Lenovo THINKPAD T41/T41P - Manual (Page 117)

In step 3 , release the speaker cables from the cable
guide.
4
2
3
When installing: Make sure that the connector 4 is
firmly attached. Then route the cable as
in 3 .
Removing and replacing a FRU
ThinkPad T40/T40p, T41/T41p, T42/T42p Series 111