THORENS TD 550 User Manual
Page 19

Gehen Sie wie folgt vor, um eine Schallplatte abzuspielen:
Öffnen Sie die Haube, nehmen Sie die Schallplatte aus der 
Hülle, und legen Sie sie auf den Plattenteller. Spielen Sie 
Ihre Platten nie ohne die schützende Filzmatte ab. Für Sin-
gles haben wir einen Single-Adapter beigelegt. Vor jedem 
Abspielvorgang empfehlen wir, den Oberflächenstaub auf 
der Platte mit Hilfe einer Kohlefaserbürste oder einem An-
tistatiktuch zu entfernen. Alte, stark verstaubte Platten 
können durch eine Intensivreinigung mit einer Schallplat-
tenwaschmaschine wieder stark aufpoliert werden. 
Schalten Sie den Motor ein und wählen Sie die passende 
Geschwindigkeit. Entriegeln Sie den Tonarm, und schwen-
ken Sie ihn nach innen über die gewünschte Rille. Durch 
Betätigen des Tonarmlifthebels können Sie den Tonarm 
nun langsam absenken.
Beim Abspielbetrieb können Sie die Haube abgesenkt las-
sen. Jedoch können hierdurch Klangverfälschungen auf-
treten, da der von den Lautsprecherboxen abgestrahlte 
Schall die Luftsäule unter der Haube anregt.
WICHTIG: Achten Sie beim Anheben des Tonarms mit 
dem Lift darauf, dass Sie den Lifthebel langsam betätigen, 
damit der Tonarm nicht springt. 
Der Plattenspieler besitzt keine automatische Endabschal-
tung. Sobald die Auslaufrille erreicht ist, muss der Tonarm 
mittels Handlift von der Platte gehoben und der Motor ab-
geschaltet werden.
19
