Sony MHC-S90D - Manual (Page 131)

55 FR
Autres caract
é
ristiques
MHC-S90D 4-235-983-43(2) FR
Conseils
• En cas de rétroaction acoustique (effet Larsen),
éloignez le microphone des enceintes ou orientez-le
dans une autre direction.
• Si vous voulez enregistrer votre voix seulement (par
le microphone), vous devez sélectionner la fonction
DVD sans reproduire le disque.
• Si les signaux sonores sont trop élevés, le niveau
d’enregistrement s’ajustera pour éviter toute
distorsion du signal enregistré (Contrôle
automatique du niveau).
S’endormir en musique
— Minuterie sommeil
Vous pouvez régler la chaîne pour qu’elle
s’éteigne à l’heure préréglée, ce qui vous
permettra de vous endormir en musique.
Appuyez sur SLEEP de la télécommande.
A chaque pression de la touche, l’indication des
minutes (délai d’extinction) change comme suit:
OFF t AUTO* t 90min t 80min t
70min t … t 10min
* La chaîne s’éteint lorsque la lecture du CD ou de la
cassette est terminée (maximum 100 minutes).
Pour
Vérifier le temps
restant
Changer le temps
Désactiver la
minuterie sommeil
Remarques
• Les voix de certaines chansons peuvent ne pas être
réduites lorsque vous sélectionnez “KARAOKE
PON”.
• Lorsque vous rappelez un effet sonore, le mode
karaoke se désactive.
• Lorsque “KARAOKE PON”, “MPX R” ou
“MPX L” est sélectionné, l’effet surround est
annulé. Lorsque l’effet karaoke est désactivé, l’effet
surround activé avant la sélection du mode de
karaoke est à nouveau valide.
• La partie instrumentale peut être réduite en même
temps que la partie vocale lorsque le son est
enregistré en monophonie.
• La partie vocale peut ne pas être complètement
réduite lorsque:
— peu d’instruments jouent.
— deux personnes chantent.
— la source contient un écho puissant ou il s’agit
d’un chœur.
— la partie vocale n’est pas au centre.
— les mélodies sont chantées par des sopranos ou
ténors.
Mixage et enregistrement
d’une chanson
1
Procédez comme indiqué dans
“Chanter en karaoke” (étapes 1 à 5),
puis insérez une cassette enregistrable
dans la platine B.
2
Tournez FUNCTION pour sélectionner
la source que vous voulez enregistrer
(ex. DVD).
3
Appuyez sur REC PAUSE/START.
La platine B se met en attente
d’enregistrement.
4
Appuyez plusieurs fois sur DIRECTION
pour sélectionner g et enregistrer sur
une face. Sélectionnez j (ou RELAY)
pour enregistrer sur les deux faces.
5
Appuyez sur REC PAUSE/START.
L’enregistrement commence.
6
Appuyez sur N SELECT ou N (platine
A) pour reproduire la source qui doit
être enregistrée.
Chantez en écoutant la musique.
Pour arrêter l’enregistrement
Appuyez sur x (DVD/VIDEO CD/CD ou
platine B).
Appuyer sur
SLEEP une fois.
SLEEP plusieurs fois pour
sélectionner le temps souhaité.
SLEEP plusieurs fois jusqu’à ce
que “SLEEP OFF” apparaisse.