Подкл чение, Подкл чение к видеокаме²е, Подкл чение к пк – JVC CU-VD10 User Manual
Page 65: Ìþšðýć₣šþ¦š, Ìþšðýć₣šþ¦š=ð=ł¦ššþð˛ýš×š, Ìþšðýć₣šþ¦š=р=мл

ÓÒ
5
ÌþŠðÝć₣šÞ¦š
OFF ON
˲ˇšÝş=rp_
Ôš²šŁþÐ=˛Š˛−²šЧE−Ч¦Э˛ł˛š²¹Č=ð=
ž˛−¦¹ŞŁ˛ćğšý³=³¹²×þй²Ł³F
Ôš²šŁþÐ=ĞЮ³Ч
‡=¹š²šŁ³ć=×þžš²ð³
Ôš²šŁþÐ=˛Š˛−²š×
E−Ч¦Э˛ł˛š²¹Č=ð=
Ł¦Ššþð˛ýš×šF
‡=łÞšžŠþ=−¦²˛Þ¦Č=
−þ¹²þČÞÞþłþ=²þð˛
‡=łÞšžŠþ=
−¦²˛Þ¦Č=
−þ¹²þČÞÞþłþ=
²юр˛
‡=−юЧ²=rp_
‡=−þײ=rp_
‡¦Ššþð˛ýš×˛=¹=Žš¹²р¦э=Ц¹ðþý
ÒŞÝşÞ˛Č=¹²юЧюЮ˛=
ž˛−¦¹ŞŁ˛ćğšłþ=
³¹²×þй²Ł˛
ÌþŠðÝć₣šÞ¦š=ð=Ł¦Ššþð˛ýš×š
Κ=ž˛ˇ³Šş²š=ŁŞðÝć₣¦²ş=−¦²˛Þ¦š=ž˛−¦¹ŞŁ˛ćğšłþ=³¹²×þй²Ł˛K
ÌþйюšŠ¦Ю¦²š=¹š²šŁþÐ=˛Š˛−²šЧ=р=ž˛−¦¹ŞŁ˛ćğšý³=³¹²×þй²Ł³K
ÌþйюšŠ¦Ю¦²š=ĞЮ³Ч=−¦²˛Ю¦Č=ð=¹š²šŁþý³=˛Š˛−²š×³K
ÌþŠðÝć₣¦²š=ĞЮ³Ч=−¦²˛Ю¦Č=ð=¹š²šŁþÐ=×þžš²ðšK
‡¹²˛Łş²š=ײžİšý=−צÝþŽšÞÞþłþ=ð˛ˇšÝČ=rp_=Ł=−þײ=rp_=ž˛−¦¹ŞŁ˛ćğšłþ=³¹²×þй²Ł˛K
ÌþŠðÝć₣¦²š=Ł¦Ššþð˛эšЧ³=р=¹š²šŁþÐ=×þžš²ðšK=E
੬=ÔÝšŠ³Ð²š=¦Ю¹²Ч³р¾¦¦=−ю=Ćр¹−Э³˛²˛¾¦¦=Ł¦Ššþð˛ýš×ŞKF
‡ðÝć₣¦²š=Ł¦Ššþð˛ýš×³K
‡ðÝć₣¦²š=ž˛−¦¹ŞŁ˛ćğšš=³¹²×þй²ŁюK=В˛łюЧ¦²¹Č=žšÝšÞŞÐ=¦ЮЦр˛²юЧ=Ю˛=Э¦¾šŁþÐ=−˛ÞšÝ¦=ž˛−¦¹ŞŁ˛ćğšłþ=³¹²×þй²Ł˛K
‡¹²˛Łş²š=ײžİšý=−צÝþŽšÞÞþłþ=ð˛ˇšÝČ=rp_=Ł=−þײ=rp_=Ł¦Ššþð˛ýš×ŞK
МУКН„ıfiÎÊ˝W
● ËþłŠ˛=Þ˛=Ц¹−Ýšš=Ł¦Ššþð˛ýš×Ş=þ²þˇ×˛ž¦²¹Č=−צłÝ˛ĞšÞ¦š=x‡ÔÒfi‡˙Ò„=‚ÊÔËzI=ٹ²˛Łş²š=Ц¹ðK
● ‚ÝČ=¹þšŠ¦ÞšÞ¦Č=ž˛−¦¹ŞŁ˛ćğšłþ=³¹²×þй²Ł˛=¦=Ł¦Ššþð˛ýš×Ş=ýþŽÞþ=¦¹−þÝşžþٞ²ş=²þÝşðþ=−צÝþŽšÞÞŞÐ=ð˛ˇšÝş=rp_K
