ROTEL Five-Channel Power Amplifier RMB-1085 - Manual (Page 25)

25 кЫТТНЛИ
й НУПФ‡МЛЛ Rotel
дУПФ‡МЛfl Rotel УТМУ‚‡М‡ ·УОВВ 45 ОВЪ
М‡Б‡‰ ТВП¸ВИ, НУЪУ‡fl ЛБ-Б‡ ТЪ‡ТЪМУИ
О˛·‚Л Н ПЫБ˚НВ Б‡МflО‡Т¸ ФУЛБ‚У‰ТЪ‚УП
hi-fi НУПФУМВМЪУ‚. л „У‰‡ПЛ ˝Ъ‡ ТЪ‡ТЪ¸
МВ ÛÚËı·, Л ТВ„У‰Мfl ТЪВПОВМЛВ ТВП¸Л Н
У·ВТФВ˜ВМЛ˛ ‡Ы‰ЛУЩЛОУ‚ Л ПВОУП‡МУ‚,
МВБ‡‚ЛТЛПУ УЪ Лı ЩЛМ‡МТУ‚У„У ÔÓÎÓÊÂÌËfl,
‡ФФ‡‡ЪЫУИ ‚˚ТУ˜‡И¯В„У Н‡˜ВТЪ‚‡,
‡Б‰ВОfl˛Ъ ‚ТВ ТУЪЫ‰МЛНЛ Rotel.
СЫКМ‡fl НУП‡М‰‡ ЛМКВМВУ‚ ФУТОЫ¯Л-
‚‡ВЪ Л М‡ТЪ‡Л‚‡ВЪ Н‡К‰УВ МУ‚УВ ЛБ‰ВОЛВ,
ФУН‡ УМУ МВ ·Ы‰ВЪ ТУУЪ‚ВЪТЪ‚У‚‡Ъ¸ Т‡П˚П
‚˚ТУНЛП ТЪ‡М‰‡Ъ‡П. аП ФВ‰УТЪ‡‚ОВМ‡
Т‚У·У‰‡ ‚˚·У‡ НУПФОВНЪЫ˛˘Лı ФУ
‚ТВПЫ ПЛЫ, ˜ЪУ·˚ Т‰ВО‡Ъ¸ ‡ФФ‡‡Ъ Н‡Н
ПУКМУ ОЫ˜¯В. ЗВÓflÚÌÓ, ‚˚ ТПУКВЪВ
М‡ИЪЛ НУМ‰ВМТ‡ЪУ˚ ЛБ ЗВОЛНУ·ЛЪ‡МЛЛ
Л ЙВП‡МЛЛ, ФУОЫФУ‚У‰МЛНЛ ЛБ ьФУМЛЛ
Л лтД, ‡ Ъ‡НКВ ЪУУЛ‰‡О¸М˚В ТЛОУ‚˚В
Ъ‡МТЩУП‡ЪУ˚, ЛБ„УЪУ‚ОВММ˚В М‡
ТУ·ТЪ‚ВММУП Б‡‚У‰В Rotel.
кВФЫЪ‡ˆЛfl НУПФ‡МЛЛ Rotel Н‡Н ФУЛБ‚У‰Л-
ÚÂÎfl ФВ‚ÓÒıÓ‰ÌÓÈ ÚÂıÌËÍË ФУ‰Ъ‚ВК‰ВМ‡
ÒÓÚÌflÏË ФУОУКЛЪВО¸М˚ı УЪБ˚‚У‚ Л М‡„‡‰
УЪ М‡Л·УОВВ Ы‚‡К‡ВП˚ı ˝НТФВЪУ‚,
НУЪУ˚В ТОЫ¯‡˛Ъ ПЫБ˚НЫ ВКВ‰МВ‚МУ. аı
НУППВМЪ‡ЛЛ ФУПУ„‡˛Ъ НУПФ‡МЛЛ ЪУ˜МУ
ФЛ‰ВКЛ‚‡Ъ¸Тfl ВВ НЫТ‡ М‡ ФУЛБ‚У‰ТЪ‚У
Н‡˜ВТЪ‚ВММУ„У, М‡‰ВКМУ„У Л ‰УТЪЫФМУ„У
У·УЫ‰У‚‡МЛfl.
