SOEHNLE Body Balance Comfort F5 - Manual (Page 212)

RUS
212
З‚В‰ВМЛВ
л ФУПУ˘¸˛ ‚ВТУ‚ Body Balance З˚ ТПУКВЪВ
ФУФ‡‚ЛЪ¸ З‡¯В Б‰УУ‚¸В. щЪЛ ˝ОВНЪУММ˚В ‚ВТ˚ Т
‡М‡ОЛБУП ЛМ‰ВНТ‡ П‡ТТ˚ ЪВО‡ У·О‡‰‡˛Ъ
ТОВ‰Ы˛˘ЛПЛ ÙÛÌ͈ËflÏË:
Body Balance УФВ‰ÂÎflÂÚ, ËÒıÓ‰fl ËÁ ‚‡¯Лı
ФВТУМ‡О¸М˚ı ‰‡ÌÌ˚ı Л, УФЛ‡flТ¸ М‡
ВНУПВМ‰‡ˆЛЛ ˝НТФВЪУ‚ ФУ ‚˝ОМВТЫ, ÒÓÒÚÓflÌËÂ
‚‡¯В„У У„‡МЛБП‡ ‚ УЪМУ¯ВМЛЛ ‚ВТ‡, ‰УОЛ
КЛУ‚˚ı УЪОУКВМЛИ ‚ У„‡МЛБПВ, ‚У‰˚, ‰УОЛ
П˚¯В˜МУИ П‡ТТ˚ Л В„У ˝МВ„УБ‡Ъ‡Ъ.
аМ‰Л‚Л‰Ы‡О¸М‡fl ЛМЪВФВЪ‡ˆЛfl ВБЫО¸Ъ‡ЪУ‚
ЛБПВВМЛИ Т ОЛ˜М˚ПЛ ВНУПВМ‰‡ˆËflÏË ФУ
ЛБПВМВМЛ˛ У·‡Б‡ КЛБМЛ.
аМ‰ЛН‡ЪУ ЛБПВМВМЛИ ФУ ‚‡¯ВПЫ ‚˚·УЫ: ‚ВТ‡,
‰УОЛ ‚У‰˚ Л КЛУ‚˚ı УЪОУКВМЛИ, ‰УОЛ
П˚¯В˜МУИ П‡ТТ˚ Л ˝МВ„УБ‡Ъ‡Ъ У„‡МЛБП‡ ‚
ЛМЪВ‚‡ОВ ФУ ‰МflП, МВ‰ÂÎflÏ, ÏÂÒflˆ‡П ФУ
УЪМУ¯ВМЛ˛ Н ТУУЪ‚ВЪТЪ‚Ы˛˘ЛП ФУН‡Б‡ÚÂÎflÏ
МУП˚.
й
йЪЪ‰‰ВВОО¸¸ММ˚ ˚ИИ ‡‡‰‰ЛЛУУЪЪВВП ПЛЛММ‡‡ОО ТТ ‰‰‡‡ОО¸¸ММУУТТЪЪ¸¸˛ ˛
ТТ‚‚flflÁÁËË 33П П
8 fl˜ВВН Ф‡ÏflÚË ‰Оfl ФУО¸БУ‚‡ЪВОВИ Т Лı
‡‚ЪУП‡ЪЛ˜ВТНЛП ‡ТФУБМ‡‚‡МЛВП
З‡КМ˚В ЫН‡Б‡МЛfl ФУ ·ВБУФ‡ТМУТЪЛ
иУНУМТЫО¸ЪЛЫИЪВТ¸ Т ‚‡˜УП ‚ ТОЫ˜‡В, ВТОЛ
МВУ·ıУ‰ЛПУ ТМЛБЛЪ¸ ‚ВТ ФЛ ЛБ·˚ЪУ˜МУП ‚ВТВ ЛОЛ
М‡·‡Ъ¸ В„У ФЛ ‚ВТВ МЛКВ МУП˚. г˛·˚В Б‡ÌflÚËfl
Л ‰ЛВЪ˚ ЪУО¸НУ ФУ ТУ„О‡ТУ‚‡МЛ˛ Т ‚‡˜УП.
