Kolcraft S82-R3 - Manual (Page 24)

24
Consumer Service: 1.800.453.7673
www.kolcraft.com/contours
N NO OT TE E:: For a secure fit, straps should be at or
below the child's shoulder. Adjust straps to
higher position as your child grows.
N NO OT TA A:: Para que estén ajustadas de forma
adecuada, las sujeciones deben estar en, o por
abajo, del hombro del niño. Ajuste las sujeciones
a una posiciónes más alta a medida que su hijo
crece.
To readjust shoulder restraints, turn the plastic
toggle and thread through the slot from the
back of the seat.
Para ajustar las restricciónes de el hombro,
darle vuelta al botón de plastico y enhebre
por la ranura del trasero de la asiento.
To position the shoulder strap to a higher
position, push plastic toggle through top
front slot as shown. Repeat for second side.
Para posiciónar la cinta de el hombro a una altura
mas alta empuje el botón de plastico por arriba
de las ranuras de enfrente como se muestra.
Repita para el segundo lado.
Make sure toggles are horizontal and flat
against the back of the seat.
Asegure que los bontónes esten horizontal y
plano contra el trasero de el asiento.
1 1
2 2
To Adjust Shoulder Strap Height | Para ajustar la altura de las cintas de los hombros
1 1
2 2
3 3
Lower
Mas baja
Higher
Mas alta
3 3
S82-R3:S70-T.qxd 10/28/2011 3:16 PM Page 24