KORG SP-200 - Manual (Page 120)

118 Capitolo 4
Trasposizione
Potete trasporre l’intonazione dello strumento uno o più semitoni sopra o sotto. La
trasposizione permette di accordare SP-200 ad un altro strumento, o di semplificare
l’esecuzione di brani con troppe alterazioni.
Nota: All’accensione dello strumento, la trasposizione viene azzerata.
1 Tenete premuto il tasto TRANSPOSE/FUNCTION, e premete il tasto della tastiera
che corrisponde alla trasposizione desiderata (vedi tabella). L’indicatore luminoso
del tasto TRANSPOSE/FUNTION rimane acceso, a ricordare che la trasposizione è
attiva.
2 Per tornare all’intonazione standard, tenete premuto il tasto TRANSPOSE/FUNC-
TION e premete il tasto C7. L’indicatore luminoso del tasto TRANSPOSE/FUNC-
TION si spegne.
Intonazione fine
Per adeguare l’intonazione di SP-200 a quella di un altro strumento, potete regolare
l’intonazione in passi di 0,5 Hz, nell’ambito di A4 = 427,5 ~ 452,5 Hz. L’intona-
zione standard è A4 = 440 Hz.
Nota: All’accensione dello strumento, l’intonazione viene riportata automatica-
mente all’intonazione standard (A4 = 440 Hz).
1 Tenete premuto il tasto TRANSPOSE/FUNCTION, e premete il tasto che corri-
sponde alla variazione di intonazione desiderata. Ogni volta che premete la nota B5
o C6, l’intonazione viene abbassata o innalzata di 0,5 Hz.
Tasto Effetto
F#6 — B6 6 — 1 semitoni sotto
C7 Intonazione standard
C#7 — F7 1 — 5 semitoni sopra