beautypg.com

Otros métodos de reproducción, Andere afspeelfuncties – JVC XL-PM25SL User Manual

Page 23

background image

20

XL-PM25SL / LVT0997-005A / [E]

Otros métodos de
reproducción

Repetición de la reproducción

Podrá reproducir repetidamente una melodía o un gru-
po (para MP3), o todas las melodías.

Durante la reproducción, pulse MODE repeti-
das veces hasta que el indicador de repetición
se ilumine.

Repetición de 1 melodía
Repetición de 1 grupo (MP3 solamente)
Repetición de todas las melodías

Para cancelar

Pulse MODE repetidas veces hasta que el indicador de
repetición se apague.

Notas:

• También puede seleccionar la reproducción de repeti-

ción en el modo de parada.

• También puede seleccionar la reproducción de repeti-

ción durante la repetición del programa (exsepro re-
petición de 1 melodía).

Reproducción de las introducciones

Puede reproducir sucesivamente los primeros 10 segun-
dos de cada pista.
La reproducción de introducciones se para después de
reproducir la última melodía.

1

En el modo de parada, pulse MODE repeti-
damente hasta que parpadee “INTRO”.

2

Pulse

6.

La reproducción de las introducciones se inicia des-
de la primera pista.

Para cancelar

Pulse MODE hasta que “INTRO” desaparezca.

Notas:

• También podrá seleccionar la reproducción de intro-

ducciones durante la reproducción. En este caso, re-
produzca las introducciones después de haberse re-
producido la melodía actual.

• También puede seleccionar la reproducción de las in-

troducciones durante la reproducción del programa.

Andere afspeelfuncties

Herhaalde-weergave

U kunt een enkel muziekstuk of een enkele groep (voor
MP3) of alle muziekstukken.

Druk tijdens de weergave net zo vaak op MODE
totdat de herhaal-aanduiding oplicht.

Herhalen van 1 muziekstuk
Herhalen van 1 groep (alleen voor MP3)
Herhalen van alle muziekstukken

Uitschakelen

Druk net zo vaak op MODE totdat de herhaal-aandui-
ding dooft.

Omerkingen:

• U kunt de herhaalde afspeelvolgorde ook vanuit de

stopstand inschakelen.

• Bij de programmaweergave kunt u ook kiezen voor

herhaald afspelen (behalve herhalen van 1 groep).

Intro-weergave

De eerste 10 seconden van elke track worden afge-
speeld.
De intro-weergave stopt vanzelf na het laatste muziek-
stuk.

1

Druk in de stopstand herhaaldelijk op de
MODE afspeelfunctie-keuzetoets totdat
“INTRO” gaat knipperen.

2

Druk op

6.

De intro’s vanaf het eerste muziekstuk worden weer-
gegeven.

Uitschakelen

Druk herhaaldelijk op de MODE toets totdat “INTRO”
dooft.

Omerkingen:

• Tijdens het afspelen kunt u ook de intro’s laten afspelen.

In dit geval begint de intro-weergave nadat het huidige
muziekstuk is afgelopen.

• Bij de programmaweergave kunt u ook intro’s laten af-

spelen.

XL-PM25(en,sp,du)p19-43.p65

6/18/03, 1:58 PM

20