Victorinox Swiss Army Timepiece - Manual (Page 12)

I. INFORMACIÓN GENERAL
Le felicitamos por haber elegido un reloj Victorinox Swiss Army. Para el óptimo
funcionamiento de su reloj, le aconsejamos que respete escrupulosamente los consejos
que le describimos en este manual de utilización:
Su reloj esta equipado con una corona de rosca o con una corona sencilla. Para
determinarlo, intente tirar delicadamente de la corona. Si puede hacerlo, su reloj está
equipado con una corona sencilla, si no, desenrosque la corona presionando ligeramente
hacia la caja para liberarla hasta que se libere completamente de la caja.
Tras su utilización, presione o enrosque la corona correctamente hasta el fondo para
preservar la estanqueidad de su reloj.
Los relojes de cuarzo funcionan con una pila. Una vez agotada la pila, le aconsejamos
que la lleve inmediatamente a un centro de servicio autorizado Victorinox Swiss Army
para su sustitución y el control de la estanqueidad de su reloj. La garantía no cubre la
pila.
RECOGIDA Y TRATAMIENTO DE LAS PILAS DE LOS RELOJES DE CUARZO*
Este símbolo indica que no debe tirar este producto a la basura do-
méstica. Tiene que depositarlo en un centro de recogida
autorizado. Al efectuar esta acción, contribuye a la protección del
medio ambiente y de la salud humana. El reciclaje de los
materiales permitirá la conservación de los recursos naturales.
*Aplicable en los países miembros de la Comunidad Europea y en
los países que dispongan de una legislación comparable.
21
Español
MANUAL DE UTILIZACIÓN VICTORINOX SWISS ARMY
I. INFORMACIÓN GENERAL
– Tratamiento de las pilas usadas 21
– Luneta giratoria 22
– Estanqueidad 22-23
– Correspondencia metros/bares 23
II. MANUAL DE UTILIZACIÓN
– Ajuste de la fecha y la hora 24
– Dar cuerda a los relojes manuales o automáticos 25
III. OTRAS FUNCIONES
– Cronógrafo 25-26
– Taquímetro 26
– 2nd Time Zone
27
– Dual Time 27
– Alarma 28
20
Español