Warning, On safety, Caution – Sony SU-FL61 User Manual
Page 211: راﺪﺸﻫ, ﯽﻨﻤﻳا درﻮﻣ رد, طﺎﻴﺘﺣا
(PR)
٢
.ﻢﻳﺮﻜﺸﺘﻣ لﻮﺼﺤﻣ ﻦﻳا ﺪﻳﺮﺧ زا
ناراﺪﻳﺮﺧ ﻪﺑ بﺎﻄﺧ
Sony
ﯽﻧﻮﺳ تﺎﻣﺪﺧ زﺎﺠﻣ نﺎﮔﺪﻨﻳﺎﻤﻧ ﻂﺳﻮﺗ ﺎﻬﻨﺗ ﺪﻳﺎﺑ لﻮﺼﺤﻣ ﻦﻳا
،ﯽﻨﻤﻳا ،صﺎﺧ ﺖﻗد ،دﺮﻓ ود ﻞﻗاﺪﺣ ﺪﻨﻣزﺎﻴﻧ ﻪﻜﻴﺋﺎﺠﻧآ زا ،دﻮﺷ ﺐﺼﻧ
.ﺖﺳا ترﺎﻬﻣ و
راﺪﺸﻫ
ﯽﺘﺳردﺎﻧ زﺮﻃ ﻪﺑ لﻮﺼﺤﻣ ﺎﻳ ﺪﻧﻮﺸﻧ ﺖﻳﺎﻋر ﯽﻨﻤﻳا یﺎﻫ یﺮﻴﮔ ﺶﻴﭘ ﺮﮔا
یزﻮﺳ ﺶﺗآ ﺎﻳ یﺪﺟ ﻪﻣﺪﺻ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﺪﻧاﻮﺗ ﯽﻣ ،دﺮﻴﮔ راﺮﻗ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ
.دﻮﺷ
یﺮﻴﮔ ﺶﻴﭘ و لﻮﺼﺤﻣ ﺎﺑ رﺎﻛ ﺢﻴﺤﺻ هﻮﺤﻧ ،ﻞﻤﻌﻟا رﻮﺘﺳد ﻪﭼﺮﺘﻓد ﻦﻳا
.ﺪﻫد ﯽﻣ نﺎﺸﻧ ار ﺪﻧراد دﻮﺟو ثداﻮﺣ زا بﺎﻨﺘﺟا یاﺮﺑ ﻪﻛ ﯽﻤﻬﻣ یﺎﻫ
زا و هﺪﻧاﻮﺧ ﻞﻣﺎﻛ رﻮﻃ ﻪﺑ ار ﺎﻤﻨﻫار ﻪﭼﺮﺘﻓد ﻪﻛ ﺪﻴﻨﻛ ﻞﺻﺎﺣ نﺎﻨﻴﻤﻃا
عﻮﺟر یاﺮﺑ ار ﺎﻤﻨﻫار ﻪﭼﺮﺘﻓد ﻦﻳا .ﺪﻴﻨﻛ ﯽﻣ هدﺎﻔﺘﺳا ﯽﺘﺳرد ﻪﺑ لﻮﺼﺤﻣ
.ﺪﻳراد هﺎﮕﻧ سﺮﺘﺳد رد هﺪﻨﻳآ رد
Sony
ﯽﻧﻮﺳ نﺎﮔﺪﻨﺷوﺮﻓ ﻪﺑ بﺎﻄﺧ
ﻪﺑ .ﺖﺳا ترﺎﻬﻣ و ،صﺎﺧ ﺖﻗد ،ﺮﻔﻧ ود ﺪﻨﻣزﺎﻴﻧ نﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ ﮏﻳ ﺐﺼﻧ
.ﺪﻴﻨﻛ عﻮﺟر ﺎﻤﻨﻫار ﻪﭼﺮﺘﻓد ﻦﻳا ﻪﺑ ﺖﻗد ﻪﺑ نﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ ﮏﻳ ﺐﺼﻧ مﺎﮕﻨﻫ
ﺎﻳ ﺐﺼﻧ ﻪﻄﺳاﻮﺑ ﻪﻛ ﯽﺗﺎﻣﺪﺻ ﺎﻳ ﻪﺛدﺎﺣ ﻪﻧﻮﮔ ﺮﻫ یاﺮﺑ
Sony
ﯽﻧﻮﺳ
ﻦﻳا ﺎﻔﻄﻟ .ﺪﻨﻛ ﯽﻤﻧ لﻮﺒﻗ ﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ،دﻮﺷ دﺎﺠﻳا ﺖﺳردﺎﻧ یﺮﻴﮔرﺎﻜﺑ
.ﺪﻴﻫد ﻪﺋارا راﺪﻳﺮﺧ ﻪﺑ ﺐﺼﻧ زا ﺪﻌﺑ ار ﺎﻤﻨﻫار ﻪﭼﺮﺘﻓد
ﯽﻨﻤﻳا درﻮﻣ رد
