Radio Shack 63-5026 - Manual (Page 4)

08A02
63-5026
Impreso en China
/ 1&1 " &' " *14# " &' " 8'4#01
1. Mientras está en modo de hora de verano,
mantenga apretado el botón SET/SEL
durante 3 segundos aproximadamente. En
seguida destella la clave de la ciudad
correspondiente.
Cuando destelle la clave de la ciudad, para
activar o desactivar el modo de hora de
verano, oprima repetidamente el botón REV.
Las letras
:IJý :IJý :IJý :IJý
[hora de verrano] aparecen
cuando está activado el modo de hora de
verano. Para seleccionar la clave de la
ciudad deseada dentro de la misma zona
horaria oprima repetidamente el botón FWD
.
2. Para seleccionar los segundos, la hora, los
minutos, el año, el mes o la fecha oprima
repetidamente el botón SET/SEL.
3. Para fijar los dígitos deseados oprima
repetidamente o mantenga apretado el
botón FWD o REV.
4. Para confirmar los ajustes oprima el botón
MODE.
/QFQ"FG"RTQITCOCEKÎP"FG"
CEVKXKFCFGU
1. Oprima repetidamente el botón MODE hasta
que aparezca la palabra I9>;:KB; I9>;:KB; I9>;:KB; I9>;:KB; ээээ
y después
;CFJOé ;CFJOé ;CFJOé ;CFJOé
2. Oprima el botón SET/SEL. Aparece la
palabra ýI9>;:KB;5 ýI9>;:KB;5 ýI9>;:KB;5 ýI9>;:KB;5 y destellan los dígitos del
año.
3. Para seleccionar el año, el mes, la fecha, la
hora y los minutos oprima repetidamente el
botón SET/SEL.
4. Para fijar los dígitos deseados oprima
repetidamente o mantenga apretado el botón
FWD o REV.
5. Para confirmar oprima el botón MODE. En
seguida aparece la palabra ээээ C;II7=;5 C;II7=;5 C;II7=;5 C;II7=;5
6. Para introducir los caracteres oprima el botón
FWD o REV o la tecla correspondido para
seleccionar el carácter deseado. Oprima el
botón SET/SEL para mover el cursor.
± ± ± ±
7. Para almacenar el mensaje oprima el botón
MODE.
A la hora programada, en el renglón superior de la
pantalla, en la fecha, aparece la abreviatura
CI=$ý CI=$ý CI=$ý CI=$ý
A
la hora programada, la hora deseada y el mensaje
aparecen para recordarle de la cita . Para regresar
al despliegue de la hora normal oprima
repetidamente el botón MODE.
Para revisar el programa de actividades, oprima
repetidamente el botón FWD o REV en el modo de
programación de actividades. En seguida aparece
la abreviatura
d para indicar que está activado el
modo de programación de actividades.
Para modificar el mensaje, oprima repetidamente
el botón FWD o REV para avanzar al mensaje que
desea modificar. Oprima repetidamente el botón
SET/SEL hasta que aparezca la palabra
;:?J5ý ;:?J5ý ;:?J5ý ;:?J5ý
Oprima el botón FWD y después repita los pasos 3
al 7 para modificar el mensaje.
Para borrar el mensaje, oprima repetidamente el
botón SET/SEL hasta que la palabra
:;B;J;5 :;B;J;5 :;B;J;5 :;B;J;5 ээээ
aparezca. Oprima el botón FWD. En seguida
aparecen las letras
O%D5 O%D5 O%D5 O%D5 . Para confirmar la
operación de borrado oprima nuevamente el botón
FWD.
Para agregar un nuevo mensaje, oprima
repetidamente el botón
SET/SEL hasta que
aparezca la palabra
D;M5 D;M5 D;M5 D;M5
. Oprima el botón FWD y
después repita los pasos 3 al 8 para agregar el
nuevo mensaje.
/QFQ"FG"VGNGOGOQT¶PFWO
1. Oprima repetidamente el botón MODE hasta
que aparezca la palabra J;B;#C;CEý J;B;#C;CEý J;B;#C;CEý J;B;#C;CEý
[telememorándum], y después la palabra
ээээ
;CFJOé ;CFJOé ;CFJOé ;CFJOé
2. Oprima el botón SET/SEL. En seguida
aparece la palabra
ээээ C;CE5 C;CE5 C;CE5 C;CE5 .
3. Para introducir los datos oprima el botón
FWD o REV o la tecla correspondido para
introducir un carácter deseado. Oprima el
botón SET/SEL para mover el cursor.
4. Para almacenar el memorándum oprima el
botón MODE. En seguida aparece la palabra
:7J75 :7J75 :7J75 :7J75 .
5. Para introducir el número de teléfono oprima
el botón FWD o REV o la tecla correspondido
para seleccionar el
número. Oprima el botón
SET/SEL para mover el cursor.
6. Para almacenar los datos oprima el botón
MODE.
Para revisar el telememorándum oprima
repetidamente el botón
FWD o REV en modo de
telememorándum. A continuación aparece la
abreviatura
e
para indicar que está activado el
modo de telememorándum.
Para modificar el telememorándum, oprima
repetidamente el botón
FWD o REV para avanzar al
memorándum que desea modificar. Oprima
repetidamente el botón
SET/SEL hasta que
aparezca la palabra
;:?J5 ;:?J5 ;:?J5 ;:?J5 ээээ
Para editar el
telememorándum oprima el botón FWD y después
repita los pasos 3 al 7.
