ResMed Positive Airway Pressure Device S8 Escape II - Manual (Page 23)

1 Introduction
Fran
ça
is
Introduction
L'appareil de pression positive continue (PPC) S8 Escape II est prévu pour le
traitement du syndrome d'apnées obstructives du sommeil (SAOS) chez les
patients de plus de 66 lb (30 kg).
La S8 Escape II est prévue pour une utilisation à domicile ou en milieu médical.
!
ATTENTION
Selon la loi fédérale américaine, ce dispositif ne peut être vendu aux U.S.A.
que par un médecin ou sur prescription médicale.
Contre-indications
La S8 Escape II n'est pas un appareil de suppléance fonctionnelle et son
fonctionnement peut être interrompu en cas de coupure de l'alimentation ou
dans le cas d'une panne. Elle ne doit pas être utilisée chez les patients dont le
traitement ne peut pas être interrompu.
Le traitement par PPC est contre-indiqué chez certains patients présentant l'une
des pathologies préexistantes suivantes :
• affection pulmonaire bulleuse grave
• pneumothorax
• hypotension
• déshydratation
• fuite de liquide céphalo-rachidien, récent traumatisme ou intervention
chirurgicale crânienne.
Effets secondaires
Les patients doivent avertir leur médecin traitant en cas de douleurs thoraciques
inhabituelles, de maux de tête sévères ou d'une dyspnée accrue. Une infection
aiguë des voies aériennes supérieures peut nécessiter l'arrêt temporaire du
traitement.
Les effets secondaires suivants peuvent apparaître au cours du traitement par
PPC :
• sécheresse nasale, buccale ou de la gorge
• saignements de nez
• ballonnements
• gêne au niveau de l'oreille ou des sinus
• irritation des yeux
• érythèmes cutanés.
338518 American Multi.book Page 1 Tuesday, February 5, 2008 2:07 PM