Simer Pumps PLUMBER'S CLASSIC 1/2HP CAST 3997 - Manual (Page 10)

Installation 10
DESCRIPTION
Cette pompe submersible est conçue pour les puisards domes-
tiques. Elle est livrée avec un cordon électrique à 3 broches
dont une de mise à la terre. Le moteur étanche à bague de
déphasage est rempli d’huile, ce qui lui permet de fonctionner
sans chauffer. Les paliers à coussinet-douille de l’arbre du
moteur ne nécessitent aucun graissage. Le moteur de la pompe
est protégé par un interrupteur thermique à réenclenchement
automatique.
NOTA : Cette pompe n’est pas conçue pour pomper de l’eau
salée ni de la saumure! La garantie sera annulée si cette
pompe est utilisée pour pomper de l’eau salée ou de la
saumure.
Ne pomper que de l’eau avec cette pompe.
CARACTÉRISTIQUES
Courant d’alimentation requis...............................115 V, 60 Hz
Gammes de températures du liquide ..130 °F (55 °C maximum)
Circuit de dérivation individuel requis.....................15 ampères
Pleine charge du moteur (maximum).......................12 ampères
Diamètre du tuyau de refoulement .......................1-1/2 po NPT
RENDEMENT
INSTALLATION
1. Installer la pompe dans un puisard ayant un diamètre min-
imum de 254 mm (10 pouces). La profondeur du puisard
doit être de 356 mm (14 pouces) minimum. Le puisard
doit être construit avec des carreaux, du béton, en acier ou
du plastique. Consulter les codes de la municipalité pour
connaître les matériaux approuvés.
2. Installer la pompe dans le puisard de façon à obtenir le
plus grand dégagement possible pour le mécanisme
actionnant l’interrupteur.
3. Il ne faut pas poser la pompe sur une surface en argile, en
terre ou sablonneuse. Enlever les petites pierres et le
gravier du fond du puisard qui risqueraient de boucher la
pompe. La crépine d’admission d’eau de la pompe doit
toujours être dégagée.
NOTA : Ne pas utiliser de pâte à joint ordinaire pour
tuyaux filetés sur les tuyaux en plastique, car cette pâte
attaque les plastiques.
4. Brancher la conduite de refoulement. Si l’on utilise un
tuyau rigide, utiliser un tuyau en plastique. Envelopper les
filets du tuyau de ruban téflon
TM . Visser à la main le tuyau
dans la pompe jusqu’à ce qu’il soit bien serré, plus 1 à
1-1/2 tour.
TM E.I. DuPont DeNemours and Company, Corporation.
Risque d’inondation pouvant causer de
graves blessures ou des dommages matériels. Si l’on utilise un
tuyau de refoulement souple, s’assurer que la pompe est bien
immobilisée dans le puisard pour empêcher qu’elle se déplace.
Si la pompe n’est pas bien immobilisée, elle risque de se
déplacer, l’interrupteur risque de se coincer et d’empêcher la
pompe de démarrer ou de s’arrêter.
5.
Pour minimiser le bruit du moteur et les vibrations, un
petit morceau de tuyau en caoutchouc de 47,6 mm (1 7/8
de pouce) de diamètre intérieur, (une durite de radiateur,
par exemple) peut être posé sur la conduite de refoule-
ment, près de la pompe, à l’aide de colliers.
6. Poser un clapet de non retour en ligne pour empêcher
l’eau de retourner dans la pompe lorsqu’elle est arrêtée.
7. Courant électrique : La pompe est conçue pour fonction-
ner sur le courant électrique de 115 V, 60 Hz. Elle doit être
branchée sur un circuit de dériviation individuel d’au
moins 15 ampères. La pompe et l’interrupteur à flotteur
sont livrés avec des cordons électriques à 3 conducteurs et
des fiches avec broche de mise à la terre. La fiche de l’in-
terrupteur se branche directement dans la prise de courant
et la fiche du cordon électrique de la pompe se branche à
l’arrière de la fiche de l’interrupteur.
Pour réduire les risques d’électrocution,
s’assurer que la pompe est branchée sur une prise de ter-
re installée correctement.
Ne jamais brancher le fil vert (ou vert
et jaune) du cordon sur une borne sous tension !
Si seule une prise de courant à 2 bornes est disponible,
elle doit absolument être remplacée par une prise à 3 bro-
ches correctement mise à la terre et installée selon les co-
des et réglementations locaux.
8. Si la conduite de refoulement de la pompe est exposée
aux températures de congélation extérieures, la partie
exposée au gel doit être installée de façon que l’eau
restant dans le tuyau puisse se vider en retombant par
gravité. Si l’on ne respecte pas cette recommandation,
l’eau emprisonnée dans la conduite de refoulement peut
geler et la pompe risque d’être endommagée.
9. Après la pose des conduites et du clapet de non retour (le
cas échéant), la pompe est prête à fonctionner.
10. Vérifier le fonctionnement de la pompe en remplissant le
puisard d’eau et en faisant faire un cycle complet à la
pompe.
Risque d’inondation pouvant causer de
graves blessures ou des dommages matériels. Vérifier le
fonctionnement de la pompe en remplissant le puisard
d’eau et en s’assurant que la pompe fonctionne sur un
cycle complet. Ne pas procéder à cette vérification de
fonctionnement peut causer un fonctionnement inadéquat,
une panne prématurée et une inondation.
AVERTISSEMENT
ATTENTION
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
Pour obtenir des pièces ou de l’aide, appeler le Service à la clientèle Simer en composant le 1 800 468-7867/1 800 546-7867
Hauteur
totale de
0 pi 5 pi 10 pi 15 pi 20 pi 32 pi
refoulement (0) (1,5) (3,0) (4,6) (6,1) (9,8)
en pieds (m)
Débits en
gallons
4 500 4 080 3 480 2 880 2 380 0
(L)/heure (17 034) (15 444) (13 173) (10 902) (9 009) (0)