Polk Audio PAD1000.1 - Manual (Page 15)

28 © 2011 Polk Audio—all rights reserved © 2011 Polk Audio—all rights reserved 29
CONFIgurACIÓN y dETECCIÓN y rEPArACIÓN dE AVErÍAS
Prueba del sistema
Después de terminar la instalación, es necesario poner a prueba el sistema . Esto contribuirá a garantizar años
de funcionamiento sin problemas . Consulte las instrucciones que aparecen a continuación cuando ponga a prueba
el sonido de su amplificador de la serie PA D de Polk Audio .
1. Revise todas las conexiones de cableado para asegurarse de que sean correctas y estén firmes .
2. Baje el control de volumen de la fuente de señal hasta el mínimo. Fije los controles de tono,
incluso el de sonoridad, en sus posiciones de anulación .
3. Gire los controles de nivel del amplificador hasta sus posiciones de mínimo .
4. Encienda la unidad fuente. Vea si el indicador LED de alimentación, ubicado en la parte de arriba del amplificador,
está encendido . Si no lo está, consulte las secciones Entradas de alimentación y salidas de altavoces y Sugerencias
de detección y reparación de averías de este manual para ver las instrucciones .
5. Si está utilizando una unidad fuente de posventa, gire los controles de nivel del amplificador aproximadamente
un cuarto de vuelta a partir de la posición de mínimo . Aumente lentamente el nivel de volumen de la unidad fuente
escuchando la salida del sistema . Si no oye ningún sonido, o si la salida está distorsionada, apague el sistema
inmediatamente . Consulte las secciones Entradas de alimentación y salidas de altavoces y Sugerencias
de detección y reparación de averías de este manual para resolver los problemas de instalación .
6. Asegúrese de que la salida de cada canal sea correcta . Si configura los crossovers activos, revíselos para
asegurarse de que cada salida del amplificador sea correcta . Cuando configure los crossovers activos en
altavoces de rango de frecuencias medias y tweeters, no fije frecuencias de crossover menores que las
recomendadas . Si el sistema no está configurado correctamente, consulte la sección Controles, salidas
y entradas de nivel de línea de este manual para tomar medidas correctivas .
7. Si la salida es clara y sin distorsión, continúe con la sección Ajuste de sonido del sistema .
Ajuste de sonido del sistema
Una vez que haya verificado el funcionamiento del sistema, ajústele el sonido . Esto se logra fijando los controles de nivel
y ajustando los crossovers internos. (Vea la sección Controles, salidas y entradas de nivel de línea, en la página 25).
1. Gire el control de volumen de la fuente de señal hasta el mínimo . Fije los controles de tono,
incluso el de sonoridad, en sus posiciones de anulación .
2. Gire los controles de nivel del amplificador hasta sus posiciones de mínimo .
3. Escoja música con alto contenido dinámico que le guste, que le sea conocida y que vaya
a reproducir con mayor frecuencia en el sistema .
4. Gire el control de volumen de la unidad fuente hasta su mayor nivel de salida sin distorsión . Si no tiene equipo
de prueba, este punto debe estar entre tres cuartos y el máximo de volumen, dependiendo de la calidad de
la unidad fuente . Escuche atentamente . Si oye distorsión, reduzca el volumen de la unidad fuente hasta que
la salida pierda la distorsión . Deje el control de volumen en esta posición mientras ajusta el sistema .
5. Escuchando la música dinámica escogida, suba el control de nivel correspondiente a la salida de frecuencias medias
hasta que oiga una ligera distorsión y luego bájelo levemente hasta que la distorsión desaparezca . Dependiendo del
sistema, es posible que la salida de altavoz de frecuencias medias esté en el mismo canal que la salida de tweeter .
6. Suba el control de nivel correspondiente a la salida de tweeter hasta que oiga una ligera distorsión y luego bájelo
levemente hasta que la distorsión desaparezca . Dependiendo del sistema, es posible que la salida de altavoz
de frecuencias medias esté en el mismo canal que la salida de tweeter .
7. Hágale ajustes menores al nivel de salida entre las frecuencias medias y los tweeters . Consulte la sección
Controles, salidas y entradas de nivel de línea de este manual para ver instrucciones detalladas .
8. Repita los pasos 5 a 7 con los altavoces traseros . Si no tiene altavoces traseros, continúe con el paso 10 .
9. Fije los niveles de los altavoces de frecuencias medias y los tweeters delanteros y traseros para lograr
un equilibrio delantero/trasero óptimo .
10. Gire el control de nivel correspondiente a la salida de woofer hasta que oiga una ligera distorsión
y luego bájelo levemente hasta que la distorsión desaparezca .
