Sony ZS-YN7L User Manual
Personal audio system, Zs-yn7 zs-yn7l
2-023-041-33 (1)
©2004 Sony Corporation
Personal Audio
System
ZS-YN7
ZS-YN7L
Operating Instructions page 2
GB
This manual describes how to use the player. For the supplied software
SonicStage, please see “Installation/Operating Guide.”
Manual de instrucciones página 2
ES
En este manual se describe cómo utilizar el reproductor. En el caso del
software SonicStage suministrado, consulte “Guía de instalación/
instrucciones”.
GB
ES
This manual is related to the following products:
Table of contents
Document Outline
- Table of contents
- Enjoy lots of songs on your original CD
- Basic Operations
- Playing a CD
- Listening to the radio
- The CD Player
- Using the display
- Locating a specific track
- Searching for your favourite tracks/files
- Playing a specific group (ATRAC CD/MP3 CD only)
- Playing a single track (Single track play)
- Playing tracks in random order (Shuffle play)
- Playing your favourite tracks by adding Bookmarks (Bookmark track play)
- Playing your favourite play lists (m3u play list play) (MP3 CD only)
- Creating your own programme (Programme play)
- Playing tracks repeatedly (Repeat play)
- The Radio
- Presetting radio stations
- Playing preset radio stations
- The Audio Emphasis
- Selecting the audio emphasis
- The Timer
- Falling asleep to music
- Setting Up
- Choosing the power sources
- Connecting optional components (ZS-YN7L only)
- Additional Information
- Precautions
- Troubleshooting
- Maintenance
- Specifications
- Index
- Índice
- Disfrute de multitud de canciones en un CD original
- Funcionamiento básico
- Reproducción de un CD
- Recepción de la radio
- El reproductor de CD
- Utilización del visor
- Localización de una pista específica
- Búsqueda de archivos/pistas favoritos
- Reproducción de un grupo específico (CD de ATRAC/CD de MP3 solamente)
- Reproducción de una sola pista (Reproducción de una sola pista)
- Reproducción de pistas en orden aleatorio (Reproducción aleatoria)
- Reproducción de las pistas favoritas mediante la inclusión de marcas (Reproducción de pistas con marcas)
- Reproducción de las listas de reproducción favoritas (Reproducción de listas de reproducción m3u) (Sólo CD de MP3)
- Creación de su propio programa (Reproducción programada)
- Reproducción de pistas de forma repetida (Reproducción repetida)
- La radio
- Presintonización de emisoras de radio
- Reproducción de emisoras de radio memorizadas
- Énfasis de audio
- Selección del énfasis de audio
- El temporizador
- Desactivación automática de la unidad
- Configuración
- Selección de la fuente de alimentación
- Conexión de componentes opcionales (Sólo ZS-YN7L)
- Información complementaria
- Precauciones
- Solución de problemas
- Mantenimiento
- Especificaciones
- Índice alfabético