Para borrar el telememorándum, oprima
repetidamente el botón
SET/SEL hasta que
aparezca la palabra
:;B;J;5 :;B;J;5 :;B;J;5 :;B;J;5 ээээ
Oprima el botón FWD,
y en seguida aparecen las letras O%D5 O%D5 O%D5 O%D5 ээээ
Para confirmar
la operación de borrado oprima nuevamente el
botón
FWD.
Para agregar un nuevo telememorándum, oprima
repetidamente el botón
SET/SEL hasta que
aparezca la palabra D;M5 D;M5 D;M5 D;M5 ээээ
Oprima el botón FWD y
después repita los pasos 3 al 7 para agregar el
nuevo telememorándum.
/QFQ"FG"ECNEWNCFQTC
1. Oprima repetidamente el botón MODE hasta
que aparezcan la abreviatura 97B9 97B9 97B9 97B9 ээээ
y &&&& .
2. Para la operación de cálculo oprima el teclado
numérico. ± ± ± ±
Para reinicializar a &&&& , en cualquier momento
oprima el botón SET/SEL.
%CODKQ"FG"NC"RKNC
El reloj viene con una pila de litio CR 2025 tipo botón
como fuente de corriente. Cuando se oscurezca la
pantalla o se debilite el sonido, cambie la pila.
RRRR
. . . . ± ± ± ±
1. Con un destornillador Phillips pequeño (no
viene incluido) retire los cuatro tornillos de la
tapa posterior del reloj y después quítela.
2. Retire la tira aislamiento de plastico y luego
con el destornillador Phillips retire los dos
tornillos de la tapa de la pila y después quítela.
3. Retire la pila vieja e instale una nueva, con el
lado positivo (+) orientado hacia arriba.
4. Vuelva a colocar la tira aislamiento de
plastico. No faltar de insertar los dos muelles
a trav
és de los agujeros de la tira.
5. Después de asegurar la tapa de la pila con sus
tornillos, vuelva a colocar la tapa posterior y
fíjela con los tornillos correspondientes.
± "016#" ± "
Modo de programación de actividades
• El número máximo de caracteres que
pueden escribirse para el nombre o número
es 20.
• El programa de actividades y los
telememorándums comparten la misma
base de datos. La memoria puede
almacenar hasta 100 entradas, a menos que
los nombres y los números sean
excesivamente largos (nombres con más de
seis caracteres o números con más de 10
dígitos).
• Los símbolos “ [ , ] , +, Ч , ч y = ” no pueden
seleccionarse al introducirse caracteres
alfabéticos. Las letras de la “A” a la “Z” y los
símbolos “/,
• , =, : , +” no pueden
seleccionarse al introducirse los caracteres
numéricos de un número de teléfono.
• En la fecha programada, se extrae el
programa de actividades y se muestra
durante tres segundos aproximadamente
cada dos horas después de las 12:00 AM .
• El
ээээ
programa de actividades se borra
automáticamente cuando pasa la fecha.
Modo de calculadora
• Si oprime una tecla de función incorrecta (+,
-, x, o ÷ ), simplemente oprima la correcta y
continúe.
• El resultado del cálculo no puede excederse
de ocho dígitos a la izquierda del punto
decimal.
Cambio de la pila
• Para lograr un funcionamiento óptimo y una
larga duración, le recomendamos usar una
pila de litio RadioShack.
• Para evitar la pérdida de datos, lleve a cabo
el cambio de la pila dentro de un período de
un minuto y no oprima ningún botón durante
el proceso. Si se retira la pila durante más
de un minuto, o si se oprime cualquier botón
durante el proceso de cambio, se
± "016#" ± "
Modo de programación de actividades
• El número máximo de caracteres que
pueden escribirse para el nombre o número
es 20.
• El programa de actividades y los
telememorándums comparten la misma
base de datos. La memoria puede
almacenar hasta 100 entradas, a menos que
los nombres y los números sean
excesivamente largos (nombres con más
de seis caracteres o números con más de
10 dígitos).
• Los símbolos “ [ , ] , +, Ч , ч y = ” no pueden
seleccionarse al introducirse caracteres
alfabéticos. Las letras de la “A” a la “Z” y
los símbolos “/,
• , =, : , +” no pueden
seleccionarse al introducirse los caracteres
numéricos de un número de teléfono.
• En la fecha programada, se extrae el
programa de actividades y se muestra
durante tres segundos aproximadamente
cada dos horas después de las 12:00 AM.
• El
ээээ
programa de actividades se borra
automáticamente cuando pasa la fecha.
Modo de calculadora
• Si oprime una tecla de función incorrecta
(+, -, x, o ÷ ), simplemente oprima la correcta
y continúe.
• El resultado del cálculo no puede excederse
de ocho dígitos a la izquierda del punto
decimal.
Cambio de la pila
• Para lograr un funcionamiento óptimo y una
larga duración, le recomendamos usar una
pila de litio RadioShack.
• Para evitar la pérdida de datos, lleve a cabo
el cambio de la pila dentro de un período de
un minuto y no oprima ningún botón durante
el proceso. Si se retira la pila durante más
de un minuto, o si se oprime cualquier botón
durante el proceso de cambio, se
restablecen los valores originales de fábrica
de todos los datos.
R
"#&8'46'0%+#"
R
• Mantenga las pilas tipo botón fuera del
alcance de los niños. La deglución de una
pila tipo botón puede causar la muerte.
• Deseche las pilas viejas con prontitud y de
manera adecuada. No las queme ni las
entierre.
.
"24'%#7%+¦0"
.
Solamente utilice una pila nueva del tamaño
requerido y del tipo recomendado.