Π∫∂™ √¢∏°π∂™ ∞™º∞§∂π, Ъфыщ·щв˘ùèîfi˜ âíôïèûìfi˜ щф˘ мл¯·у‹м·щф – Husqvarna 122HD60 User Manual
Page 263

°∂¡π∫∂™ √¢∏°π∂™ ∞™º∞§∂π∞™
Greek
–
263
¶ƒ√™Δ∞™π∞ ª∞Δπш¡
¶Ъ¤ВИ У· КФЪ¿ЩВ ¿УЩФЩВ ВБОВОЪИМ¤УЛ ЪФЫЩ·Ы›·
М·ЩИТУ. ∞У ¯ЪЛЫИМФФИВ›ЩВ ЪФЫЩ·ЩВ˘ЩИО‹ М¿ЫО· ÙfiÙÂ
ı· Ъ¤ВИ В›ЫЛ˜ У· КФЪ¿ЩВ ВБОВОЪИМ¤У·
ЪФЫЩ·ЩВ˘ЩИО¿ Б˘·ПИ¿. Δ· ВБОВОЪИМ¤У· ЪФЫЩ·ЩВ˘ЩИО¿
Б˘·ПИ¿ У· Ы˘ММФЪКТУФУЩ·И МВ ЩФ ЪfiЩ˘Ф ANSI Z87.1
ЫЩИ˜ ∏.¶.∞. ‹ МВ ЩФ ЪfiЩ˘Ф EN 166 ЫЩИ˜ ¯ТЪВ˜ ЩЛ˜ ∂.∂.
°∞¡Δπ∞
¶Ъ¤ВИ У· КФЪ¿ЩВ Б¿УЩИ· fiЩ·У В›У·И ·У·БО·›Ф, ¯., fiЩ·У
ЩФÔıÂÙ›ЩВ Щ· ВН·ЪЩ‹М·Щ· ОФ‹˜.
ª¶√Δ∂™
ГЪЛЫИМФФИВ›ЩВ БВЪ¤˜ МfiЩВ˜ МВ ·ÓÙÈÔÏÈÛıËÙÈ΋ ЫfiП· ‹
˘Ф‰‹М·Щ·.
ƒ√ÀÃπ™ª√™
ºФЪ¿ЩВ ЪФ‡¯· ·fi ·ÓıÂÎÙÈÎfi ‡К·ЫМ· О·И ·ФКВ‡БВЩВ
К·Ъ‰‡ ЪФ˘¯ÈÛÌfi Ф˘ МФЪВ› У· МПВ¯ıВ› ЫВ ¯·ÌfiÎÏ·‰·
О·И ОП·‰И¿. ГЪЛЫИМФФИВ›ЩВ ¿УЩФЩВ ·ÓıÂÎÙÈο М·ОЪИ¿
·ÓÙÂÏfiÓÈ·. ¡· МЛУ КФЪ¿ЩВ ОФЫМ‹М·Щ·, ОФУЩ¿
·ÓÙÂÏfiÓÈ·, ¤‰ИП· ‹ ВЪ·Щ¿ЩВ Н˘fiП˘ЩФИ. ºÚÔÓÙ›ЫЩВ
У· МЛУ ОЪ¤МФУЩ·И Щ· М·ППИ¿ Ы·˜ О¿Щˆ ·fi ЩФ˘˜ ТМФ˘˜
Ы·˜.
∫√АΔ𠶃øΔø¡ μ√∏£∂πш¡
∂¯ВЩВ ¿УЩФЩВ М·˙› Ы·˜ ОИЯТЩИФ ÚÒÙˆÓ ßÔËıÂÈÒÓ.
