Samson Txm16 - Manual (Page 104)

Controlli e Funzioni
5
SEZIONE DEGLI INGRESSI (...) MONO - continua
Bus Ausiliari (da 5 a 9)
I mixer della serie TXM dispongono di diversi bus, ovvero
percorsi di segnale ausiliari, che possono essere usati per
creare mix indipendenti da inviare a processori effetti
interni o esterni, oppute ad un sistema di monitor esterni.
Tali bus partono dall'invio del segnale da ognuno dei sin-
goli canali, dove la regolazione viene effettuata tramite i
controlli delle mandate ausiliarie. Poi, il mix di tutti i livelli
ausiliari dei canali viene inviato o ad uno dei processori
effetti interni, oppure alla presa di uscita per il collega-
mento di un effetto esterno o di un sistema di monitor.
Per permettere il controllo dei mix di effetto e di monitor,
il TXM16 dispone di tre bus ausiliari, mentre il TXM20
dispone di quattro bus ausiliari.
PRE….? POST….? Che significa?
Per far funzionare correttamente il mixer, è importante
comprendere i concetti di mandata PRE e POST Fader.
Un bus ausiliario configurato come PRE Fader indirizza,
ovvero manda il segnale alla propria uscita da un punto
del circuito di canale che, dal punto di vista elettronico,
si trova prima del Fader di canale. Questo significa che il
Fader di canale non ha alcun effetto sul livello ausiliario
di tipo PRE. La mandata Pre Fader è da preferire per un
mix per i monitor perché, quando si usa il Fader di canale
per cambiare il livello nel mix per le casse acustiche di PA
principali, il livello per il monitor, regolato dal controllo
ausiliario, rimane lo stesso. Un bus ausiliario configurato
come POST Fader indirizza, ovvero manda il segnale alla
propria uscita da un punto del circuito di canale che, dal
punto di vista elettronico, si trova dopo il Fader di canale.
Questo significa che il Fader di canale interviene anche
sul livello ausiliario di tipo POST. La mandata Post Fader è
(quasi sempre) da preferire per inviare segnale ad un pro-
cessore effetti, sia interno che esterno. Quando si usano
le mandate ausiliarie POST e si alza o si abbassa il livello
del Fader di canale, il livello degli effetti segue in modo
corretto il livello di canale.
5 - AUX 1 - Mandata Pre Fader
Ognuno degli Ingressi di canale Mono del TXM16 e del
TXM20 comprende una mandata AUX 1 che controlla
la quantità di segnale che, dal canale, viene inviata alla
Uscita AUX 1. Il segnale che alimenta Aux 1 è “pre”, ovve-
ro prelevato prima del Fader di canale, per cui il Fader di
canale non ha alcun effetto sul livello Aux 1. Di solito,
il bus Aux 1 lo si usa per creare un mix separato per un
sistema di monitor da palco.
Nota: se l'interruttore AMP MODE è regolato su MONO
- - AUX 1, oppure AUX 1 - - AUX 2, il segnale dal bus AUX
1 viene inviato al livello di Mandata Generale (Master)
Aux 1 e da lì direttamente al finale di potenza interno.
Per ulteriori informazioni sull'interruttore del MODO DI
AMPLIFICAZIONE (POWER AMP MODE), fate riferimento
alle informazioni nell'apposito paragrafo a pagina 108 di
questo manuale.
6
7
6 - AUX 2 - Mandata Pre Fader (TXM16) - PRE/POST
(TXM20)
Ognuno degli Ingressi di canale Mono del TXM16 e del
TXM20 comprende una mandata AUX 2 che controlla
la quantità di segnale che, dal canale, viene inviata alla
Uscita AUX 2. Nel TXM16, il segnale che alimenta Aux 2 è
“pre”, ovvero prelevato prima del Fader di canale, per cui il
Fader di canale non ha alcun effetto sul livello Aux 2. Nel
TXM20, l'Aux 2 può essere configurato pre o post fader
tramite l'interruttore PRE/POST. Di solito, il bus Aux 2 lo si
usa per creare un mix separato per un sistema di monitor
da palco, ma nel TXM20 è possibile regolare su Post l'in-
terruttore Pre/Post per usare questa mandata come bus
effetti per un processore esterno.
Nota: se l'interruttore AMP MODE è regolato su AUX 1 - -
AUX 2, il segnale dal bus AUX 2 viene inviato direttamente
al finale di potenza interno. Per ulteriori informazioni
sull'interruttore del MODO DI AMPLIFICAZIONE (POWER
AMP MODE), fate riferimento alle informazioni nell'appo-
sito paragrafo a pagina 108 di questo manuale.
7 - Interruttore PRE/POST (solo TXM20)
L'interruttore PRE/POST permette di scegliere il punto
che il bus Aux 2 usa per prelevare il segnale. Quando
l'interruttore PRE/POST è regolato su PRE, il segnale che
alimenta l'Aux 2 viene prelevato prima del fader per cui,
su questo livello, il Fader di canale non ha alcun effetto.
Questa è la regolazione normale quando si usa Aux 2
come mandata monitor. Quando l'interruttore PRE/POST
è regolato su POST, il segnale che alimenta l'Aux 2 viene
prelevato dopo il fader, per cui il Fader di canale intervie-
ne sul suo livello, ovvero il livello di Aux copia il Fader di
Canale via via che lo si fa crescere o diminuire. Questa è
la regolazione normale per Aux 2 quando lo si usa come
mandata effetti, dato che normalmente si vuole che l'ef-
fetto aumenti all'aumentare del segnale del canale.
Nota: il segnale di EFX del canale viene inviato al bus EFX
da un punto del percorso di segnale che si trova dopo il
controllo di VOLUME.
8 - AUX 3/EFX1 - Mandata Post Fader
TXM16 e TXM20 dispongono di effetti digitali a 24 Bit di
qualità elevata e il livello degli effetti può essere regolato
indipendentemente per ognuno dei canali. I controlli EFX
(Effetti) di canale regolano la quantità di segnale inviata
al bus EFX. Il segnale del bus EFX viene inviato alla sezio-
ne DSP EFX per il trattamento di segnale di bordo. Nel
TXM20 il segnale EFX1 può anche essere inviato ad un
apparecchio effetti esterno collegato alla mandata EFX 1
SEND, tra le prese del pannello frontale.
9 - AUX 4/EFX 2 - Mandata Effetti (solo TXM20)
TXM16 e TXM20 dispongono di effetti digitali a 24 Bit di
qualità elevata e il livello degli effetti può essere regolato
indipendentemente per ognuno dei canali. I controlli EFX
(Effetti) dei canali regolano la quantità di segnale inviata al
bus EFX. Il segnale del bus EFX viene inviato alla seconda
IT
ALIANO
100