е˚, ТУЪЫ‰МЛНЛ НУПФ‡МЛЛ Rotel, ·О‡„У‰‡-
ЛП З‡Т Б‡ ФУНЫФНЫ ˝ЪУ„У ЛБ‰ÂÎËfl, Л
М‡‰ÂÂÏÒfl, ˜ЪУ УМУ ‰УТЪ‡‚ЛЪ ‚‡П ПМУ„У
˜‡ТУ‚ Ы‰У‚УО¸ТЪ‚Лfl.
иВ‚˚В ¯‡„Л
ЕО‡„У‰‡ЛП ‚‡Т Б‡ ФЛУ·ВЪВМЛВ
5-Н‡М‡О¸МУ„У ÛÒËÎËÚÂÎfl ПУ˘МУТЪЛ
Rotel RMB-1085. иЛ ЛТФУО¸БУ‚‡МЛЛ
‚ ‚˚ТУНУН‡˜ВТЪ‚ВММУИ ТЛТЪВПВ ‰Оfl
‚УТФУЛБ‚В‰ÂÌËfl ПЫБ˚НЛ ЛОЛ ‰УП‡¯МВ„У
НЛМУЪВ‡Ъ‡, ‚‡¯ ЫТЛОЛЪВО¸ Rotel У·ВТФВ˜ЛЪ
„У‰˚ Ы‰У‚УО¸ТЪ‚Лfl УЪ ФУТОЫ¯Л‚‡МЛfl.
RMB-1085 fl‚ÎflÂÚÒfl ТОУКМ˚П 5-Н‡М‡О¸М˚П
ЫТЛОЛЪВОВП ПУ˘МУТЪЛ. Ц„У ÒıÂÏÓÚÂıÌË͇
ˆЛЩУ‚У„У ÛÒËÎËÚÂÎfl, ЛПФЫО¸ТМ˚И ЛТЪУ˜МЛН
ФЛЪ‡МЛfl, УЪ·УМ˚В НУПФОВНЪЫ˛˘ЛВ Л
Т·‡О‡МТЛУ‚‡ММ‡fl НУМТЪÛ͈Ëfl Rotel
У·ВТФВ˜Л‚‡˛Ъ ФВ‚ÓÒıÓ‰МУВ Н‡˜ВТЪ‚У
Б‚Ы˜‡МЛfl. лФУТУ·МУТЪ¸ RMB -1085
УЪ‰‡‚‡Ъ¸ ·УО¸¯УИ ЪУН ФУБ‚ÓÎflÂÚ ВПЫ ОВ„НУ
ТФ‡‚ОflЪ¸Тfl Т «ЪЫ‰М˚ПЛ» М‡„ЫБН‡ПЛ ‚
‚Л‰В „УПНУ„У‚УЛЪВОВИ.
йТМУ‚М˚В ı‡‡НЪВЛТЪЛНЛ
• иflЪ¸ Н‡М‡ОУ‚ ÛÒËÎÂÌËfl.
• дУМЩЛ„Ы‡ˆЛfl ‚НО˛˜ÂÌËfl/‚˚Íβ˜ÂÌËfl
ÔËÚ‡МЛfl ФУ ‚˚·УЫ ФУО¸БУ‚‡ÚÂÎfl:
Ы˜МУВ ЛОЛ ‰ЛТЪ‡ÌˆËÓÌÌÓ ФЛ ФУПУ˘Л
12-‚УО¸ЪУ‚У„У ФЫТНУ‚У„У ТЛ„М‡О‡;
• ëıÂχ Б‡˘ЛЪ˚ УЪ НУУЪНУ„У Б‡П˚Н‡МЛfl
Т ЛМ‰ЛН‡ЪУУП М‡ ФВВ‰МВИ Ф‡МВОЛ.
