Philips AQ6345/00 - Manual (Page 32)

PROTEZIONE DEL NASTRO DA CANCELLAZIONE
ACCIDENTALE (vedi fig. 3)
Per proteggere un particolare nastro dalla cancellazione
accidentale, rompere semplicemente la linguetta di sinistra. La
registrazione su questo lato non sarà più possibile. Per
abilitare nuovamente la registrazione su di esso, coprire le
linguette con un pezzo di nastro adesivo.
VOICE ACT (ACTivation) - attivazione voce
VOICE ACT è un sistema a sensore del livello del suono che
consente di registrare solamente quando il microfono riceve
suono al livello preimpostato. La rotellina del VOLUME funge
da comando per il sensore del microfono. Se il suono si arresta
o cade al disotto del volume regolato per il livello
preimpostato, la registrazione si interrompe impedendo
registrazione a vuoto.
1. Spingere VOICE ACT a ON (acceso).
2. Girare VOLUME:
In senso antiorario – la sensibilità del livello del suono
cade e solo il suono vicino al
microfono verrà registrato.
In senso orario – la sensibilità del suono aumenta. Suoni
distanti e di fondo campo vengo rilevati.
Nota: Quando la registrazione si interrompe e riprende
automaticamente secondo il livello di suono
preimpostato, l'inizio del brano può andare perduto a
causa dei punti di arresto e ripresa della registrazione.
BACKGROUND NOISE SUPPRESSION (BNS) -
soppressione dei rumori di fondo campo
In ambienti in cui ci sono rumori circostanti, per ottenere una
registrazione di voce più chiara e meglio definita, attivare
l'interruttore BNS. Il sistema BNS enfatizza la gamma di
frequenza della voce umana mentre riduce le frequenze alte e
basse che normalmente comprendono il rumore. Se si
desidera, usare BNS con VOICE ACT durante la registrazione.
CREAZIONE DELLA PROPRIA REGISTRAZIONE
1. Aprire lo sportello ed inserire una cassetta (vedi fig. 2).
2. Premere leggermente lo sportello per chiuderlo.
3. Regolare BNS e VOICE ACT ad ON /OFF secondo come
adatto per il modo di registrazione (vedi i capitoli VOICE
ACT e BNS qui sopra).
• Se non si desidera usare il microfono integrato FLAT MIC,
inserire un microfono esterno con una spina da 3,5 mm
nella presa MIC e puntare alla fonte del suono. Assicurarsi
di dirigere il microfono via dall'apparecchio per evitare un
suono ululato. Una volta collegata la presa MIC, il
microfono FLAT MIC non rileverà i suoni.
32
REGISTRAZIONE
Italiano
XP AQ 6345/00 02-02-2000 11:02 Pagina 32