Philips SDV9201/17 - Manual (Page 10)

LA ADVERTENCIA LA INSTA L ACION DE ESTE PRO D U C TO CERCA DE
LINEAS DE FUERZA ES PELIGRO S A . PARA SU SEGURIDA D, M A N T E N-
GA ESCALERA Y ANTENA LEJOS DE LINEAS DE FUERZA. LA ELEC-
T ROCUCION DE LA CAUSA DEL MAYO DEL CONTAC TO.
Puesta a tierra de la antena y advertencia de
seguridad
1. Las antenas de exterior y los conductores que ingresan a un edificio desde
la antena no deberían cruzarse con conductores abiertos de iluminación o
circuitos de energía eléctrica. Deberían mantenerse alejados de todos los cir-
cuitos para evitar la posibilidad de un contacto accidental.
2. Cada conductor de un cable de entrada desde una antena de exterior
debería conectarse a una unidad de descarga de antena. Las unidades de
descarga de antena (o supresores de sobretensiones de origen atmosférico)
deberían estar ubicados fuera del edificio o, dentro del edificio, entre el punto
de ingreso del cable de entrada y el televisor, y tan cerca como sea posible
de la entrada de los conductores al edificio.
Acerca del diseño de la antena
El proceso de diseño de esta antena comenzó en los muy tempranos días de la
transmisión de televisión digital, en gran parte debido a la frustración que caus-
aba la selección de las antenas disponibles en el mercado. Las viejas antenas eran
todas de tecnología heredada de los años cincuenta. El pensamiento popular de
los primeros días de la transmisión de televisión digital era:“las ondas de radio
no han cambiado, entonces, ¿por qué deberíamos emplear antenas diferentes
para televisión digital?” Las ondas de radio no han cambiado, pero los sistemas
de transmisión y las expectativas de calidad funcional sí han cambiado. Hemos
diseñado esta antena para que sea una parte integral de la cadena de transmisión
y recepción de televisión digital. Está diseñada para maximizar las fortalezas y
minimizar las debilidades del nuevo sistema ATSC (Advanced Television Systems
Committee, Comité de Sistemas de Televisión Avanzados, de EE.UU.). Fue diseña-
da para trabajar con el sintonizador de televisión digital y capturar una señal más
estable de tal forma que el sintonizador de televisión digital pueda cumplir su
función con un mínimo de esfuerzo y crear una imagen nítida y estable en el tele-
visor digital. Esta antena no fue diseñada mediante física teórica simulada; fue dis-
eñada para trabajar con la física del mundo real, el mundo real de clima cam-
biante, de ciudades y montañas. Esta antena funciona en áreas donde otras fallan
completamente u ofrecen resultados marginales con recepción solamente
durante parte del tiempo.
Instrucciones de montaje e instalación
EN
I n s t ru c c i o n e s de seguridad
10
I M P O RTA N T E
LEER ANTES DE INSTA-
L A R
A LA ESTACIÓN