SOEHNLE Easy Control User Manual

Page 11

SWaQÇÉ Qa ZaGze Z FelX
zZaĝeQLa sLÙ SR raz SLerZ-
szy. SWaÉ sSRkRMQLe GRSökL
ZskazaQLe PLJa.

5. 3R GRkRQaQLX SRPLarX

XrzÇGzeQLe ZskazXMe ZaJÙ
FLaîa PLeMsFe Z SaPLÙFL
RElLFzRQy ZskaěQLk Pasy
FLaîa L röĝQLFÙ SRPLÙGzy
ZaJÇ sWZLerGzRQÇ L
GRFelRZÇ.

'aQe PRĝQa zPLeQLÉ lXE

skasRZaÉ QaGSLsXMÇF Me.

=aGáQí RsREQíFK ĎGaMĔ a YáĜeQí
1. SWLskQÔWe WlaËíWkR 21/SET
3RPRFí WlaËíWek V/WzYRlWe

SaPÔĈRYé PísWR a SRWYrÎWe
SET.

2. 3RWé SRPRFí WlaËíWek V/W

QasWaYWe a SRWYrÎWe WÔlesQRX
YĘĄkX SET.

3. 1akRQeF QasWaYWe a SRWYrÎWe

SRPRFí WlaËíWek V/W FílR-
YRX KPRWQRsW SET.

4. 2EMeYí se . 9sWXSWe Qa

YáKX SrR SrYQí YáĜeQí.
'RkXG GLsSleM ElLká sWĔMWe
klLGQÔ.

5. 3R zMLĄWÔQí KPRWQRsWL XkazX-

Me YáKa WÔlesQRX KPRWQRsW
SaPÔĈRYé PísWR YySRËíWaQĘ
BRGy 0ass ,QGe[ a rRzGíl
KPRWQRsWL RSrRWL FílRYé Yáze.

0ÔQÔQí ËL PazáQí GaW

SrREíKá SāeSLseP
sRXËasQĘFK GaW.

RUS

Ввод личных данных и
взвешивание

1. Нажмите кнопку ON/SET.

Кнопками

V/W

выберите

место в памяти и нажмите
SET.

2. Кнопками

V/W

установите

рост и нажмите SET.

3. Затем кнопками

V/W

установите конечный вес и
нажмите SET.

4. На дисплее появляется 0.

Встаньте на весы для
первого взвешивания.
Стойте спокойно, пока
индикация мигает.

5. После взвешивания весы

показывают вес тела, место
в памяти, рассчитанный
индекс массы тела (BMI -
Body Mass Index) и
разницу между
полученным и конечным
весом.
Изменение и удаление
данных осуществляется
записью новых данных на
место имеющихся.

.LąLsel YerLlerL JLrPek Ye
WarWàlPak
1. 21/SET WXąXQa EasàQ.

V/W

WXąlaràQà kXllaQarak

elleÛL seÍLQ Ye RQaylayàQ
SET.

2. ArGàQGaQ V/WWXąlaràQà

kXllaQarak ERyXQXzX
ayarlayàQ Ye RQaylayàQ SET.

3. SRQ Rlarak V/W WXąlaràQà

kXllaQarak KeGeI aÛàrlàÛàQà
ayarlayàQ Ye RQaylayàQ SET.

4. EkraQGa JùsWerJesL JùsWe-

rLlLr. lk WarWPa LąlePL LÍLQ
WerazLQLQ üzerLQe ÍàkàQ.
*ùsWerJe yaQàS sùQüQFeye
kaGar lüWIeQ KarekeWsLz
GXrXQ.

5. TerazL aÛàrlàÛà EelLrleGLkWeQ

sRQra YüFXW aÛàrlàÛàQà
EelleÛL KesaSlaQaQ BeGeQ
.LWle QGeksLQL Ye KeGeI

aÛàrlàk Lle RlaQ aÛàrlàk IarkàQà
JùsWerLr.

9erLlerLQ GeÛLąWLrLlPesL Yeya

sLlLQPesL yeQL YerLler eskL
YerLlerLQLQ üzerLQe kayGeGL-
lerek JerÍekleąLr.

Εισαγωγή των ατομικών
στοιχείων και ζύγιση
1. Πατήστε το πλήκτρο ON/

SET.
Με τα πλήκτρα V/W
επιλέξτε θέση μνήμης και
επιβεβαιώστε (SET).

2. Στη συνέχεια με τα πλήκτρα

V/Wρυθμίστε ύψος και
επιβεβαιώστε (SET).

3. Τέλος ρυθμίστε το

επιδιωκόμενο βάρος με τα
πλήκτρα V/W και
επιβεβαιώστε (SET).

4. Εμφανίζεται η ένδειξη 0.

Ανεβείτε στη ζυγαριά για
μια πρώτη ζύγιση. Μείνετε
ακίνητοι, για όσο η οθόνη
αναβοσβήνει.

5. Μόλις ζυγιστείτε, η ζυγαριά

εμφανίζει το βάρος σας, τη
θέση μνήμης, το Δείκτη
Μάζας Σώματος (ΔΜΣ) και
τη διαφορά βάρους από το
επιδιωκόμενο.

Η αλλαγή και η διαγραφή
στοιχείων γίνεται
αντικαθιστώντας τα
υπάρχοντα στοιχεία.

SLO

=aGaQLe RsREQĘFK GáW a
YáĜeQLe
1. SWlaËWe WlaËLGlR 21/SET.
TlaËLGlaPL V/W zYRìWe

SaPÃĈRYé PLesWR a SRWYrÎWe
SET.