JVC TH-D7 - Manual (Page 26)

21
Ändern von Sprache/Ton/
Betrachtungswinkel
Für DVD Audio werden diese Funktionen nur auf das
bewegliche Bild angewendet.
*
1
Für DVD VR- und SVCD-Discs erscheint die
Untertitelanzeige und kann geändert werden, indem Sie das
obige Verfahren ausführen, auch wenn keine Untertitel
aufgezeichnet wurden.
* 2
Für einige Untertitel- oder Tonspursprachen erscheinen
Abkürzungen im Pop-up-Fenster. Siehe „Sprachcode-Liste“
(
34).
Bildwiedergabe-Spezialfunktionen
Rückkehr auf normale Wiedergabe
• Drücken Sie während der Einzelbild- oder
Zeitlupenwiedergabe 3 (Wiedergabetaste).
• Während das Bild vergrößert ist, wählen Sie „OFF“ ,
indem Sie ZOOM wiederholt drücken, während Sie
SHIFT gedrückt halten.
Für DVD Audio werden diese Funktionen nur auf das
bewegliche Bild angewendet.
* 1
Für DVD Video und DVD Audio ist auch eine
Zeitlupenwiedergabe in Rückwärtsrichtung verfügbar.
Drücken Sie dafür wiederholt
( SLOW.
* 2
Bei JPEG-Dateien ist die Vergrößerung nur im Pause-
Modus verfügbar.
*
3
Bei bestimmten Dateien kann mit dem Cursor ( 3 / 2 / K / 5 )
der vergrößerte Bereich während der Wiedergabe nicht
verschoben werden.
Weiterführende Funktionen
Vorgehensweise Disc/Datei
Untertitelsprache
wählen*
1 * 2
• Um Untertitel ein-
bzw. auszublenden,
drücken Sie
SUBTITLE.
Audio-Sprache/den
Audio-Kanal
wählen*
2
Betrachtungswinkel
wählen « Halten
Vorgehensweise Disc/Datei
Einzelbild-Wiedergabe
Zeitlupenwiedergabe* 1
Vergrößern Sie das
Bild*
2 * 3
• Ändern Sie die
Vergrößerung der
Szene, und
verschieben Sie
danach den
vergrößerten
Bereich.
« Halten
Disc/Datei-Wiedergabe
DE-Body_TH-D7D5[B].fm Page 21 Monday, April 16, 2007 3:00 PM