Microlife ST 71 User Manual

Microlife Health and hygiene

Features
• Comfortable fit
• High quality
• Better healthcare
• Good acoustic response
• Bell with non-chilling ring
• Ear tips with soft cone-shaped bell
• Opposite direction, two feature function

Used for listening to various sounds of the heart, lungs
and organs in the human body. Consists of an aluminium
chest piece with a non-chilling ring and bell which faces
in opposite directions and has a two feature function.
Turning on a convertible axis to function each head is an
adjustable chrome plated brass binaural, with durable
one-piece moulded PVC «Y» tubing and ear tips with black
soft cone-shaped bells.

Стетоскоп с двусторонней головкой
Характеристики
• Удобство использования.
• Высокое качество.
• Надёжность.
• Хорошие акустические характеристики.
• Головка с кольцом для предотвращения контакта тела с холодным металлом.
• Чёрные ушные оливы из мягкого материала с воронкой конической формы.
• Двусторонняя многофункциональная головка.

Предназначен для прослушивания различных тонов сердца, легких и других органов. Составные
части: двусторонняя многофункциональная алюминиевая головка с кольцом для предотвращения
контакта тела с холодным металлом. Поворачивающаяся хромированная ушная трубка, прочная
звукопроводящая труба из литого поливинилхлорида Y-образной формы, черные ушные оливы из
мягкого материала с воронкой конической формы.

Caratteristiche
• Utilizzo confortevole

• Campana con guarnizione antifreddo

• Elevata qualità

• Morbide olivette auricolari coniche

• Ideale per l’utilizzo domiciliare

• Testina auscultatoria con doppia funzionalità

• Buona accuratezza sonora

contrapposta

Indicato per auscultare i vari toni del cuore, dei polmoni e di altri organi del corpo umano.
Le due testine contrapposte in alluminio sono dotate di guarnizione antifreddo e permettono
l’auscultazione toracica e cardiaca. E’ costituito da una testina auscultatoria in alluminio con
doppia funzionalità, un archetto biauricolare regolabile di ottone cromato, un tubo a «Y»
in PVC realizzato in un unico pezzo e da morbide olivette auricolari coniche.

Features
• Comfortable fit
• High quality
• Better healthcare
• Good acoustic response
• Ear tips with soft cone-shaped bell

Used for listening to various sounds of the heart, lungs
and organs in the human body. Consists of lightweight
aluminum chest piece, adjustable chrome plated brass
binaural, with durable one-piece molded PVC «Y» tubing
and ear tips with black soft cone-shaped bells.

Стетоскоп с односторонней головкой
Характеристики
• Удобство использования.
• Высокое качество.
• Надёжность.
• Хорошие акустические характеристики.
• Чёрные ушные оливы из мягкого материала с

воронкой конической формы.

Предназначен для прослушивания различных
тонов сердца, лёгких и других органов. Составные
части: лёгкая алюминиевая головка, съёмные
хромированные металлические ушные трубки
с наружной пружиной, прочная одинарная
звукопроводящая труба из литого поливинилхлорида,
чёрные ушные оливы из мягкого материала с воронкой
конической формы.

Caratteristiche
• Utilizzo confortevole
• Elevata qualità
• Ideale per l’utilizzo domiciliare
• Buona accuratezza sonora
• Morbide olivette auricolari coniche

Indicato per auscultare i vari toni del cuore, dei polmoni e di altri organi del corpo umano.
E’ costituito da una testina auscultatoria in alluminio leggero, un archetto biauricolare regolabile
di ottone cromato, un tubo a «Y» in PVC realizzato in un unico pezzo e da morbide olivette
auricolari coniche.

SINGLE HEAD STETHOSCOPE

ST-71

DUAL HEAD STETHOSCOPE

ST-72

Binaural / Ушные трубки

Archetto biauricolare

Ear tips / Ушные оливы

Olivette auricolari

Chest piece / Головка

Testina auscultatoria

Y-Tubing / Y-образная

звукопроводящая
трубка /

Tubo a Y

71_72

e_ru_it

0513