¶ЪФЫЩ·ЩВ˘ÙÈÎfi˜ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ ЩФ˘
МЛ¯·У‹М·ЩФ˜
™ЩФ М¤ЪФ˜ ·˘Щfi ·ЪФ˘ЫИ¿˙ФУЩ·И Щ· ВН·ЪЩ‹М·Щ·
·ЫК¿ПВИ·˜ ЩФ˘ МЛ¯·У‹М·ЩФ˜, Л ·ФЫЩФП‹ ЩФ˘˜ О·ıТ˜
О·И Ф ЩЪfiФ˜ ВП¤Б¯Ф˘ О·И Ы˘УЩ‹ЪЛЫЛ˜ БИ· ЩЛУ ·ЫК·П‹
ПВИЩФ˘ЪБ›· ЩФ˘˜. μП. ОВК. ΔИ В›У·И ЩИ; БИ· У· ЯЪВ›ЩВ Ф‡
В›У·И ЩФÔıÂÙËÌ¤У· ·˘Щ¿ Щ· ВН·ЪЩ‹М·Щ· ЫЩФ МЛ¯¿УЛМ·.
∏ ‰И¿ЪОВИ· ˙ˆ‹˜ ЩЛ˜ МЛ¯·У‹˜ МФЪВ› У· ÌÂȈı› ВУТ О·И
Ф О›У‰˘УФ˜ БИ· ·Щ˘¯‹М·Щ· В›У·И МВБ·П‡ЩВЪФ˜ ЫЩЛУ
ВЪ›ÙˆÛË Ф˘ ‰ВУ Ъ·БМ·ЩФФИВ›Щ·И Л ÛˆÛÙ‹
Ы˘УЩ‹ЪЛЫЛ ЩЛ˜ МЛ¯·У‹˜ О·ıТ˜ О·И В¿У Л ВИЫОВ˘‹ ‰В
Б›УВЩ·И МВ В·ББВПМ·ÙÈÎfi ЩЪfiФ. ∂¿У ı¤ПВЩВ
ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ПЛЪФКФЪ›В˜, ВÈÎÔÈÓˆÓ‹ЫЩВ МВ ЩФ
ПЛЫИ¤ЫЩВЪФ Ы˘УВЪБВ›Ф.
∞ЫК¿ПВИ· БО·˙ИФ‡
∏ ·ЫК¿ПВИ· БО·˙ИФ‡ В›У·И Ы¯В‰И·ЫМ¤УЛ ¤ЩЫИ, ТЫЩВ У·
ВМФ‰›˙ВЩ·И ЩФ ·ı¤ПЛЩФ М·ЪЫ¿ЪИЫМ·. √Щ·У Л ·ЫК¿ПВИ·
(∞) И¤˙ВЩ·И ЫЩЛ ¯ВИЪФП·Я‹ (‰ЛП·‰‹ fiЩ·У ОЪ·Щ¿ЩВ ЩЛ
¯ВИЪФП·Я‹), ÙfiÙ ·ÂÏ¢ıÂÚÒÓÂÙ·И Ф ‰И·ОfiЩЛ˜
БО·˙ИФ‡ (μ). √Щ·У ·К‹УВЩВ ЩЛ ¯ВИЪФП·Я‹
В·У·К¤ЪФУЩ·И Ф ‰И·ОfiЩЛ˜ БО·˙ИФ‡ О·И Л ·ЫК¿ПВИ·
БО·˙ИФ‡. ∏ О›УЛЫЛ ·˘Щ‹ ВП¤Б¯ВЩ·И ·fi ‰‡Ф ·УВН¿ЪЩЛЩ·
ВП·Щ‹ЪИ· ВИЫЩЪФК‹˜. ∞˘Щ‹ Л Ъ‡ıÌÈÛË ЫЛМ·›УВИ fiЩИ ЩФ
БО¿˙И ОПВИ‰ТУВИ ·˘ЩfiМ·Щ· ЫЩЛ ı¤ЫЛ ЩФ˘ ЪВП·УЩ›.
μВЯ·Èˆı›Ù fiЩИ ЩФ БО¿˙И В›У·И ОПВИ‰ˆМ¤УФ ЫЩЛ ı¤ЫЛ ЩФ˘
ЪВП·УЩ›, fiЩ·У Л ·ЫК¿ПВИ· БО·˙ИФ‡ ВПВ˘ıÂÚÒÓÂÙ·И.