кВНУПВМ‰‡ˆЛЛ ФУ ФУ„‡ПП‡П „ЛПМ‡ТЪЛНЛ ЛОЛ ФУ
В‰Û͈ËÓÌÌÓÏÛ ОВ˜ВМЛ˛ М‡ УТМУ‚В ‰‡ММ˚ı
ЛБПВВМЛИ ‰УОКВМ ‰‡‚‡Ъ¸ ‚‡˜ ЛОЛ ‰Ы„УИ
Н‚‡ÎËÙˈËУ‚‡ММ˚И ÒÔˆˇОЛТЪ. зВ и˚Ъ‡ИЪВТ¸
ЛМЪВФВЪЛ‚‡Ъ¸ ‰‡ММ˚В ФËÌflÚËfl ‰Оfl Н‡НЛı-ОЛ·У
ПВ ·ВБ ТУ„О‡ТУ‚‡МЛfl Т ‚‡˜УП.
≠УПФ‡МЛfl SOEHNLE МВ МВТВЪ УЪ‚ВЪТЪ‚ВММУТЪЛ МЛ Б‡
Ы˘В· Л Ы·˚ЪНЛ, НУЪУ˚В ·˚ОЛ ‚˚Б‚‡М˚ ‚ВТ‡ПЛ
Body Balance, МЛ ФУ ФÂÚÂÌÁËflÏ ЪВЪ¸Лı ОЛˆ.
щЪУ ЛБ‰ÂÎËfl ФВ‰М‡БМ‡˜ВМУ ‰Оfl ЛТФУО¸БУ‚‡МЛfl
ФУЪВ·ЛЪВОВП ‚ ‰УП‡¯МЛı ЫТОУ‚Лflı. йМУ МВ
ТНУМТЪЫЛУ‚‡МУ ‰Оfl ФУЩВТТЛУМ‡О¸МУИ
˝НТФОЫ‡Ъ‡ˆЛЛ ‚ ·УО¸МЛˆ‡ı ЛОЛ ПВ‰ËˆËÌÒÍËı
Ы˜ВК‰ÂÌËflı.
з
зВВ ФФУУ‰‰ııÓÓ‰‰ЛЛЪЪ ‰‰ÎÎflfl ОО˛ ˛‰‰ВВИИ ТТ ˝˝ООВВННЪЪУУММММ˚ ˚П ПЛЛ
ЛЛП ПФФОО‡‡ММЪЪ‡‡П ПЛЛ ((НН‡‡‰‰ЛЛУУТТЪЪЛЛП ÏÛÛÎÎflflÚÚÓÓ ЛЛЪЪ‰‰..))
ЗТЪ‡‚ЛЪ¸ ˝ОВПВМЪ˚ ФЛЪ‡МЛfl
1. ‚ ‚ВТ‡ı (4 x 1,5 V AA)
2. ‚ ФЫО¸ЪВ ЫФ‡‚ÎÂÌËfl (3 x 1,5 V AA)
мТЪ‡МУ‚ЛЪ¸ ‚ВПfl
3. ЗВПfl: ЫТЪ‡МУ‚ЛЪ¸ ˜‡Т˚ (( ▼ == ddoow wnn,, ▲ == uupp)) Л
ФУ‰Ъ‚В‰ЛЪ¸ (( )).
4. ЗВПfl: ЫТЪ‡МУ‚ЛЪ¸ ПЛМЫЪ˚ (( ▼ == ddoow wnn,, ▲ == uupp))
Л ФУ‰Ъ‚В‰ЛЪ¸ (( )).
EEÒÒÎÎËË ЗЗ‡‡П П ФФУУ ЛЛТТЪЪВВ˜˜ВВММЛЛ˛ ˛ УУФФВВ‰‰ВВООВВММММУУ„„УУ ‚‚ВВП ПВВММЛЛ
ФФУУЪЪВВ··ÛÛÂÂÚÚÒÒflfl ЛЛББП ПВВММЛЛЪЪ¸¸ ФФУУНН‡‡ББ‡‡ÌÌËËflfl ˜˜‡‡ТТУУ‚‚
((ООВВЪЪММВВВВ//ББЛЛП ПММВВВВ ‚‚ВВП Пflfl)),, ЪЪУУ ‚‚УУИИЪЪЛЛ ‚‚ ВВК КЛЛП П
ЛЛББП ÏÂÂÌÌÂÂÌÌËËflfl ФФУУНН‡‡ББ‡‡ММЛЛИИ ˜˜‡‡ТТУУ‚‚ П ПУУК КММУУ ФФЛЛ
УУ‰‰ММУУ‚‚ВВП ПВВММММУУП П ММ‡‡К К‡‡ЪЪЛЛЛЛ ННОО‡‡‚‚ЛЛ¯ ¯rr ▼//▲ ..
1. 2.
3. 4.
BA63687CF5121434_RUS 29.08.2008 10:28 Uhr Seite 212