.ﺪﻧا هﺪﺷ ﯽﺣاﺮﻃ ﯽﻨﻤﻳا ﻞﺋﺎﺴﻣ ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﺎﺑ
Sony
ﯽﻧﻮﺳ تﻻﻮﺼﺤﻣ
ﻦﻜﻤﻣ ﺪﻧﺮﻴﮕﻧ راﺮﻗ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ ﯽﺘﺳرد ﻪﺑ تﻻﻮﺼﺤﻣ ﺮﮔا دﻮﺟو ﻦﻳا ﺎﺑ
،ﯽﮕﺘﻓﺮﮔ قﺮﺑ ،یزﻮﺳ ﺶﺗآ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻢﻴﺧو ﺖﻴﻌﺿو ﮏﻳ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﺖﺳا
ﯽﺛداﻮﺣ ﻦﻴﻨﭼ زا بﺎﻨﺘﺟا یاﺮﺑ .دﻮﺷ لﻮﺼﺤﻣ طﻮﻘﺳ ﺎﻳ ،لﻮﺼﺤﻣ ندﺎﺘﻓا
.ﺪﻴﻨﻛ ﯽﻣ ﺖﻳﺎﻋر ار ﯽﻨﻤﻳا یﺎﻫ یﺮﻴﮔ ﺶﻴﭘ ﻪﻛ ﺪﻴﻨﻛ ﻞﺻﺎﺣ نﺎﻨﻴﻤﻃا
طﺎﻴﺘﺣا
.ﺖﺳا هﺪﺷ ﯽﺣاﺮﻃ ﺮﻳز تﻻﻮﺼﺤﻣ ﺎﺑ هدﺎﻔﺘﺳا یاﺮﺑ ﺎﻬﻨﺗ نﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ ﻪﻳﺎﭘ ﻦﻳا
رد ار ﯽﻟﺎﻤﺘﺣا ﺐﻴﺳآ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ یراﺪﻳﺎﭘﺎﻧ ﺪﻧاﻮﺗ ﯽﻣ ﻞﻳﺎﺳو ﺮﻳﺎﺳ ﺎﺑ هدﺎﻔﺘﺳا
.ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﯽﭘ
(٢٠٠۶ لﺎﺳ ﻪﻴﺋوژ یاﺮﺑ) هﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ تﻻﻮﺼﺤﻣ
LCD
ﯽﮕﻧر نﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ
KLV-52X200A
KLV-46X200A
KLV-40X200A
ﻪﻌﺟاﺮﻣ ﺎﻫ نآ ﯽﺗﺎﻴﻠﻤﻋ یﺎﻫ ﻞﻤﻌﻟارﻮﺘﺳد ﻪﺑ ،ﺮﮕﻳد یﺎﻫ نﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ یاﺮﺑ
.دﺮﻛ هدﺎﻔﺘﺳا نﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ ﻪﻳﺎﭘ ﻦﻳا زا ناﻮﺗ ﯽﻣ ﺎﻳآ ﻪﻛ ﺪﻴﻨﻛ ﯽﺳرﺮﺑ ﺎﺗ ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