Wagner PaintEater - Manual (Page 18)

Normas Generales de Seguridad
Lea y entienda todas las instrucciones. Si no sigue todas las instrucciones enumeradas a
continuación, puede ocasionar una descarga eléctrica, un incendio o lesiones personales graves.
Área de Trabajo
• Mantenga el área de trabajo limpia y bien iluminada. Los bancos de trabajo desordenados y las
áreas oscuras aumentan las posibilidades de que ocurran accidentes.
• No utilice herramientas de motor en ambientes con riesgo de explosión, como lugares donde
haya gases, líquidos o polvo inflamables. Las herramientas de motor producen chispas que
pueden provocar un incendio si se utilizan cerca del polvo o los gases.
• Cuando haga funcionar una herramienta de motor, mantenga alejadas a las personas que se
encuentran en el lugar, a los niños y a los visitantes. Las distracciones pueden hacerle perder el control.
Seguridad Eléctrica
• Las herramientas con toma a tierra deben conectarse a un tomacorriente que esté correctamente
instalado y conectado a tierra de acuerdo con todos los códigos y ordenanzas. Nunca quite la
punta de toma a tierra ni modifique el enchufe de ninguna forma. No utilice enchufes adaptadores.
Verifique con un electricista calificado si tiene dudas de que el tomacorriente esté adecuadamente
conectado a tierra. Si las herramientas presentan desperfectos eléctricos o se averían, la conexión a
tierra proporciona una trayectoria de baja resistencia para alejar la electricidad del usuario.
• Evite el contacto con superficies con toma a tierra como tuberías, radiadores, estufas y
refrigeradores. Existe un mayor riesgo de sufrir una descarga eléctrica si su cuerpo hace descarga
a tierra.
• No exponga sus herramientas de motor a la lluvia ni a condiciones de humedad. Si ingresa
agua en una herramienta de motor, aumentará el riesgo de que ocurran descargas eléctricas.
• No maltrate el cable de alimentación. Nunca utilice el cable para transportar las herramientas
ni tire del enchufe de un tomacorriente. Mantenga el cable lejos del calor, del aceite, bordes
cortantes o piezas móviles. Reemplace inmediatamente los cables dañados. Los cables
dañados aumentan el riesgo de una descarga eléctrica.
• Cuando haga funcionar una herramienta de motor en exteriores, utilice un cable de extensión
para exteriores con la marca “W-A” o “W”. Estos cables están diseñados para ser utilizados en
exteriores y reducen el riesgo de descargas eléctricas.
Seguridad Personal
• Cuando utilice una herramienta de motor, permanezca alerta, observe lo que está haciendo y
use el sentido común. No utilice la herramienta cuando esté cansado o bajo el efecto de
drogas, alcohol o medicamentos. Mientras está utilizando herramientas de motor, la falta de
atención —incluso por un momento— puede ocasionar lesiones graves.
• Vístase de forma adecuada. No utilice ropa suelta ni joyas. Átese el cabello largo. Mantenga el
cabello, la ropa y los guantes alejados de las piezas móviles. La ropa suelta, las joyas o el
cabello largo pueden quedar enganchados en las piezas móviles. Deben evitarse las ventilaciones
de aire porque pueden cubrir las piezas móviles.
• Evite que la herramienta se encienda accidentalmente. Asegúrese de que el interruptor esté
apagado antes de enchufar la herramienta. Evite los accidentes provocados por transportar una
herramienta con el dedo en el interruptor o enchufarla con el interruptor encendido.
• No se asome. Mantenga siempre una posición firme y el equilibrio adecuado. Durante situaciones
inesperadas, la posición firme y el equilibrio adecuado le permitirán controlar mejor la herramienta.
• Utilice el equipo de seguridad. Utilice siempre protección para los ojos. Cuando las condiciones
lo requieran debe usar mascarillas antipolvo, zapatos de seguridad antideslizantes, casco o
protección para los oídos.
• Los accesorios deben estar calificados como mínimo para la velocidad recomendada en la
etiqueta de advertencia de la herramienta. Las ruedas y otros accesorios que sobrepasen la
velocidad calificada de funcionamiento pueden ser despedidos y provocar lesiones.
• Cuando opere una herramienta de corte en situaciones en que ésta pueda contactar cables
ocultos o su propio cable, tómela por las superficies de sujeción aisladas. El contacto con un
cable con corriente hará que las piezas metálicas expuestas de la herramienta se electricen y envíen
una descarga al operador.
Español
POR FAVOR GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
18
ADVERTENCIA