beautypg.com

Otros métodos de reproducción, Andere afspeelfuncties – JVC XL-PM25SL User Manual

Page 29

background image

26

XL-PM25SL / LVT0997-005A / [E]

Otros métodos de
reproducción

Búsqueda de grupos

Podrá buscar el grupo que desee reproducir.
La búsqueda se realiza para el título del grupo (nombre
de carpeta) y no para la etiqueta ID3.

1

En el modo de parada o durante la repro-
ducción, pulse dos veces A.S.P./T.SEARCH.

“G” parpadeará

2

Pulse repetidamente

¢ o 4 hasta que

se visualice el grupo que desee en la pri-
mera línea.

• Cuando desee reproducir desde la primera me-

lodía del grupo, salte los pasos

3

y

4

siguien-

tes, y continúe desde el paso

5

.

3

Para especificar una melodía del grupo,
siga pulsando

¢ o 4 hasta que se

visualice la letra “T” (Track=Melodía).

“T” parpadeará

• Pulsando SOUND, podrá desplazar el título del

grupo y el título de la melodía. Para cancelar
el desplazamiento, pulse de nuevo SOUND.

4

Pulse

¢ o 4 hasta que se visualice el

título de melodía que desee en la primera
línea.

5

Pulse

6.

La reproducción comenzará desde la melodía se-
leccionada del grupo seleccionado.
Cuando comience la reproducción, se desactivará
automáticamente el modo de búsqueda de grupo.

Notas:

• Para salir de la búsqueda de grupo, pulse

7 o A.S.P./

T.SEARCH en cualquier momento para volver a la vi-
sualización normal.

• Cuando salta los pasos

3

y

4

anteriores, la reproduc-

ción comienza desde la primera melodía del grupo que
haya seleccionado en el paso

2

.

• Si deja la unidad durante más de 30 segundos duran-

te la operación, se cancelará el modo de búsqueda de
grupo y la visualización retornará a la normal.

Andere afspeelfuncties

Zoeken van een groep

U kunt ook een gewenste groep opzoeken om deze af
te spelen.
Er wordt gezocht naar de groeptitel (mapnaam) en niet
naar de ID3-tag.

1

Druk in de stopstand of tijdens afspelen
twee keer op de A.S.P./T.SEARCH.

“G” begint te knipperen.

2

Druk enkele malen op de

¢ of 4 totdat

de gewenste groep op de eerste regel wordt
aangegeven.

• Wanneer u bij het eerste muziekstuk van de

groep wilt beginnen met afspelen, kunt u de vol-
gende stappen

3

en

4

overslaan en doorgaan

naar stap

5

.

3

Om een bepaald muziekstuk in de groep te
kiezen, houdt u de

¢ of 4 ingedrukt tot-

dat de letter “T” (Track=Muziekstuk) wordt
aangegeven.

“T” begint te knipperen.

• Druk op de SOUND om de groeptitel en de

muziektitel door het uitleesvenster te schuiven.
Om het schuiven te stoppen, drukt u nog een
keer op de SOUND.

4

Druk op de

¢ of 4 totdat de gewenste

muziektitel op de eerste regel wordt aan-
gegeven.

5

Druk op de

6.

Het afspelen begint bij het gekozen muziekstuk
van de gekozen groep.
Wanneer het afspelen begint, wordt de groep-
zoekfunctie automatisch uitgeschakeld.

Omerkingen:

• Om de groep-zoekfunctie te verlaten, drukt u op de

7

of A.S.P./T.SEARCH om terug te keren naar de nor-
male aanduidingen.

• Wanneer u de bovenstaande stappen

3

en

4

overslaat,

begint het afspelen bij het eerste muziekstuk van de
groep die u gekozen hebt in stap

2.

• Als u tijdens de procedure gedurende 30 seconden

geen bedieningshandeling verricht, komt de groep-
zoekfunctie te vervallen en worden de normale aan-
duidingen weer in het uitleesvenster aangegeven.

XL-PM25(en,sp,du)p19-43.p65

6/18/03, 1:58 PM

26