Gemini UZ-1128 - Manual (Page 7)

(7) (7) (7) (7) (7)
BEDIENUNGSHANDBUCH:
Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb einer drahtlosen UHF-Anlage von
GEMINI. Diese, nach dem neuesten Stand der Technik hergestellte
Anlage, ist mit einer limitierten Garantie von drei Jahren versehen. Bitte
vor Gebrauch der Anlage unbedingt diese Anweisungen beachten.
SYSTEM AUSSTATTUNG:
• UZ-1128 M besteht aus dem UZ-1128 Diversityempfänger und dem Handsender ZM-128
• UZ-1128 H besteht aus dem UZ-1128 Diversityempfänger, dem Taschensender ZB-128 mit
Mic-/Lineschalter und dem HSM-X4 Headset mit Mini-XLR-Stecker
• UZ-1128 L besteht aus dem UZ-1128 Diversityempfänger, dem Taschensender ZB-128 mit
Mic-/Lineschalter und dem LAV-X4 Lavaliermikrofon mit Mini-XLR-Stecker
• UZ-9128 M besteht aus dem UZ-9128 True Diversity Empfänger und dem Handsender ZM-128
• ZM-128 hat ein Electretkondensatormikrofon mit Nierencharakteristik und nachladbarem Eingang
• UZ-9128 H besteht aus dem UZ-9128 True Diversity Empfänger, dem Taschensender ZB-128
• mit Mic-/Lineschalter und dem HSM-X4 Headset mit Mini-XLR-Stecker
• UZ-9128 L besteht aus dem UZ-9128 True Diversity Empfänger, dem Taschensender ZB-128
mit Mic-/Lineschalter und dem LAV-Z4 Lavaliermikrofon mit Mini-XLR-Stecker
• Symmetrische und unsymmetrische Ausgänge
• 128-Band UHF-Frequenzen, Synthesizer gesteuert
• PLL-Schaltkreis
• Hohe Übertragungsempfindlichkeit bei niedrigstem Rauschen
• Stabile und hochqualitative SMT-Platinen
• LCD-Display
• LED-Ketten für RF & AF
• Regelbare Rauschsperre (Squelch)
• UZ-9128 Kopfhörerausgang mit 6,3mm Klinkenbuchse
• ZB-128 hat eine Mini-XLR-Buchse und nachladbarem Eingang
• HSM-X4 ist mit einem Electretkondensatormikrofon mit Nierencharakteristik bestückt
• ZM-128 hat ein Electretkondensatormikrofon mit Nierencharakteristik und nachladbarem Eingang
• LAV-X4 ist mit einem Electretkondensatormikrofon mit Nierencharakteristik bestückt•128-Band
WICHTIGE HINWEISE:
1. Vor Inbetriebnahme der Funkanlage ausserhalb des Frequenzbereiches
863-865 Mhz, wenden Sie sich bitte unbedingt an die zuständige lokale
Regulierungsbehörde oder besuchen Sie: http://www.regtp.de/schriften
02222/01/index.html, um die anmelde- und gebührenpflichtigen
Frequenzen zu erfragen.
2. Vor Gebrauch der UHF-Anlage bitte alle Anweisungen lessen.
3. Um einen Stromschlag zu vermeiden, das Gerät nicht öffnen. Es
beinhaltet keine vom Anwender auszutauschenden Teile. Bitte setzen Sie
sich im Servicefall mit Ihrem Händler in Verbindung.
4. Setzen Sie die Anlage keiner großen Wärme (Heizung, Ofen) und keiner
direkten Sonnen-einstrahlung aus.
5. Schmutz und Staub können den Betrieb der Anlage stören. Vermeiden
Sie daher den Betrieb in staubiger Umgebung und decken Sie die Anlage
bei nicht Betrieb ab. Reinigen nur mit einem trocken weichen Tuch.
6. Zum Transport und Schutz gegen Schäden eignet sich am Besten die
Originalverpackung.
7. Setzen Sie die Anlage keiner starken Feuchtigkeit oder Regen aus.
8. Nehmen Sie niemals Kontaktsprays oder Sprühöl für die Schalter und
Regler.
9. Bitte denken Sie daran das bei jedem technischen Eingriff innerhalb der
Garantiezeit der Garantieanspruch erlischt.
FCC UND RBT BESTIMMUNGEN:
Diese Anlage entspricht den Bestimmungen der RBT für drahtlose UHF-
Anlagen und den FCC Bestimmungen nach Teil 15. Der Betrieb muß die
folgenden beiden Bedingungen erfüllen: (1)Diese Anlage darf im Betrieb
keine Störungen (Interferenzen) verursachen und (2) muß beim Empfang
Störungen (Interferenzen) akzeptieren auch solche, die einen normalen
Betrieb ausschließen.
ACHTUNG: ÄNDERUNGEN UND MODIFIKATIONEN DIE VOM HERSTELLER NICHT ERPROBT
UND ZUGELASSEN SIND, FÜHREN ZUM ERLÖSCHEN DER BETRIEBSERLAUBNIS DER ANLAGE.
WICHTIG: UM DEN BESTIMMUNGEN ZUR ABSTRAHLUNG VON UHF-FREQUENZEN ZU
ENTSPRECHEN, DÜRFEN AN DEN GERÄTEN ODER DEN ANTENNEN KEINE ÄNDERUNGEN
VORGENOMMEN WERDEN. JEDE ÄNDERUNG KANN DIE UHF-STRAHLUNG VERSTÄRKEN
UND FÜHRT ZUM ERLÖSCHEN DER BETRIEBSERLAUBNIS.
