Victorinox Swiss Army Timepiece - Manual (Page 10)

2 ND TIME ZONE OU 2 ÈME FUSEAU HORAIRE
Montre équipée de 4 aiguilles au centre
(heures, minutes, secondes et 2
ème fuseau
horaire). L’heure du 2 ème fuseau horaire est
indiquée sur l’échelle extérieure du cadran
(24 heu res).
1. Tirez la couronne en position 2.
2. Tournez-la en arrière afin de régler le 2
ème
fuseau horaire.
3. Repoussez la couronne en position 1 une fois l’heure souhaitée sélectionnée.
DUAL TIME
Montre équipée d’une 2 ème couronne (C) située à
4 h ou à 11 h. L’heure du 2 ème fuseau horaire est
indiquée sur le second cadran inférieur.
1. Tirez sur la couronne inférieure C en
position 2.
2. Tournez-la en avant ou en arrière afin de
régler le 2 ème fuseau horaire.
3. Repoussez la couronne en position 1 une
fois l’heure souhaitée sélectionnée.
19
Français
4. La remise à zéro des 3 aiguilles du chronographe s’effectue par le poussoir B.
Fonction Temps Intermédiaire:
La fonction temps intermédiaire permet d’arrêter les aiguilles pour la lecture d’un temps
dit intermédiaire, tout en poursuivant le chronométrage. Lors du redémarrage, les ai guil -
les du chronographe rattrapent le temps écoulé.
1. Pressez le poussoir A.
2. Pressez le poussoir B (lecture du temps écoulé).
3. Pressez à nouveau le poussoir A (rattrapage du temps écoulé).
4. Pressez le poussoir B – fonction arrêt.
5. Pressez à nouveau le poussoir B pour la remise à zéro.
Ne pas manipuler les poussoirs ou la couronne lors d’une immersion de votre montre
dans l’eau ou si celle-ci est humide.
TACHYMÈTRE
Le tachymètre permet de mesurer la vitesse d’un objet qui se déplace à vitesse
constante. Démarrez le chronographe et arrêtez-le après une distance parcourue (1 km
ou 1 mile par exemple). L’aiguille du chronographe indique un chiffre sur l’échelle du
tachymètre qui signale la vitesse en km/h ou en miles/h – mph.
18
Français
1 2 3
1 2 C
1 2 AL