Llkke ekkuu; ; u ukkssffv vl l – LG -RD2630 User Manual
Page 68
- 27 -
l
lqqj
j{
{kkkk
t
tkku
ud
dkkj
jhh
bu ljy fn'kkfunsZ"kksa dks i [krjukd ;k voS/kkfud gks ldrk gS- bl miHksDrk ekxZnf'kZdk dks ges'kk vklku igq¡p okyh txg ij j[ksa- p pkkt tZZj j , ,o oaa , ,M MkkIIV Vj j l lqqj j{ {kkkk ● pktZj ,oa ,MkIVj flQZ buMskj mi;ksx ds fy, gS- c cSSV Vj jhh d dhh t tkku ud dkkj jhh , ,o oaa n nss[ [kkHHkkkky y ● Ñi;k viuh cSVjh dks Bhd ls u"V djsa- ● vius LG Qksu ds eWkMy ds fy, mi;qDr cSVjh vkSj pktZj dk gh mi;ksx djsa- LG ds pktZj cSVjh dh vk;q c<+krs gSa- ● cSVjh dks u rks [kksysa vkSj u gh 'kWkVZ lfdZV djsa- ● cSVjh ds /kkrq ds fljs lkQ j[ksa- ● ;fn cSVjh dks cgqr le; ls mi;ksx ugha fd;k x;k gks rks mldh vk;q c<+kus ds fy, mls fQj ls pktZ djsa- ● cSVjh dh ykbZQ mls bLreky djus ds <+ax ij fuHkZj djrh gS- ● vxj Qksu vlk/kkj.k #i ls dke djus yxrk gS] rks cSVjh dk lsYQ& ÁksVsD'ku QaD'ku Qksu dk ikWoj can dj nsrk gS- ,slh fLFkfr esa Qksu ls cSVjh fudky dj iqu% yxk,¡ vkSj Qksu dks pkyw djsa- l lkke ekkUU; ; u ukkssffV Vl l ● {kfrxzLr cSVjh dk mi;ksx djus dk cSVjh dks eq¡g esa j[kus ls xaHkhj pksV yx ldrh gS- ● pqacdh; ?kVdks okyh phtsa tSls ØsfMV dkMZ] Qksu dkMZ] cSad cqd] ;k lcos fVdV dks Qksu ds ikl u j[ksa- Qksu dk pqacdRo budh pqacdh; fLVªi esa laxzghr MsVk dks uqdlku igq¡pk ldrk gS- ● Qksu ij yacs le; rd ckr djus ls mi;ksx ds nkSjku iSnk gqbZ Å"ek ds dkj.k dWky dh xq.kork de gks ldrh gS- ● tc Qksu dk mi;ksx yacs le; rd ugha gks] rks bldh ikoj dWkMZ dk Iyx fudky dj bls lqjf{kr txg ij j[ksa- ● Qksu dks fdlh Hkh fjlhfoax midj.k ( tSls Vhoh ;k jsfM;ksa ) ds ikl mi;ksx djus ls Qksu esa O;o/kku vk ldrk gS- ● ,aVhuk {kfrxzLr gksus ij Qksu dk mi;ksx u djsa- ;fn {kfrxzLr ,aVhuk peM+h ds Ropk ds laidZ essa vkrk gS] rks blls Ropk FkksM+h ty ldrh gS- {kfrxzLr ,aVhuk dks cnyus ds fy, Ñi;k vf/kÑr LG lfoZl lsaVj ls laidZ djsa- ● Qksu dks ikuh esa Mqcks,¡ ugha- ;fn ,slk gks tkrk gS] rks bls rqjar can dj nsa vkSj cSVjh fudky nsa- ;fn Qksu dke ugha djrk gS] rks bls vf/kÑr LG lfoZl lsaVj ij ys tk,¡- ● bl mRikn dh ikoj dWkMZ dk mi;ksx djus ij vki ysM ds laidZ esa vk,¡xas] ftls dSfyQksfuZ;k jkT; esa ,slk jklk;fud rRo ekuk tkrk gS tks dSlaj] çlo ;k vU; çtuu laca/kh ck/kkvksa dk dkj.k gks ldrk gS- bls gkFk yxkus ds ckn gkFk /kks,¡- ● Qksu ij jax ugha djsa- ● vlko/kkuhiwoZd mi;ksx fd, tkus] Qksu dks lq/kkjus ;k lWk¶Vos;j ds vixzsMs'ku ds dkj.k vkids Qksu esa laxzghr MsVk gV ldrk gS- Ñi;k vius egRoiw.kZ Qksu uacjksa dk cSdvi j[ksa- ( fjax Vksu] 'kCn eSlst] oWkbl esy] fp= vkSj ohfM;ks Hkh gV ldrs gaS- ) MsVk dh gkfu ds fy, fuekZrk mRrjnk;h ugha gSa- ● vius Qksu dks dku esa yxkrs le; bls vWku ;k vWkQ ugha djsa- RD2630_Slim_Hindi.qxd 1/9/06 9:21 AM Page 27