lange Anzeige blinkt.

5. Nach der Gewichtser mitt-

lung zeigt die Waage das

Körpergewicht, den

Speicher platz, den errech-

neten Body Mass Index und

das Differenz gewicht zum

Zielgewicht an.

Das Ändern oder Löschen von

Daten erfolgt durch Über-

schrei ben der vorhandenen

Daten.

EN

Entering personal data and

weighing

1. Push ON/SET key.

Use

V/Wkeys to select

memory slot and confirm

(SET).

2. Then use

V/Wkeys to set

body height and confirm

(SET).

3. Finally enter the target

2.

3.

4.

1.

5.

weight using the

V/W keys

and confirm (SET).

4. The 0-display will appear.

Step on the scale for initial

weighing. Please stand still

for as long as the display

flashes.

5. After determination of

weight, the scale will dis-

play the body weight, the

memory slot, the calculated

body mass index and the

difference of your current to

your target weight.

To change or delete data simp-

ly write over the existing data.

FR

Saisir des données personnel-

les et pesée

1. Appuyer sur la touche ON/

SET.