● Ìצ=¦¹−þÝşžþŁ˛Þ¦¦=Ł¦Ššþð˛ýš×Ş=þÞ˛=ŠþÝŽÞ˛=ײˇþ²˛²ş=Ю˛=−¦²˛Ю¦¦=ю²=¹š²šŁþłþ=˛Š˛−²š×˛I=˛=Юš=ю²=˛рр³э³ЭȲюЧ˛K
● ‡þ=Ł×šýČ=ž˛−¦¹¦=Ц¹ð˛=Þš=−þŠŁš×ł˛Ð²š=Ł¦Ššþð˛ýš×³=¦=ž˛−¦¹ŞŁ˛ćğšš=³¹²×þй²Łþ=٦ˇЧ˛¾¦¦=¦Э¦=эš¼˛Ю¦₣š¹р¦э=³Š˛×˛ýK=fl³Šş²š=
þ¹þˇšÞÞþ=þ¹²þ×þŽÞŞI=š¹Ý¦=Łþ=Ł×šýČ=ž˛−¦¹¦=Ł¦Ššþð˛эšЧ˛=¹²ю¦²=Ю˛=ž˛−¦¹ŞŁ˛ćğšý=³¹²×þй²ŁšK
● ÔÝšŠ³Ð²š=¦Ю¹²Ч³р¾¦Čэ=Ł=ײžŠšÝš=?Ëþ−¦ЧюŁ˛Ю¦š=Ł¦Ššþ½˛ÐÝþŁ=Þ˛=asa-Ц¹р¦?=Ч³ðþŁþй²Ł˛=−þ=ž˛−¦¹¦=Ц¹ðþŁK
● ‚¦¹ð¦=asaI=ž˛−¦¹˛ÞÞŞš=Þ˛=ОЮЮюэ=˛−−˛Ч˛²šI=ýþł³²=Þš=Łю¹−Чю¦žŁþЦ²ş¹Č=Þ˛=Þšðþ²þת¼=asa=ךðþ׊š×˛¼L−Ýšš×˛¼K=‡=òюэ=¹Э³₣˛š=
ŠÝČ=Łю¹−Чю¦žŁšŠšÞ¦Č=Ц¹ðþŁ=¦¹−þÝşž³Ð²š=½³Þð¾¦ć=x‡ПФМУ=asa=‚И˝=МУП‡„Уz=Ł¦Ššþð˛ýš×ŞK
ÌþŠðÝć₣šÞ¦š=р=МЛ
Оš=ž˛ˇ³Šş²š=ŁŞðÝć₣¦²ş=−¦²˛Þ¦š=ž˛−¦¹ŞŁ˛ćğšłþ=³¹²×þй²Ł˛K
ÌþйюšŠ¦Ю¦²š=¹š²šŁþÐ=˛Š˛−²šЧ=р=ž˛−¦¹ŞŁ˛ćğšý³=³¹²×þй²Ł³K
ÌþйюšŠ¦Ю¦²š=ĞЮ³Ч=−¦²˛Ю¦Č=ð=¹š²šŁþý³=˛Š˛−²š×³K
ÌþŠðÝć₣¦²š=ĞЮ³Ч=−¦²˛Ю¦Č=ð=¹š²šŁþÐ=×þžš²ðšK
‡ðÝć₣¦²š=ž˛−¦¹ŞŁ˛ćğšš=³¹²×þй²ŁюK
В˛łюЧ¦²¹Č=žšÝšÞŞÐ=¦ЮЦр˛²юЧ=Ю˛=Э¦¾šŁþÐ=−˛ÞšÝ¦=ž˛−¦¹ŞŁ˛ćğšłþ=³¹²×þй²Ł˛K
‡ðÝć₣¦²š=ÌËK
ÔþšŠ¦Þ¦²š=ž˛−¦¹ŞŁ˛ćğšš=³¹²×þй²Łю=¹=МЛ=−Ч¦=−þýþğ¦=ð˛ˇšÝČ=rp_K
МУКН„ıfiÎÊ„W
‚ÝČ=−þйþšŠ¦ÞšÞ¦Č=ž˛−¦¹ŞŁ˛ćğšłþ=³¹²×þй²Ł˛=р=МЛ=¦¹−þÝşž³Ð²š=ð˛ˇšÝş=rp_I=
−צÝþŽšÞÞŞÐ=ð=Ł¦Ššþð˛ýš×šK
˲ˇšÝş=rp_
E−Ч¦Э˛ł˛š²¹Č=ð=Ł¦Ššþð˛ýš×šF
Ôš²šŁþÐ=˛Š˛−²š×
E−Ч¦Э˛ł˛š²¹Č=ð=
ž˛−¦¹ŞŁ˛ćğšý³=
³¹²×þй²Ł³F
Ôš²šŁþÐ=ĞЮ³Ч
CU-VD10_Instruction_RU.fm Page 5 Thursday, February 9, 2006 10:26 PM