Conexiones, Conexión de dos cables, Hot (+) gnd – Marantz SM-11S1 User Manual
Page 16: Cold (-), Esp añol, Reproductor de cd, Amplifi cador de control sc-11s1, Amplifi cador de potencia estéreo sm-11s1

10
ESP
AÑOL
CONEXIONES
7
Ejemplo de conexión 2: Versión actualizada del ejemplo de conexión 1 mediante
conexiones de dos cables
Utilizar conexiones de dos cables para conectar la unidad y el sistema de altavoces con 2 juegos de cables de altavoces.
Antes de conectar el sistema de altavoz con dos cables, comprobar que el sistema en cuestión admite este tipo de conexión.
¶
Conexión de dos cables
La conexión de dos cables es una técnica para mejorar la calidad del sonido mediante la conexión por separado de los conectores
de bajos y medios/altos del altavoz al amplificador con cables independientes entre sí.
Al utilizar cables distintos para los sonidos bajos y medios/altos, la corriente de retorno generada en el altavoz de bajos provoca
poca interferencia con el altavoz de medios/altos.
BALANCED
HOT (+)
GND
L
R
ANALOG OUTPUTS
EXT.CLOCK INPUT
DIGITAL OUTPUTS
UNBALANCED
L
R
COAX.
OPT.
AC IN
MODEL NO. SA-11S2
COLD (-)
AC IN
MODEL NO. SM-11S1
R CH
L CH
R CH
L CH
R
L
STEREO
UNBALANCED INPUT
BALANCED INPUT
AMP MODE
BTL
BTL
L
R
BTL
SPEAKER SYSTEMS
1
2
BTL
3
3
1
1
2
2
3
3
1
1
2
2
PUSH
PUSH
PUSH
PUSH
3
3
1
1
2
2
3
3
1
1
2
2
3
3
1
1
2
2
3
3
1
1
2
2
3
3
1
1
2
2
3
3
1
1
2
2
AC IN
MODEL NO. SC-11S1
STEREO
BI-AMP
PHONO
GND
AMP MODE
R
R
L
R
L
R
L
R
PHONO
CD
1
2
- LINE -
PRE OUT
IN
OUT
IN
OUT
1
2
- RECORDER -
PRE OUT
2
INPUT
1
BALANCED
INPUT
L
L
R
L
PUSH
PUSH
PUSH
PUSH
PUSH
PUSH
PUSH
PUSH
MF / HF
LF
MF / HF
LF
Reproductor de CD
Canal L
(izquierdo)
Canal R
(derecho)
Colocar el botón de equilibrado (BALANCED) y los botones de altavoz 1 y 2 (SPEAKER 1, 2) de la unidad SM-11S1 en la posición ON.
Al conector de
salida de línea
equilibrada
(BALANCED
LINE OUT)
Amplifi cador de
control SC-11S1
Canal L
(izquierdo)
Canal R
(derecho)
Programado en STEREO
Amplifi cador de potencia
estéreo SM-11S1
A la toma de
corriente
Quitar barra
de cortocircuito
Quitar barra
de cortocircuito
Canal R (derecho)
del altavoz
Quitar barra
de cortocircuito
Quitar barra
de cortocircuito
Canal L (izquierdo)
del altavoz
A la toma de
corriente
Programado en
STEREO