JVC CU-VS100U - Manual (Page 53)

EN
FR
CA
PT
Confi gurar las opciones del reproductor
1 Pulse SETUP para visualizar el menú SETUP.
SETUP
Idioma : Español
Repetir : Off
Control HDMI : On
Superposición mapa de bits : Off
Restablecer
General
Vídeo
2
Utilice ▲/▼ para seleccionar el tipo de opciones y luego pulse ▶.
3
Utilice ▲/▼ para seleccionar una opción y luego pulse ENTER.
4
Utilice ▲/▼ para confi gurar la opción y luego pulse ENTER.
Tipo Elemento Opción Detalles
General Idioma Para especifi car el idioma que desee para la pantalla del menú
SETUP y otras. El idioma predeterminado es “English”.
(English / Français / Deutsch / Español / Italiano / Nederlands /
Português / Русский / )
Repetir*¹ Off La opción de repetir la reproducción está deshabilitada.
On Reproduce repetidamente todos los archivos de una carpeta.
• Solo se repite la reproducción de los archivos del mismo tipo que
el archivo seleccionado.
• También se puede usar la reproducción repetida relacionada
desde la tarjeta SD de la ranura A a la tarjeta SD de la ranura B,
pero esto solo sirve para archivos de vídeo grabados en formato
AVCHD.
Control HDMI On/Off Consulte la página 14.
Superposición mapa
de bits
On/Off Activa y desactiva la superposición de mapa de bits* 4 AVCHD.
Restablecer Restablece la confi guración predeterminada de fábrica.
Vídeo Pantalla TV*² 4:3/16:9 Establece el tamaño de la pantalla para que coincida con el de
la TV conectada. (Cuando el tamaño de la pantalla de TV es
fi jo, las imágenes se muestran usando la confi guración del TV
independientemente de la opción seleccionada en el reproductor.)
Sistema Color NTSC Convierte los archivos al sistema NTSC para reproducirlos.
PAL Convierte los archivos al sistema PAL para reproducirlos. Esta
opción no se debe usar normalmente.
HDMI 480i/480p/
720p/1080i/
1080p
Muestra las imágenes en la resolución seleccionada.
Auto - 480p *³ Reproduce la resolución de TV recomendada.
Nota *¹ Puede que algunos archivos no se incluyan en la reproducción repetida.
*² Dependiendo del vídeo que se esté reproduciendo, puede que no se aprecie ningún efecto visible al cambiar
de opción.
*³ Se muestra la resolución del TV. (480p es solo un ejemplo.)
*⁴ Cuando este contenido consta de imágenes de fotos de una cámara Everio, se mostrará la fecha y la hora de
la foto en la esquina inferior derecha de la pantalla al reproducir el archiv
13
2M50101A_Spanish.indd 13 2M50101A_Spanish.indd 13 10/7/2009 16:13:06 10/7/2009 16:13:06