зВНУЪУ˚В ПВ˚
ФВ‰УТЪУУКМУТЪЛ
иУК‡ОЫИТЪ‡, ФУ˜ЛЪ‡ИЪВ ‰‡ММУВ
кЫНУ‚У‰ТЪ‚У ‚МЛП‡ЪВО¸МУ. дУПВ УТМУ‚М˚ı
М‡ТЪ‡‚ОВМЛИ ФУ ЫТЪ‡МУ‚НВ Л ˝НТФОЫ‡Ъ‡ˆЛЛ,
УМУ ТУ‰ВКЛЪ ЛМЩУП‡ˆЛ˛ У ‡БОЛ˜М˚ı
НУМЩЛ„Ы‡ˆËflı ТЛТЪВП˚ М‡ УТМУ‚В RMB-
1085. иУК‡ОЫИТЪ‡, У·‡˘‡ИЪВТ¸ Н
‚‡¯ВПЫ ‡‚ЪУЛБУ‚‡ММУПЫ ‰ЛОВЫ Rotel
Б‡ УЪ‚ВЪ‡ПЛ М‡ О˛·˚В ‚УФУТ˚, НУЪУ˚В
ПУ„ЫЪ ‚УБМЛНМЫЪ¸. дУПВ ЪУ„У, О˛·УИ
ТУЪЫ‰МЛН Rotel Т Ы‰У‚УО¸ТЪ‚ЛВП ФЛПВЪ
‚‡¯Л ‚УФУТ˚ Л НУППВМЪ‡ЛЛ.
лУı‡МЛЪВ Ъ‡МТФУЪМЫ˛ Н‡ЪУММЫ˛
НУУ·НЫ УЪ RMB-1085 Л ‚ТВ ‚ОУКВММ˚В
ЫФ‡НУ‚У˜М˚В П‡ЪВЛ‡О˚ ‰Оfl ‰‡О¸МВИ¯В„У
ЛТФУО¸БУ‚‡МЛfl. н‡МТФУЪЛУ‚‡МЛВ ЛОЛ
ФВВПВ˘ВМЛВ RMB-1085 ‚ О˛·УИ Ъ‡В
Л ЫФ‡НУ‚НВ, НУПВ УЛ„ЛМ‡О¸МУИ, ПУКВЪ
ФЛ‚ВТЪЛ Н ТВ¸ВБМУПЫ ФУ‚ВК‰ВМЛ˛
‚‡¯В„У ÛÒËÎËÚÂÎfl.
л У ı  ‡ М Л Ъ В ˜ В Н У Ф  У ‰ ‡ К В . й М
fl‚ÎflÂÚÒfl М‡ЛОЫ˜¯ВИ В„ЛТЪ‡ˆËÂÈ
‰‡Ъ˚ ФЛУ·ÂÚÂÌËfl, НУЪУ‡fl ·Ы‰ВЪ
‚УТЪВ·У‚‡М‡ ‚ ТОЫ˜‡В „‡‡МЪЛИМУ„У
У·ТОЫКЛ‚‡МЛfl, ВТОЛ УМУ НУ„‰‡- ОЛ·У
ФУМ‡‰У·ËÚÒfl.
