Philips Magnavox 47MF439B User Manual
Page 49
14
[Automatique] : (Pas pour le mode PC.)
Élargit automatiquement l’image afi n
qu’elle remplisse tout l’écran. Les sous-
titres demeurent visibles.
[Super zoom] : (Non disponible pour les
modes HD et PC.) Supprime les barres
noires sur les côtés de l’image en format
4:3. La distorsion est minime.
[4:3] : Affi che le format 4:3 classique.
[Ext. image 14:9] : (Non disponible pour
les modes HD et PC.) Redimensionne
le format classique 4:3 pour obtenir un
format 14:9.
[Ext. image 16:9] : (Non disponible pour
les modes HD et PC.) Redimensionne
le format classique 4:3 pour obtenir un
format 16:9.
[Plein écran 16:9] : Étire le format 4:3
classique pour obtenir un format 16:9.
[Non mis á l’échelle] : Disponible pour
les modes HD et PC seulement, et pour
certains modèles seulement. Permet un
niveau de défi nition maximal. Une certaine
distorsion peut se manifester en raison des
systèmes utilisés par les diffuseurs. Réglez
la résolution PC en mode plein écran pour
obtenir les meilleurs résultats.
Changer les réglages du son
1
Appuyez sur la touche MENU de la télécommande et sélectionnez
[Paramètres TV] > [Son] .
Son
Egaliseur
Balance
Langue son numérique
Changer audio
Mono/Stéréo
Incredible surround
AVL
Haut-parleurs du téléviseur
Paramètres TV
Menu TV
Image
Son
2
Appuyez sur ou pour mettre un réglage de son en surbrillance
et appuyez sur pour sélectionner le réglage.
3
Appuyez sur ou pour effectuer le réglage, puis appuyez sur
OK pour confi rmer le changement.
4
Appuyez sur MENU pour quitter.
Sommaire des réglages d’image
Les réglages d’image suivants peuvent être confi gurés. Selon le format
de la source d’image, certains réglages d’image ne sont pas disponibles.
•
[Contraste] : Règle l’intensité des zones lumineuses et garde les
zones sombres inchangées.
•
[Lumière] : Règle l’intensité et les détails des zones sombres.
•
[Couleur] : Règle la saturation de couleur.
•
[Teinte] : Règle l’équilibre des couleurs dans une image.
•
[Défi nition] : Règle le niveau de défi nition des détails de l’image.
•
[Température couleur] : Pour régler la température des couleurs à
[Normal] , [Chaud] ou [Froid] .
•
[Contraste dynam.] : Améliore automatiquement le contraste de
l’image.
•
[Réduction du bruit] : Filtre et réduit automatiquement les
parasites dans l’image. Améliore la qualité de l’image lorsque la
réception des signaux vidéo est faible. Vous pouvez activer ou
désactiver la fonction DNR.
•
[Réduction artefact MPEG] : Adoucit les transitions sur le contenu
numérique. Vous pouvez activer ou désactiver cette fonction.
•
[Couleurs renforcées] : Rend les couleurs plus intenses et
améliore la résolution des détails des couleurs vives. Vous pouvez
activer ou désactiver cette fonction.
•
[Format d’image] : Permet de changer le format de l’image.
•
[Modifi cation Horizontale] / [Modifi cation Verticale] : Permet de
régler la position horizontale et verticale de l’image. La disponibilité
de ce réglage dépend de certains signaux ou sources.
Changer le format d’image
1
Appuyez sur la touche OPTION de la télécommande.
2
Sélectionner
[Picture format] .
3
Appuyez sur ou pour sélectionner un format d’image, puis
appuyez sur OK pour confi rmer votre choix.
Sommaire des formats d’image
Les formats d’image suivants peuvent être sélectionnés.
Selon le format de la source d’image, certains formats d’image ne sont
pas disponibles.
FR