Ǣǣǥ ǩDzǯǧdzǻ ǭǟǰǟǣǩǧ ǧǟǹǧdzǟ ǭǩǯDzǥǟǽǹǥǩ ǰǯǥǣǻ – ROWENTA SILENCE FORCE UPGRADE RO4627 User Manual
Page 53

5
3
ǡ ȐȍȍȑȁȄȑȐȑȁȇȇ Ȑ ȃȄȈȐȑȁȒȝȘȇȋ
ȆǿȉȍȌȍȃǿȑȄȊțȐȑȁȍȋ ȐȊȍȋǿȌȌȚȄ ȀȚȑȍȁȚȄ
ȎȏȇȀȍȏȚ ȃȍȊȅȌȚ ȀȚȑț ȎȍȊȌȍȐȑțȝ
ȒȌȇȖȑȍȅȄȌȚ ȎȄȏȄȃ ȑȄȋ ȉǿȉ ȇȆȀǿȁȇȑțȐȞ ȍȑ
ȎȚȊȄȐȍȐǿ ȍȑȉȊȝȖȇȑȄ ȍȑ ȐȄȑȇ ȇ ȍȑȏȄȅțȑȄ
ȐȄȑȄȁȍȈ ȗȌȒȏ
ǮȍȆǿȀȍȑțȑȄȐț ȍȀ ȍȔȏǿȌȄ
ȍȉȏȒȅǿȝȘȄȈ ȐȏȄȃȚ
Ǯȏȇ ȇȆȂȍȑȍȁȊȄȌȇȇ ȁǿȗȄȂȍ ȎȏȇȀȍȏǿ
ȀȚȊȇ ȇȐȎȍȊțȆȍȁǿȌȚ ȕȄȌȌȚȄ ȇ
ȎȍȃȊȄȅǿȘȇȄ ȎȍȁȑȍȏȌȍȈ ȎȄȏȄȏǿȀȍȑȉȄ
ȋǿȑȄȏȇǿȊȚ
ǭȑȌȄȐȇȑȄ ȇȔ ȁ ȀȊȇȅǿȈȗȇȈ ȎȒȌȉȑ ȐȀȍȏǿ
ȁȑȍȏȐȚȏțȞ
*
dzȏǿȆǿ ©% ȆǿȁȇȐȇȋȍȐȑȇ ȍȑ ȋȍȃȄȊȇª ȍȆȌǿȖǿȄȑ Ȗȑȍ ȌȄȉȍȑȍȏȚȄ ȋȍȃȄȊȇ ȎȚȊȄȐȍȐǿ ȒȉȍȋȎȊȄȉȑȍȁǿȌȚ ȐȎȄȕȇǿȊțȌȚȋȇ
ȌǿȐǿȃȉǿȋȇ ǿ ȃȊȞ ȃȏȒȂȇȔ ȋȍȃȄȊȄȈ ȑǿȉȇȄ ȐȎȄȕȇǿȊțȌȚȄ ȌǿȐǿȃȉȇ ȋȍȅȌȍ ȎȏȇȍȀȏȄȐȑȇ Ȏȍ ȃȍȎȍȊȌȇȑȄȊțȌȍȋȒ ȆǿȉǿȆȒ
ǢǣǤ ǩDzǮǧDZǻ Ǭǟǰǟǣǩǧ
ǦǟǸǧDZǟ ǭǩǯDzǥǟǽǸǤǨ ǰǯǤǣǺ
Ǭǣǰǣǣǩǧ
ǧǰǮǭǪǻǦǭǡǟǬǧǤ
DzǰDZǟǬǭǡǩǟ
Ǭǟǰǟǣǭǩ
ǫǟǢǟǦǧǬǺ
ǫȄȗȍȉ :ȍȎGȄȂǻǿJ
ǸȄȑȉǿ ȃȊȞ ȖȇȐȑȉȇ ȋȄȀȄȊȇ
ǬǿȐǿȃȉǿ ȃȎȞ ȋȄȀȄȊȇ
DZȄȊȄȐȉȍȎȇȖȄȐȉǿȞ ȘȄȊȄȁǿȞ
ȌǿȐǿȃȉǿ
ǬǿȐǿȃȉǿ ȃȊȞ ȎȍȊǿ
