Magnetófono, 46 espa ñ ol – Philips AZ 2425/17 User Manual
Page 46
MAGNETÓFONO
1. Pulse el botón CD TAPE TUNER repetidamente hasta que aparezca
CD en el visor.
2. Introduzca un CD y, si lo desea, programe números de piezas
musicales.
3. Pulse STOP•OPEN
9 para abrir el compartimiento del cassettte.
4. Introduzca un cassette sin grabar en la platina de cassettes y
cierre el compartimiento del cassette.
5. Pulse RECORD
0 para empezar la grabación.
™ La reproducción del programa de CD empieza
automáticamente desde el principio del programa. No es
necesario activar el reproductor de CD por separado.
™ Para seleccionar y registrar un pasaje particular dentro de una
pieza musical
a. Pulse los controles
∞ o § de SEARCH para encontrar el
pasaje deseado.
b. Pulse PAUSE, en el reproductor de CD, para detenerse en el
pasaje seleccionado.
c. La grabación empezará exactamente en este punto cuando
pulse RECORD
0.
6. Para breves interrupciones, pulse la tecla PAUSE
;. Para
renaudar la grabación vuelva a pulsar PAUSE
;.
7. Para interrumpir la grabación pulse STOP•OPEN
9.
1. Pulse el botón CD TAPE TUNER repetidamente hasta que
aparezca TUNER.
2. Sintonice la emisora de radio deseada usando el control
TUNING (Vea ‘Sintonización de emisoras de radio’).
3. Pulse STOP•OPEN
9 para abrir el portacassettes.
4. Introduzca una cinta en blanco en el compartimiento del
cassette y ciérrelo.
5. Pulse RECORD
0 para empezar la grabación.
™ Si se oye un silbido durante la grabación de una emisora de
radio AM, esto puede suprimirse poniendo el conmutador
BEAT en otra posición.
6. Para interrupciones breves, pulse PAUSE
;. Para reanudar la
grabación, pulse PAUSE
; de nuevo.
7. Para detener la reproducción, pulse STOP•OPEN
9.
GRABACIÓN DE SONIDO DE LA RADIO
INICIO SINCRONIZADO DE REPRODUCCIÓN DE CD
46
Espa
ñ
ol
PLAY
SEARCH
STOP/OPE
N
PAUSE
PLAY
SEARCH
STOP/OPE
N
PAUSE
RECORD
INCREDIBLE
SURR
OUND
INCREDIBLE
SURR
OUND
PLAY
SEARCH
SHUFFLE
REPEA
STOP
PAUSE
PLAY
SEARCH
SHUFFLE
PROGR
STOP
PAUSE
POWER
TUNING
TUNING
XP AZ 2425/17 19-09-2000 13:19 Pagina 46