UZ-1128 & UZ-9128 UHF-SYSTEM:
Die UZ-1128 und UZ-9128 sind qualitativ hochwertige Audiosysteme, die
unter fast allen Bedingungen hervorragend funktionieren. Die Empfänger
werden mirt unseren Sendern mit 700 wählbaren Kanälen betrieben. Der
Empfänger arbeitet im UHF-Band mit Synthesizer- gesteuertem PLL-
Schaltkreis. Die Betriebsspannung beträgt 12 V= . Durch die 700 PLL-
gesteuerten Kanäle ist ein einfaches Einstellen störungsfreier Kanäle
möglich. Die Diversitytechnologie ermöglicht einen sehr rausch- und
störungsarmen Sende- und Empfangsbetrieb.
HINWEISE ZUM DRAHTLOSBETRIEB:
• Vor dem Betrieb an einer Audioanlage, Sender und Empfänger auf die
gleiche Frequenz ein- stellen.
• Betreiben Sie nie zwei Sender mit gleicher Frequenz. Nehmen Sie zum
Betrieb nur qualitativ hochwertige Batterien um Schäden durch
• Batterielecks zu vermeiden.
• Passen Sie den Ausgangspegel des Empfängers mit dem
• Lautstärkeregler, an die Eingangs-empfindlichkeit Ihres Mixers oder
Verstärkers an.
• Beim Soundcheck gehen Sie mit dem Sender den gesamten
Anwendungsbereich des Systems ab um eventuelle Empfangslöcher
aufzuspüren. Wenn Sie solche Löcher finden sollten, verändern sie die
Position des Empfängers und testen sie erneut.
• Um Störungen(Interferenzen) zu vermeiden, stellen Sie den Empfänger
nicht zu nahe an Metallgegenstände und arbeiten Sie mit dem Sender
nicht zu dicht am Empfänger.
• Vermeiden Sie Störungen durch Radios, Fernseher oder andere
Drahtlosanlagen.
FUNKTIONSBESCHREIBUNG:
UZ-1128 UND UZ-9128 EMPFÄNGER:
(1) HEADPHONE MONITOR VOLUME CONTROL: Derehen Sie diesen
Knopf um die Kopfhörerlaut-stärke zu regeln.
(2) HEADPHONE INPUT CONNECTOR: Schliessen Sie hier Ihren
Kopfhörer an, um das Audiosignal des Empfängers zu hören.
BEACHTEN SIE: DIE NUMMERN (3) BIS (11) GELTEN FÜR BEIDE EMPFÄNGER UZ-1128 & UZ-9128
(3) POWER: Schaltet den Empfänger Ein und Aus Channel+ Knopf:
Drücken Sie diesen Knopf um den Kanal vorwärts zu ändern. Channel-
(4) CHANNEL + KNOPF: Drücken Sie diesen Knopf um den Kanal vorwärts
zu ändern.
(5)CHANNEL - KNOPF: Drücken Sie diesen Knopf um den Kanal rückwärts
zu ändern.
(6) PROGRAMMABLE DISPLAY: Zeigt Kanalnummer, Frequenz oder
Lautstärkepegel an.
(7) RF LEVEL INDICATORS: 5 LED´s pro RF Antennenkanal zur Anzeige
der RF-Signalstärke. Je mehr LED´s leuchten, um so besser ist das
Empfangssignal. Wenn keine LED leuchtet wird kein Signal empfangen.
(8) AF Level Indicators: 5 LED´s leuchten zur Anzeige der Audiosignalstärke.
Grüner Bereich heißt Normalpegel, roter Bereich zeigt Übersteuerung an.
(9) Volume+ Knopf: Drücken sie diesen Knopf um die Laustärke des
Audioausgangsignals anzuheben und dem Eingang Ihres Mixers oder
Verstärkers anzupassen.
(10) Volume- Knopf: Drücken sie diesen Knopf um die Laustärke des
Audioausgangsignals abzusenken und dem Eingang Ihres Mixers oder
Verstärkers anzupassen.
(11) DC Out: Verbinden sie diese Buchse mit Hilfe des beiliegenden Kabels
mit dem Mikrofon und laden Sie es in ca. 10 Std. auf.
(12) Antenna Input Connector: Die TNC-Anschlüsse dienen zum Anschluss
der beigefügten Antennen oder zum Anschluss von Atennenverstärkern
mittels Coaxkabel.
(13) Antenna: Fest an der Rückseite montierte UHF-Antenne.
BEACHTEN SIE: DIE NUMMERN (14) BIS (17) GELTEN FÜR BEIDE EMPFÄNGER UZ-1128 & UZ-9128.
(14) BALANCED OUTPUT: Der XLR-Stecker ist ein symmetrischer
Ausgang mit niedriger Impedanz.
(15) UNBALANCED OUTPUT: Die 6,3mm Klinkenbuchse ist ein
unsymmetrischer Ausgang mit niedriger Impedanz.
(16) SQUELCH: Mit dem Squelchregler wird die Empfängerempfindlichkeit
verändert. Je höher der Squelch ist, um so niedriger ist die
Eingangsempfindlichkeit und die Reichweite. Setzen Sie den Squelch vor
dem Einschalten auf Minimum.
(17) DC IN: Schleissen sie hier das beiliegende Netzteil an.
Um zwei Empfänger zu kombinieren und in ein 19"-Rack einzubauen, sind
jedem System ein Plastikwinkel (L2) und ein Metallverbinder (C1) beigelegt.