ǫȇȌȇȑȒȏȀȍȘȄȑȉǿ
DZȒȏȀȍȘȄȑȉǿ
ǣȊȞ ȍȖȇȐȑȉȇ ȎȏȄȃȋȄȑȍȁ
ȋȄȀȄȊȇ
ǣȊȞ ȍȖȇȐȑȉȇ ȎȏȄȃȋȄȑȍȁ
ȋȄȀȄȊȇ
ǣȊȞ ȒȀȍȏȉȇ ȁ ȒȂȊǿȔ ȇ
ȑȏȒȃȌȍȃȍȐȑȒȎȌȚȔ ȋȄȐȑǿȔ
ǣȊȞ ȎȍȊȍȁ ȑȏȄȀȒȝȘȇȔ
ȀȄȏȄȅȌȍȂȍ ȍȀȏǿȘȄȌȇȞ
ǣȊȞ ȂȊȒȀȍȉȍȈ ȖȇȐȑȉȇ
ȋȄȀȄȊțȌȍȈ ȍȀȇȁȉȇ
ǣȊȞ ȒȃǿȎȄȌȇȞ Ȍȇȑȍȉ ȇ
ȗȄȏȐȑȇ ȅȇȁȍȑȌȚȔ
ȇȆ ȉȍȁȏȍȁ ȇ ȉȍȁȏȍȁȚȔ
ȎȍȉȏȚȑȇȈ
DzȌȇȁȄȏȐǿȊțȌȚȈ ȋȄȗȍȉ
DzȐȑǿȌȍȁȇȑȄ ȘȄȑȉȒ ȃȊȞȖȇȐȑȉȇ
ȋȄȀȄȊȇ Ȍǿ ȆǿȂȌȒȑȍȋ
ȌǿȉȍȌȄȖȌȇȉȄ ȗȊǿȌȂǿ ȇȊȇ
Ȍǿ ȉȍȌȕȄ ȑȏȒȀȉȇ
DzȐȑǿȌȍȁȇȑȄ ȌǿȐǿȃȉȒ ȃȊȞ
ȋȄȀȄȊȇ Ȍǿ ȉȍȌȕȄ
ȏȒȉȍȞȑȉȇ ȂȇȀȉȍȂȍ ȗȊǿȌȂǿ
ȇȊȇ ȑȏȒȀȉȇ
DzȐȑǿȌȍȁȇȑȄ
ȑȄȊȄȐȉȍȎȇȖȄȐȉȒȝ ȌǿȐǿȃȉȒ
Ȍǿ ȉȍȌȕȄ ȏȒȉȍȞȑȉȇ ȂȇȀȉȍȂȍ
ȗȊǿȌȂǿ ȇȊȇ ȑȏȒȀȉȇ
DzȐȑǿȌȍȁȇȑȄ ȌǿȐǿȃȉȒ
ȃȊȞ ȎǿȏȉȄȑǿ Ȍǿ ȉȍȌȄȕ
ȑȄȊȄȐȉȍȎȇȖȄȐȉȍȈ ȑȏȒȀȉȇ
DzȐȑǿȌȍȁȇȑȄ ȋȇȌȇǿȑȝȏȌȒȝ
ȑȒȏȀȍȘȄȑȉȒ Ȍǿ ȉȍȌȄȕ
ȑȄȊȄȐȉȍȎȇȖȄȐȉȍȈ ȑȏȒȀȉȇ
DzȐȑǿȌȍȁȇȑȄ ȑȒȏȀȍȘȄȑȉȒ
Ȍǿ ȉȍȌȄȕ
ȑȄȊȄȐȉȍȎȇȖȄȐȉȍȈ ȑȏȒȀȉȇ
DzȐȑǿȌȍȁȇȑȄ ȉȍȊțȕȍ
Ȍǿ ȋȄȗȍȉ :ȍȎGȄȂǻǿJ
ȆǿȑȄȋ ȎȍȋȄȐȑȇȑȄ ȄȂȍ ȁ
ȍȑȃȄȊȄȌȇȄ
ȃȎȞ ȐȀȍȏǿ ȎȚȊȇ
ǟȁȑȍȏȇȆȍȁǿȌȌȚȄ
ȐȄȏȁȇȐȕȄȌȑȏȚ
ȓȇȏȋȚ 5ȍZȄȎWǿ
Ȑȋ ȎȏȇȊǿȂǿȄȋȚȈ
ȐȎȇȐȍȉ ǿȃȏȄȐȍȁ
RUS