к‡БПВ˘ВМЛВ
RMB-1085 ‚˚‰ÂÎflÂÚ ЪВФОУ ФЛ МУП‡О¸МУИ
‡·УЪВ. нВФОУУЪ‚У‰˚ Л ‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌÌ˚В
УЪ‚ВÒÚËfl ‚ ЫТЛОЛЪВОВ ТФУВНЪЛУ‚‡М˚ ‰Оfl
‡ТТВЛ‚‡МЛfl ˝ЪУ„У ЪВФО‡. ÇÂÌÚËÎflˆËÓÌÌ˚В
ФУВБЛ ‚ ‚ВıÌÂÈ Н˚¯НВ НУФЫТ‡
‰УОКМ˚ ·˚Ъ¸ Т‚У·У‰М˚. лОВ‰ЫВЪ
УТЪ‡‚ОflЪ¸ МВ ПВМВВ 10 ТП Т‚У·У‰МУ„У
ФУТЪ‡МТЪ‚‡ ‚УНЫ„ НУФЫТ‡ ФЛ·У‡,
‡ Ъ‡НКВ М‡‰ОВК‡˘ВИ ‚УБ‰Ы¯М˚И ФУЪУН
‚ ПВТЪВ ЫТЪ‡МУ‚НЛ, ˜ЪУ·˚ ФВ‰УЪ‚‡ЪЛЪ¸
ЫТЛОЛЪВО¸ УЪ ФВВ„В‚‡. дУПВ ЪУ„У,
ФУПМЛЪВ У ‚ВТВ ‰‡ММУ„У ÛÒËÎËÚÂÎfl, НУ„‰‡
‚˚·Л‡ВЪВ ПВТЪУ ‰Оfl В„У ЫТЪ‡МУ‚НЛ.
м·В‰ЛЪВТ¸, ˜ЪУ ФУОН‡ ЛОЛ ТЪВОО‡К ПУ„ЫЪ
‚˚‰ВК‡Ъ¸ В„У ‚ВТ.
лУ‰ВК‡МЛВ
1: й„‡М˚ ЫФ‡‚ÎÂÌËfl Л ‡Б˙ВП˚ 3
2: иУ‰НО˛˜ВМЛВ ‚ıУ‰У‚ Л ‚˚ıУ‰У‚ 4
З‡КМ˚В ЛМТЪÛ͈ËË ФУ ·ВБУФ‡ТМУТЪЛ ............. 24
й НУПФ‡МЛЛ Rotel .............................................. 25
иВ‚˚В ¯‡„Л .................................................... 25
йТМУ‚М˚В ı‡‡НЪВЛТЪЛНЛ 25
зВНУЪУ˚В ПВ˚ ФВ‰УТЪУУКМУТЪЛ 25
к‡БПВ˘ВМЛВ 25
иУ‰НО˛˜ВМЛВ ТВЪЛ ФВВПВММУ„У ЪУН‡ Л
ЫФ‡‚ОВМЛВ ФЛЪ‡МЛВП ...................................... 26
ЗıУ‰ ТВЪЛ ФВВПВММУ„У ЪУН‡ 8 26
З˚НО˛˜‡ЪВО¸ ФЛЪ‡МЛfl Л Т‚ВЪУ‰ЛУ‰М˚И
ЛМ‰ЛН‡ЪУ
1 2 26
лВОВНЪУ ВКЛП‡ ‚НО˛˜ÂÌËfl/‚˚Íβ˜ÂÌËfl 6 26
ЗıУ‰ Л ‚˚ıУ‰ +12V 5 26
аМ‰ЛН‡ЪУ Б‡˘ЛЪ˚ 3 26
иУ‰ТУВ‰ЛМВМЛВ ‚ıУ‰М˚ı ТЛ„М‡ОУ‚ 4 .............27
ДНЫТЪЛ˜ВТНЛВ ТЛТЪВП˚ ...................................... 27
З˚·У Дл 27
З˚·У ‡НЫТЪЛ˜ВТНУ„У Н‡·ВОfl 27
èÓÎflМУТЪ¸ Л Щ‡БЛУ‚Н‡ 27
иУ‰ТУВ‰ЛМВМЛВ Дл 7 27
ЗУБПУКМ˚В МВЛТФ‡‚МУТЪЛ ............................. 28
аМ‰ЛН‡ЪУ ФЛЪ‡МЛfl М‡ ФВВ‰МВИ Ф‡МВОЛ МВ
Т‚ÂÚËÚÒfl
28
зВЪ Б‚ЫН‡ 28
аМ‰ЛН‡ЪУ Б‡˘ЛЪ˚ Т‚ÂÚËÚÒfl 28
íÂıÌ˘ВТНЛВ ı‡‡НЪВЛТЪЛНЛ .......................... 28