¶И¤ЫЩВ ЩЛУ ·ЫК¿ПВИ· БО·˙ИФ‡ О·И ЯВЯ·Èˆı›Ù fiЩИ
В·У¤Ъ¯ВЩ·И ЫЩЛУ ·Ъ¯ИО‹ ЩЛ˜ ı¤ÛË fiЩ·У ЩЛУ ·К‹УВЩВ.
™∏M∞¡Δπ∫√!
√ФИ·‰‹ФЩВ Ы˘УЩ‹ЪЛЫЛ О·И ВИЫОВ˘‹ ЩФ˘
МЛ¯·У‹М·ЩФ˜ ··ИЩВ› ВИ‰ИО‹ ВО·›‰В˘ЫЛ. ∞˘Щfi ИЫ¯‡ВИ
ВИ‰ИО¿ БИ· ЩФУ ЪФЫЩ·ЩВ˘ÙÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi ЩФ˘
МЛ¯·У‹М·ЩФ˜. ∂¿У ЩФ МЛ¯¿УЛМ· ‰ВУ В›У·И ВУЩ¿НВИ
Ы‡Ìʈӷ МВ О¿ФИФУ ·fi ЩФ˘˜ ·Ъ·О¿Щˆ ВП¤Б¯Ф˘˜,
ÙfiÙÂ Ъ¤ВИ У· ·В˘ı˘УıВ›ЩВ ЫЩФУ ·УЩИÚfiÛˆФ БИ· ЩФ
Ы¤ЪЯИ˜. ∏ ·БФЪ¿ О¿ФИФ˘ ·fi Щ· ЪФ˚fiУЩ· М·˜
ВББ˘¿Щ·И fiЩИ ˘¿Ъ¯ВИ ‰И·ı¤ЫИМФ ¤МВИЪФ ÚÔÛˆИОfi БИ·
ЩИ˜ ВИ‰ÈÔÚıÒÛÂȘ О·И ЩФ Ы¤ЪЯИ˜. ∞У ЩФ О·Щ¿ЫЩЛМ· ·fi
fiФ˘ ·БФЪ¿Ы·ЩВ ЩФ МЛ¯¿УЛМ¿ Ы·˜ ‰ВУ В›У·И
·УЩИÚfiÛˆФ˜ ЩФ˘ Ы¤ЪЯИ˜, ˙ЛЩ‹ЫЩВ У· Ы·˜ ‰ТЫФ˘У ЩЛУ
‰ИВ‡ı˘УЫЛ ЩФ˘ ПЛЫИ¤ЫЩВЪФ˘ ·УЩИÚfiÛˆФ˘ БИ· ЩФ
Ы¤ЪЯИ˜.
!
¶ƒ√∂π¢√¶√π∏™∏! ¶ФЩ¤ МЛУ
¯ЪЛЫИМФФИВ›ЩВ ¤У· МЛ¯¿УЛМ· МВ
ВП·Ùو̷ÙÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi ·ЫК¿ПВИ·˜. √
ВНФÏÈÛÌfi˜ ·ЫК¿ПВИ·˜ ЩФ˘ МЛ¯·У‹М·ЩФ˜
Ъ¤ВИ У· ВП¤Б¯ВЩ·И О·И У· Ы˘УЩЛЪВ›Щ·И
fiˆ˜ ВЪИБЪ¿КВЩ·И ЫВ ·˘Щfi ЩФ ОВК¿П·ИФ.
∂¿У ЩФ МЛ¯¿УЛМ¿ Ы·˜ ‰ВУ ПЛЪВ› ЩФ˘˜
··ИЩФ‡МВУФ˘˜ ВП¤Б¯Ф˘˜, ·В˘ı˘УıВ›ЩВ
ЫЩФУ ·УЩИÚfiÛˆФ ЩФ˘ Ы¤ЪЯИ˜ БИ·
ВИ‰ÈfiÚıˆÛË.
H1153993-71,122HD45,60,GR,4.fm Page 263 Tuesday, January 4, 2011 8:42 AM