Simer Pumps PLUMBER'S CLASSIC 1/2HP CAST 3997 - Manual (Page 16)

Instalación 16
DESCRIPCIÓN
Esta Bomba Sumergible de Sumidero ha sido diseñada para
sumideros domésticos. La unidad viene equipada con un
cordón de corriente de 3 puntas, de tipo conexión a tierra. El
motor monofásico de inducción está relleno de aceite y sellado
para un funcionamiento más frío. Los cojinetes de manguito
del eje del motor nunca necesitan lubricación. La bomba
incluye protección térmica de reposición automática.
AVISO: Esta unidad no ha sido diseñada para uso con agua
salada o salubre. El uso con agua salada o salubre anulará la
garantía.
Bombee solamente agua con esta bomba.
ESPECIFICACIONES
Suministro de corriente requerido ..........................115V, 60 Hz
Gama de temp. del líquido * .................130° F (55° C máximo)
Requiere un ramal individual ..............................15,0 amperios
Carga total del motor (máxima) ...........................12,0 amperios
Tamaño del tubo de descarga..................................1- 1/2" NPT
RENDIMIENTO
INSTALACIÓN
1. Instale la bomba en el foso del sumidero con un diámetro
mínimo de 10" (254 mm). La profundidad del sumidero
debe ser de 14" (356 mm) como mínimo. Construya el
foso del sumidero de baldosa, hormigón, acero o plástico.
Consulte todos los códigos locales con respecto a los
materiales que hayan recibido el visto bueno.
2. Instale la bomba en el foso de manera que el mecanismo
de operación del conmutador tenga el máximo de luz
posible (espacio libre).
3. La bomba no se debe instalar sobre superficies de barro,
tierra o arena. Limpie toda piedrita o gravilla que se
encuentre en el foso del sumidero y que pueda obstruir la
bomba. Mantenga la criba de admisión de la bomba
despejada.
AVISO: No use un compuesto común para juntas de
tuberías en una tubería de plástico. El compuesto para jun-
tas de tuberías puede atacar al plástico.
4. Instale la fontanería de descarga. Cuando use un tubo rígi-
do, use un tubo de plástico. Envuelva las roscas con cinta
de Teflón
TM . Atornille el tubo en la bomba a mano dando
entre +1 y 1-1/2 vueltas.
TM E.I. DuPont DeNemours and Company, Corporation.
Riesgo de inundación. Puede causar
lesiones graves o daños materiales. Si se usa una manguera
flexible de descarga, asegúrese de que la bomba esté asegurada
en el sumidero para evitar el movimiento. Si no se asegura la
bomba, existe el riesgo de que permita que se mueva, que el
conmutador interfiera y evite que la bomba arranque o se
detenga.
5.
Para reducir el ruido y las vibraciones del motor, se puede
conectar una manguera corta de caucho (1-7/8" (47,6 mm)
de diámetro interior, por ej. manguera de radiador) en la
línea de descarga, cerca de la bomba, usando abrazaderas.
6. Instale una válvula de retención en línea para evitar el
retroflujo a través de la bomba cuando ésta se apague.
7. Suministro de energía: La bomba ha sido diseñada para
una operación de 115 V, 60 Hz, y requiere un requiere un
ramal individual mínimo de 15 amperios. Tanto la bomba
como el conmutador vienen equipados con juegos de cor-
dones trifilares con enchufes de tipo conexión a tierra. El
enchufe del conmutador se introduce directamente en la
toma de corriente y el enchufe de la bomba se introduce
en el extremo opuesto del enchufe del conmutador.
Para reducir los riesgos de choque eléctri-
co asegúrese de que la bomba esté conectada a una toma
correctamente conectada a tierra.
¡Nunca conecte cables verdes (o verdes y
amarillos) a un terminal con corriente!
Donde haya una toma de pared para enchufes de dos
púas, deberá ser reemplazada por una toma para enchufes
de tres púas correctamente
conectada a tierra, de acuerdo con los códigos y las orde-
nanzas locales.
8. Si la línea de descarga de la bomba está expuesta a la
intemperie con temperaturas debajo del punto de conge-
lamiento, la porción de la línea que quede expuesta,
deberá ser instalada de manera que el agua que per-
manezca en la tubería se desagüe hacia la salida por
gravedad. Si se ignora esta precaución, existe el riesgo de
que el agua que quede atrapada en la descarga se congele
y dañe la bomba.
9. Después de haber instalado la tubería y la válvula de
retención, la unidad estará lista para funcionar.
10. Inspeccione la operación, llenando el sumidero con agua
y observando el funcionamiento de la bomba por un ciclo
completo.
Peligro de inundación. Puede
causar lesiones graves o daños materiales. Verifique la
operación de la bomba, observándola a través de un ciclo
completo. Si no se realiza esta inspección de la operación,
existe el riesgo de un funcionamiento inadecuado, una
falla prematura e inundaciones.
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
Si necesita repuestos o asistencia llame al Servicio al Cliente de Simer, 1-800-468-7867/1-800-546-7867
Altura total 0’ 5’ 10’ 15’ 20’ 32’
en pies (m) (0) (1,5) (3,0) (4,6) (6,1) (9,8)
Capacidad
en galones
4 500 4 080 3 480 2 880 2 380 0
por hora (l/h) (17 034) (15 444) (13 173)(10 902) (9 009) (0)