Guardian Technologies 004582-2 - Manual (Page 62)

DECLARACIÓN DE LA GARANTÍA DE LOS SISTEMAS DE CONTROL DE EMISIONES DE CALIFORNIA
SUS DERECHOS Y OBLIGACIONES BAJO LA GARANTÍA
La Junta de Recursos de Aire de California (California Air Resources Board, CARB) y Generac Power Systems, Inc. (Generac) se
complacen en explicarle la garantía del sistema de control de emisiones de su nuevo motor. En California, los nuevos motores de
ignición por chispa (Large Spark-Ignition, LSI) para cargas pesadas deben estar diseñados, construidos y equipados para satisfacer
las exigentes normas estatales contra el smog. Generac garantizará el sistema de control de emisiones de su motor por los periodos
de tiempo indicados abajo siempre y cuando el sistema no sufra abuso, negligencia, modificaciones no aprobadas o mantenimiento no
adecuado.
Su sistema de control de emisiones puede incluir partes como el carburador, el sistema de ignición, el sistema de descarga y el sistema
de ventilación del cárter. Generac reparará su motor sin cargo alguno por el diagnóstico, piezas de repuesto y mano de obra, cuando
ocurra un problema cubierto por la garantía.
COBERTURA DE LA GARANTÍA DEL SISTEMA DE CONTROL DE EMISIONES DEL FABRICANTE:
Los sistemas de control de emisiones de los motores LSI de 2001 y modelos de años posteriores se garantizan por dos años como se
indica en este documento. Si durante el periodo de tal garantía cualquier componente o sistema relacionado con emisiones de su motor
presenta defectos en los materiales o la mano de obra, un concesionario de servicio bajo garantía autorizado por Generac reparará o
reemplazará tal componente o sistema.
RESPONSABILIDADES DEL COMPRADOR/PROPIETARIO BAJO LA GARANTÍA:
Como propietario del motor, usted es responsable de la realización de todo el mantenimiento requerido según se indica en el Manual
del Propietario suministrado por la fábrica. Para los propósitos de la garantía, Generac recomienda que conserve todos los recibos que
cubren el mantenimiento de su motor. Sin embargo, Generac no puede denegar la garantía solamente debido a la carencia de recibos
o a que usted no aseguró la realización de todo el mantenimiento programado.
Sin embargo, como comprador/propietario del motor, usted debe saber que Generac puede denegar total o parcialmente la cobertura
de la garantía o su responsabilidad si su motor, o una parte/componente del mismo, falla debido a abuso, negligencia, mantenimiento
inadecuado o modificaciones no aprobadas, o el uso de partes falsificadas y/o del "mercado gris" no fabricadas, suministradas ni
aprobadas por Generac.
Usted es responsable de comunicarse con un concesionario de servicio bajo garantía autorizado por Generac tan pronto
como surja un problema. Las reparaciones de la garantía se deben completar en un periodo de tiempo razonable que no debe
exceder 30 días.
El servicio de la garantía se puede tramitar comunicándose ya sea con el concesionario de ventas o con un concesionario de servicio
bajo garantía autorizado por Generac. Para localizar al concesionario de servicio bajo garantía autorizado por Generac, puede llamar
a nuestra línea telefónica gratuita:
1-800-333-1322
NOTA IMPORTANTE: Esta declaración de la garantía le explica sus derechos y obligaciones bajo la garantía del sistema de control de
emisiones (Garantía ECS), que Generac le ofrece de acuerdo con las leyes de California. Consulte también el documento "Garantías
Limitadas de Generac de Generac Power Systems, Inc." que se adjunta a este manual en una hoja separada y que también es
proporcionado por Generac. La garantía ECS aplica sólo al sistema de control de emisiones de su nuevo motor. Si existe algún conflicto
de términos entre la garantía ECS y la garantía de Generac, la garantía ECS aplicará, excepto en circunstancias en las que la garantía
de Generac pueda proporcionar un periodo de garantía más prolongado. Tanto la garantía ECS como la garantía de Generac describen
importantes derechos y obligaciones referente a su nuevo motor.
El servicio bajo la garantía sólo se puede realizar en una instalación de servicio bajo la garantía autorizada por Generac. Cuando
se solicite servicio bajo la garantía, se debe presentar un comprobante que muestre la fecha de la venta al comprador/propietario
original.
Si tiene preguntas referentes a sus derechos y obligaciones bajo la garantía, debe comunicarse con Generac a una de las siguientes
direcciones:
ATTENTION WARRANTY DEPARTMENT
GENERAC POWER SYSTEMS, INC.
P.O. BOX 297 • WHITEWATER, WI 53190
Parte 1
Sección 6 – Garantía
Sistema de generador portátil
GARANTIA
24