11. Hágale ajustes menores al nivel de salida de los altavoces satélite y los woofers . Consulte la sección Controles,
salidas y entradas de nivel de línea de este manual para ver instrucciones detalladas . Ajuste el nivel de salida
de bajos del woofer para que corresponda a los requisitos de sonido del sistema .
12. Disfrute de su maravilloso sistema de sonido de la serie PA D de Polk Audio .
de cable para amplificadores individuales aparecen en la página de especificaciones . Utilice siempre cable
del mismo calibre en la conexión a tierra y en la alimentación del amplificador . Examine el cable de conexión
a tierra de la batería del vehículo y, si es necesario, mejórelo agregándole un cable de conexión a tierra del mismo
calibre que el del cable de alimentación del amplificador . Recuerde que el amplificador puede producir su salida
nominal sólo si no hay limitaciones de corriente causadas por los cables de alimentación y de conexión a tierra .
8. Este altavoz ha sido diseñado para funcionar con una carga de altavoces de 1 a 8 Ω . Tenga en mente que el calor
es el enemigo a largo plazo de los componentes electrónicos de automóviles . Mientras más baja sea la carga
de altavoz, más calor se genera . Para aplicaciones de altavoces de baja impedancia o instalaciones con poca
ventilación, puede ser recomendable instalar un ventilador externo .
9. Las conexiones a tierra y a la batería del vehículo deben hacerse con terminales de anillo engarzado
del tamaño apropiado (lo que cuenta es el área de las superficies) . También se recomienda soldar
las terminales después de engarzarlas .
10. Debido a la fuente de suministro conmutable MOSFET de alta frecuencia, generalmente no es necesario
ponerle filtro al cable de alimentación (recuerde que el amplificador no puede producir la salida total si se
restringe la fuente de alimentación) . La conexión a tierra apropiada de la fuente de señal es indispensable
para que el amplificador alcance su máximo de rendimiento . Si las entradas de nivel de línea no tienen una
conexión a tierra adecuada a través de la fuente de señal, el ruido eléctrico del vehículo puede pasar al sistema .
Instalación paso a paso
1. Determine la ubicación del amplificador . Consulte la sección Ubicaciones de montaje de esta guía para
ver información detallada .
2. Decida qué configuración de sistema va a tener su amplificador . Para ver sugerencias de sistema,
consulte la sección Diagrama de cableado de altavoces de esta guía .
3. Encamine todos los cables desde la ubicación del amplificador hasta los altavoces, la unidad fuente y la batería .
No conecte la batería en este momento. Como presentan un gran potencial de ruido inducido, los cables de altavoz,
alimentación y nivel de línea deben pasar lo más lejos posible de sistemas y cables eléctricos de fábrica .
4. Haga los agujeros de montaje para el amplificador . Piense antes de taladrar . Los tanques de gasolina, las líneas
de combustible y otras obstrucciones tienen la mala costumbre de esconderse . Para obtener los mejores resultados,
marque la posición de los agujeros de montaje con un marcador y haga estos agujeros con una broca perforadora
estándar de 1/8 de pulgada .
5. Monte el amplificador . El amplificador debe ir montado en una superficie plana . Si esto no es posible,
no apriete en exceso los tornillos para que el chasis del amplificador no se tuerza o se doble .
6. Pase la llave de encendido del vehículo a la posición de apagado .
7. Desconecte la terminal de conexión a tierra de la batería del vehículo .
8. Conecte los cables de alimentación al amplificador (primero la terminal a tierra, luego la de 12 V (+)
y finalmente la del control remoto, REM) .
9. Conecte los cables de altavoz y los cables de nivel de línea al amplificador. Verifique la calidad de las conexiones
de señal y de altavoz . Esto determina en última instancia el rendimiento del amplificador de la serie PA D de
Polk Audio . Consulte las secciones Controles, salidas y entradas de nivel de línea y Diagrama de cableado
de altavoces de esta guía para ver las instrucciones de cableado correctas .
10. Vuelva a conectar la terminal de conexión a tierra de la batería después de hacer las conexiones
de nivel de línea, de altavoz y de alimentación .
11. Fije los crossovers . Consulte la sección Controles, salidas y entradas de nivel de línea de este manual
para ver instrucciones detalladas .
12. Una vez que esté satisfecho de que todas las conexiones y configuraciones sean correctas, instale
el fusible cerca de la batería del vehículo y proceda a la sección Prueba del sistema de este manual .
¡AdVErTENCIA! NO exceda nunca el valor nominal del fusible recomendado para este amplificador .
Hacerlo dará como resultado anulación de la garantía y posible daño al amplificador .