Fender Princeton Reverb Amp - Manual (Page 21)

painéis frontais
princeton® recording-amp
O lendário Fender Princeton® Reverb Amp da década de 60 foi
originariamente desenvolvido como um amplificador para treinos
- pequeno, leve e com potência moderada, mas capaz de produzir
um grande timbre valvulado. Da década de 70 em diante, incon-
táveis guitarristas descobriram ser este um amplificador essencial
para gravações a partir do momento que construíram seus timbres
signature com somente alguns pedais e um simples Princeton
microfonado.
hoje em dia, os Princeton Reverbs originais são colecionadores de
prêmios. Para muitos amantes de gravações em casa, o Princeton
ainda é a melhor escolha para timbre valvulado em espaço peque-
no. Por essa razão, o amplificador Princeton Recording oferece
todo o ótimo timbre e a excelente dinâmica do original, mais algu-
mas tecnologias modernas e muito usadas em estudios, como por
exemplo, atenuador de potência (Power Attenuator), Overdrive,
Compressor e saída de linha XLR. A robusta plataforma com 15-Watt
de potência oferece até potência suficiente para pequenos encon-
tros musicais e ensaios. Características inclusas:
• Circuitos do pré-amplificador, do amplificador e do Reverb
baseados no Princeton Reverb 1965
• 15 Watts oriundos de duas válvulas 6V6 de saída
• Uma válvula 12AT7 e três válvulas 12AX7 no pré-amplificador
• Um alto-falante 10” Jensen C-10R para fortes timbres vintage
• Dois efeitos “de pedal” controlados por um footswitch, que podem
ser acionados ou completamente desacionados como desejado:
• Overdrive com 3 potenciômetros, baseado em timbres
tradicionais de pedais de efeito,
que empurra ao máximo o quente timbre Princeton
• Compressor com 2 potenciômetros, baseado em clássicos
efeitos de pedais muito
utilizados em gravações, que adiciona sustain a timbres limpos
ou com overdrive
• Atenuador de potência utiliza a tecnologia patenteada e totalmente
nova Trans-Imedance Amplifier, permitindo atenuação de potência,
que é ótima para casa, com
completa interação entre o amplificador e o alto-falante. Aumente
bastante o volume do amplificador para uma saída completa com
overdrive; então, ajuste o volume do alto-falante para tão baixo
quanto desejar. O sentimento e os movimentos do alto-falante são
refletidos de volta para o amplificador valvulado e para as mãos do
músico, não para as outras pessoas que moram com você! O circuito
patenteado elimina aquele som morto dos outros atenuadores de
potência, e é completamente desacionado quando nгo й preciso.
• Genuíno Reverb de mola Fender desenvolvida pela Accutronics
• Saída de linha com conector XLR, controle de volume e Ground
Lift, que emula um alto-falante
• Loop FX profissional
• Footswitch incluso com 4 botões para seleção remota do Overdrive,
Compressor, Reverb e loop FX
• Tratamento de aparência do Fender Blackface 1965
• Garantia limitada transferível de 5 anos
Os amplificadores mais populares do mundo...
desde 1946
A . INPUT 1— Entrada para a maioria das guitarras, com
completa sensibilidade.
B . INPUT 2— Uma entrada com sensibilidade menor
permitindo uma resposta mais clara com guitarras que apre-
sentam forte saída (high-output).
OBSERVAÇÃO: As entradas terão a mesma sensibilidade quando
usado simultaneamente.
C . VOLUME—Ajusta o volume do amplificador valvulado. Use em
conjunto com o POWER ATTENUATOR {O} para ajustar o volu-
me total e timbre do amplificador.
D . TREBLE—Ajusta o timbre das freqüências altas.
E . BASS—Ajusta o timbre das freqüências baixas.
F . REVERB—Ajusta o REVERB. Veja FOOTSWITCh {Z}
G . POWER JEWEL—Indica quando o equipamento está ligado.
H . COMPRESSOR ON-OFF—Deixe o botão apertado para acio-
nar o circuito do Compressor como indicado pelo LED. Veja
FOOTSWITCh {Z}
COMPRESSOR desligado COMPRESSOR ligado
I . SENSITIVITY—Ajusta a quantidade de sustain/moderação
aplicada no sinal pelo compressor.
J . LEVEL—Ajusta o volume do Compressor. Deixe o volume
de quando o compressor está desligado igual ao volume de
quando o compressor está ligado, ou ajuste volumes diferentes
como desejado.
21 ◊ ◊