ResMed Positive Airway Pressure Device S8 Escape II - Manual (Page 57)

15 Advertencias y precauciones generales
Es
pa
ñol
Símbolos que aparecen en el equipo
Atención, consultar la documentación adjunta; A prueba de goteo; Equipo tipo
CF; Tensión peligrosa; Equipo Clase II; Inicio/Detención.
Advertencias y precauciones generales
ADVERTENCIAS
• Lea el presente manual en su totalidad antes de usar el S8 Escape II.
• Las recomendaciones que figuran en el presente manual no deben sustituir
las instrucciones brindadas por el médico tratante.
• El paciente no debe conectar ningún dispositivo en el puerto de
comunicación de datos, a menos que su médico o proveedor de asistencia
sanitaria así se lo indique. Únicamente los productos ResMed han sido
diseñados para conectarse al puerto de comunicación de datos. Conectar
otros dispositivos puede provocar lesiones o daños al equipo S8 Escape II.
• El S8 Escape II debe utilizarse únicamente con las mascarillas (y
conectores)
* recomendados por ResMed o por un médico o terapeuta
respiratorio. No debe utilizar una mascarilla a menos que el equipo S8 Escape
II esté encendido y funcionando correctamente. Nunca se debe obstruir el o
los orificios de ventilación asociados con la mascarilla.
Explicación: El S8 Escape II está diseñado para utilizarse con mascarillas (o
conectores)
*
especiales que tienen orificios de ventilación para que el aire
fluya permanentemente hacia fuera de ellas. Mientras el equipo está
encendido y funcionando correctamente, el aire fresco que éste proporciona
hace que el aire espirado salga hacia fuera de la mascarilla a través de los
orificios de ventilación. No obstante, cuando el equipo no está funcionando,
no se suministra suficiente aire fresco a través de la mascarilla y es posible
volver a respirar el aire exhalado. Volver a respirar aire exhalado durante más
de varios minutos puede, en algunas circunstancias, provocar asfixia. Esto se
aplica a la mayoría de los modelos de equipos CPAP.
• Si se produce un corte de energía o si el equipo está funcionando mal,
quítese la mascarilla.
• El S8 Escape II puede configurarse para suministrar presiones de hasta
20 cm H
2
O. En el caso improbable de que se produzcan ciertos desperfectos
en el funcionamiento, las presiones pueden alcanzar hasta 30 cm H
2
O.
• Si se utiliza oxígeno con el equipo, el flujo de éste debe apagarse cuando el
equipo no esté funcionando.
Si el oxígeno quedó activado, apague el equipo y espere 30 minutos antes de
encenderlo nuevamente.
Explicación: Si el flujo de oxígeno queda encendido cuando el equipo CPAP
no está funcionando, el oxígeno suministrado al tubo de respiración puede
acumularse dentro del dispositivo CPAP y generar un riesgo de incendio.
Esto se aplica a la mayoría de los tipos de equipos CPAP.
* Es posible integrar puertos en la mascarilla o en los conectores próximos a la mascarilla.
338518 American Multi.book Page 15 Tuesday, February 5, 2008 2:07 PM