Technicolor - Thomson DTH8657E - Manual (Page 11)

00 : 00 : 10
5
14:35
14:35 14:35
Espace vide : 125 h 55 min
Empty space: 125 h 55 min
Leerer PLatz: 125 Std 55 Min
Spazio vuoto : 125 h 55 min
Espacio disponible : 125 h 55 min
Tomt utrymme: 125 h 55 min
F R
G B
D E
I T
E S
S W
Marc Rensonnet - 25 Oct 2005
DTH 8540/8550 - soft 5.09 du 03/10/05
Bandeaux - version 01
9
EN EN
Recording functions
To watch TV Programmes
1. Turn on your TV set.
2. Turn on your DVD recorder using the STANDBY/ON. The time displayed on your DVD
recorder is replaced by the word MENU .
• After a few seconds the main menu of the player appears on the television screen.
• The Watch TV function is already selected.
Note: turn off any unused devices to avoid problems of selecting
sockets or other types.
If the main menu of the player is not displayed on the television
screen, check and/or select the Scart socket to which you
connected your DVD recorder. Generally the selection is carried
out using the AV key on the television set remote control.
If the THOMSON logo temporarily appears, it is because the
screen saver has been triggered; press the
OK button to display
the menu.
3. Press the OK key of the remote control or one of the PR+/PR- , keys on the front panel.
• The images of the last watched channel appear.
• Encrusted within the image for a few seconds is information on the current channel and
programme.This disappears after several seconds.
Note: when the information banner is displayed at the top of the screen you have the possibility of choosing
an audio channel (if this is provided by the channel) using the
B key on the remote control.
To display information again, press the INFO key of the remote control.
To display the information banner again, press the INFO key once. To display the banner permanently, hold
the INFO key down for 2 or 3 seconds. The banner is then accompanied by an aerial signal reception quality
indicator (cursor). To remove the banner, press the
INFO key.
Current time Current programme
No. and name
of the channel selected
on the DVD recorder
Image on the current channel
Indications relating to
the channel's language
and subtitles.This can
be selected using the
remote control's
C and
B keys.
The main menu
To change channel
Change the channel with the PR+/PR- key or the remote control number keys.To select the
channel of a device connected to your DVD recorder (satellite receiver) or to view images from
a video recorder, use the
AV button on the remote control.
Note: The encrypted channels can be identified thanks to this logo.
The radio channels can be identified thanks to this logo.
Taking a break (Time Shift function)
Your recorder can save in its memory images of the last 60 or 120 minutes of the programmes
viewed. Use the scroll keys (
PAUSE , PLAY , REVG/F... ) to use this function.
The symbol in the information banner indicates that you are watching a delayed
programme.The delay between the images being watched and the live images is indicated to the
left of the banner.You can return to the live broadcast using the
LIVE key.
Note: This function which is associated with the Save Buffer function lets you save a programme for which
you missed the start to the DVR hard disc.
Subtitles: French (>) Audio: English (<)
02_DTH8657_en.qxp 10/05/06 14:13 Page 9