LG V-K8882 HT - Manual (Page 14)

5
Spring latch
иЫКЛММ‡fl Б‡˘ВОН‡
Spring latch
иЫКЛММ‡fl
Б‡˘ВОН‡
4
Suction Hole for
Device Protection
ЗТ‡Т˚‚‡˛˘ВВ
УЪ‚ВТЪЛВ
‰Оfl Б‡˘ЛЪ˚
ЫТЪУИТЪ‚‡
Extension Pipe for
Length Adjustment
м ‰ОЛМЛЪВО¸М‡fl ЪЫ·Н‡
‰Оfl В„ЫОЛУ‚НЛ ‰ОЛМ˚
You can perform cleaning
at any
place like corner or
crevice since revolution
of the suction hole is free.
З˚ ПУКВЪВ УТЫ˘ВТЪ‚ОflЪ¸
˜ЛТЪНЫ ‚ О˛·УП ПВТЪВ,
М‡ФЛПВ, ‚ Ы„О‡ı ЛОЛ
ЪЫ‰МУ‰УТЪЫФМ˚ı ПВТЪ‡ı,
Ъ. Н. ‚Т‡Т˚‚‡˛˘‡fl М‡Т‡‰Н‡
Т‚У·У‰МУ ‚‡˘‡ÂÚÒfl.
How to Use
Using the Corner free nozzle and Elbow tube(depending on model)
аТФУО¸БУ‚‡МЛВ ЛБ‰ÂÎËfl
аТФУО¸БУ‚‡МЛВ М‡Т‡‰НЛ ‰Оfl Ы·УНЛ Ы„ОУ‚ Л
НУОВМ˜‡ЪУИ ЪЫ·НЛ(МВ ‚У ‚ТВı ПУ‰ÂÎflı)
Corner free nozzle(depending on model)
з‡Т‡‰Н‡ Corner free(МВ ‚У ‚ТВı ПУ‰ÂÎflı)
• This device is used with the suction hole for device protection
mounted. For the suction hole for device protection, its front,
side and upper side is enclosed with a soft material in order to
preven damage of the device. Connect the suction hole for
device protection to the extension pipe for length adjustment.
• Corner free nozzle is accessory nozzle, so it can't be parked.
• С‡ММУВ ЛБ‰ВОВ ЛТФУО¸ÁÛÂÚÒfl Т ‚Т‡Т˚‚‡˛˘ВИ М‡Т‡‰НУИ ‰Оfl
Б‡˘ЛЪ˚ ЛБ‰ÂÎËfl. Ç ˆÂÎflı Б‡˘ЛЪ˚ ФВЫ‰Мflfl, ·УНУ‚‡fl Л
‚ВıÌflfl ТЪУУМ˚ ‚Т‡Т˚‚‡˛˘ВИ М‡Т‡‰НЛ УЪ‰ВО‡М˚ Пfl„НЛП
П‡ЪВЛ‡ОУП ‚У ЛБ·ВК‡МЛВ ФУ‚ВК‰ÂÌËfl ËÁ‰ÂÎËfl.
лУВ‰ЛМЛЪВ ‚Т‡Т˚‚‡‰˘Ы˛ М‡Т‡ОНЫ ‰Оfl Б‡˘ЛЪ˚ ЛБ‰ÂÎËfl Т
Ы‰ОЛМЛЪВО¸МУИ ЪЫ·НУИ ‰Оfl В„ЫОЛУ‚НЛ ‰ОЛМ˚.
• з‡Т‡‰Н‡ ‰Оfl ˜ЛТЪНЛ ЪЫ‰МУ‰УТЪЫФМ˚ı ПВТЪ fl‚ÎflÂÚÒfl
НУПФОВНЪЫ˛˘ВИ ‰ВЪ‡О¸˛ Л МВ ПУКВЪ ·˚Ъ¸ Б‡НВФОВМ‡.
Elbow pipe(depending on model)
дУОВМ˜‡Ъ‡fl ЪЫ·‡(МВ ‚У ‚ТВı ПУ‰ÂÎflı)
Elbow pipe is for cleaning under the sofa, table and bed
easily.
• Connect the elbow pipe to the flexible hose and, connect
the telescopic pipe to the elbow pipe.
(You can also connect the telescopic pipe to the flexible
hose without the elbow pipe.)
• If you pull the spring latch, the elbow pipe is bended.
• If you stretch the elbow pipe, it is returned to its position.
дУОВМ˜‡Ъ‡fl ЪЫ·‡ ЛТФУО¸ÁÛÂÚÒfl ‰Оfl У·ОВ„˜ÂÌËfl ˜ЛТЪНЛ
ФУ‰ ‰Л‚‡М‡ПЛ, ТЪУО‡ПЛ Л НУ‚‡ÚflÏË.
• иУ‰НО˛˜ЛЪВ НУОВМ˜‡ЪЫ˛ ЪЫ·Ы Н „Л·НУПЫ ¯О‡М„Ы, ‡
ЪВОВТНУФЛ˜ВТНЫ˛ ЪЫ·Ы - Н НУОВМ˜‡ЪУИ ЪЫ·В. (еУКМУ
Ъ‡НКВ ФУ‰НО˛˜ЛЪ¸ ЪВОВТНУФЛ˜ВТНЫ˛ ЪЫ·Ы Н „Л·НУПЫ
¯О‡М„Ы ·ВБ НУОВМ˜‡ЪУИ ЪЫ·˚).
• ЦТОЛ ÔÓÚflÌÛÚ¸ ФЫКЛММЫ˛ Б‡˘ВОНЫ, ЪУ НУОВМ˜‡Ъ‡fl
ЪЫ·‡ ЛБУ„ÌÂÚÒfl.
• ЦТОЛ ÔÓÚflÌÛÚ¸ НУОВМ˜‡ЪЫ˛ ЪЫ·Ы, ЪУ УМ‡ ‚ВÌÂÚÒfl ‚
ËÒıÓ‰МУВ ФУОУКВМЛВ.
• Remove dusts accumlated where the floor surface
of the suction hole for device protection is dirty.
• 쉇ОЛЪВ ТНУФЛ‚¯Ы˛Тfl Ф˚О¸, НУ„‰‡ ‡·У˜‡fl
ФУ‚ВıÌÓÒÚ¸ ‚Т‡Т˚‚‡˛˘ВИ М‡Т‡‰НЛ ‰Оfl Б‡˘ЛЪ˚
ЛБ‰ÂÎËfl Á‡„flÁÌËÚÒfl.
• Cleaning of the whole suction hole with water may
cause failure of product performance. Wipe it out
with a dry cloth.
• е˚Ъ¸В ‚Т‡Т˚‚‡˛˘В„У УЪ‚ВÒÚËfl ‚У‰УИ ПУКВЪ
ФЛ‚ВТЪЛ Н ФУОУПНВ ЛБ‰ÂÎËfl. иУЪЛ‡ИЪВ
УЪ‚ВТЪЛВ ÒÛıÓÈ ЪН‡М¸˛.
How to clean (depending on model)
уЛТЪН‡ (МВ ‚У ‚ТВı ПУ‰ÂÎflı)
13