beautypg.com

Ƽwarning, Ƽadvertencia – Kolcraft S82-R3 User Manual

Page 8

background image

8

Consumer Service: 1.800.453.7673
www.kolcraft.com/contours

4

4

5

5

4

4

5

5

To Attach Basket | Para instalar la canastilla

Align the B

Ba

assk

ke

ett T

Tu

ub

be

e with the Basket Frame in

the rear of the stroller as shown.

Alinée el tubo de la canastilla con la estructura
de la canastilla en la parte trasera de la carriola,
como se muestra.

Press in spring loaded buttons on B

Ba

assk

ke

ett T

Tu

ub

be

e

and slide into the Basket Frame until both
buttons click into place.

Presione los botones de resorte en el tubo de la
canastilla y deslícelo en la estructura de la
canastilla hasta que ambos botones encajen en
su sitio con un clic.

Unroll the basket over center bar of stroller
frame as shown.

Desenrrolle la canastilla sobre la barra central de
la estructura de la carriola como se muestra.

In the middle & front of the stroller, secure 4
sets of snaps on the basket around the stroller
frame.

En la parte central y delantera de la carriola, ase-
gure los cuatro juegos de cierre de la canastilla
alrededor de la estructura de la carriola.

Secure 6 sets of snaps at the back end of the
basket around the Basket Tube as shown.

Asegure las 6 juegos de cierre en la parte trasera
de la canastilla alrededor de la estructura como
se muestra.

1

1

2

2

3

3

2

2

3

3

1

1

ƽWARNING

To prevent the stroller from becoming unstable
or tipping, do not put more than 10 lbs (4.54
kg) in the basket.

ƽADVERTENCIA

Para impedir que la carriola se vuelva
inestable o se caiga, no ponga objetos que
pesen más de 4,54 kg (10 lbs) en la canasta.

S82-R3:S70-T.qxd

10/28/2011

3:16 PM

Page 8