Philips SDV9201/17 - Manual (Page 14)

nifica que pueda verse la antena emisora.).Si puede conseguir esta instalación
en “línea visual” y no tiene severos problemas de trayectoria múltiple, como
en un área con mucha densidad de edificios altos, en la mayoría de los casos
recibirá una imagen de televisión digital y analógica buena y estable.
2. Sintonice el televisor analógico en un canal de televisión UHF (ultra high fre-
quency, frecuencia ultra alta) (canal 14 ó más alto) que esté en la misma torre
emisora o en la misma ubicación de torre que las estaciones de televisión
digital que esté tratando de recibir. Si no conoce esta información, puede lla-
mar al departamento de ingeniería de la estación de televisión local y pre-
guntarles. Si tiene acceso a Internet, Antennaweb.org también es útil
(www.antennaweb.org).
3. Gire lentamente la antena o camine por el área de ubicación con la antena
mientras controla el televisor analógico. Encuentre la ubicación que tenga
una imagen estable, con la menor cantidad de efecto fantasma.
4. Muy a menudo, el efecto fantasma puede minimizarse si se gira la antena
hasta que la imagen mejore. Desafortunadamente, a veces no hay solución al
problema debido a las características del terreno circundante y a las obstruc-
ciones existentes. Estamos buscando una imagen que sea clara y libre de
efecto fantasma.
Efecto fantasma: éste es un problema muy común en áreas con grandes edi-
ficios, cerros o valles. La señal rebota en varias superficies y crea múltiples imá-
genes. Esto se llama a veces “trayecto múltiple” para describir las múltiples
señales que llegan a la antena. En casos extremos, se pueden ver seis o más imá-
genes claras distintas lado a lado, sobreponiéndose una a la otra. El problema
puede resolverse usualmente moviendo la posición de montaje de la antena unos
seis pies (dos metros) a la izquierda o a la derecha y/o elevando la antena para
recibir una señal más directa.
No se preocupe por el efecto nieve en la imagen analógica; no representa un
problema para la televisión digital. Encuentre una ubicación donde la imagen en
el televisor analógico tenga la menor cantidad de efecto fantasma y donde,
además, la imagen tenga color y el audio se escuche claramente.
5. Mire el canal de televisión digital durante unos pocos minutos para asegurarse
de que la imagen sea consistentemente estable, sin congelamiento, desapari-
ción ni ruptura. Si la imagen es estable, monte firmemente la antena según las
instrucciones de montaje que se incluyen.
6. Para obtener los mejores resultados, no encamine la señal a través de diplex-
ores o divisores; instale cable coaxial nuevo de tipo RG-6 desde la ubicación
de la antena directamente hasta su receptor de televisión digital. Si tiene un
recorrido de cable de más de 100 pies (30 m) o necesita pasar a través de
diplexores y/o divisores, emplee un preamplificador de señal instalado tan
cerca de la antena como sea posible.
7. Para evitar pérdidas de señal, no fije el cable coaxial al mástil; emplee soportes
separadores (ver Figura 7) (se venden por separado).
SP
Fuerza digital de Señal
14
Snow in Analog Picture
Impulse Noise in Analog
Picture With Ghosting
Good Clear Picture