Audio dubbing (only for vm-8500la) – Hitachi VM7500LA User Manual
Page 45

AUDIO DUBBING (only for VM-8500LA)
- 45 -
4. Press "TITLE" to erase the display from the viewfinder.
Chart of characters available in the titler
A B C D E F G H I J K L M N 0 P Q R
S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
? ' . / , - ; : < > !
AUDIO DUBBING (only for VM-8500LA)
The audio dubbing feature lets you record new audio (sound) on a previously recorded tape without erasing the
original video (picture).
When you audio dub a tape, the previous audio is erased and replaced with new sound.
NOTES:
• Sound from the built-in microphone and the AUDIO jack can be dubbed.
• When dubbing audio from the built-in microphone, set "AV OUT/IN" to "OUT" and do not connect the
"AUDIO" jack. When dubbing from the "AUDIO" jack, set "AV IN/OUT" to "IN".
1. Insert a recorded tape.
Be sure that the record safety tab is not missing.
2. Place "CAM/OFF/VIDEO" to "VIDEO" position.
- DZ-BX31A (200 pages)
- DZ-GX5060E (2 pages)
- DZ-HS500A (169 pages)
- N4K30 (2 pages)
- VM-7400A (39 pages)
- VM-E110A (66 pages)
- VM-E220A (48 pages)
- DZMV100A (170 pages)
- VM-H100LA (50 pages)
- DZ-BD7HA (183 pages)
- DZ-GX5100E (155 pages)
- KP-DE500 (20 pages)
- N4K50 (2 pages)
- VM-E520A (50 pages)
- DZ-GX3200A (166 pages)
- VM-H720A (61 pages)
- DZ-BD70 (8 pages)
- DZ-HS503 (163 pages)
- 7K200 (2 pages)
- VM-H825LA (59 pages)
- Deskstar 7K80 (2 pages)
- E7K100 (2 pages)
- VM-E230A (62 pages)
- DZMV200A (114 pages)
- DZMV380A (170 pages)
- DZ-GX5080A (158 pages)
- VM-H57A (63 pages)
- VM-1600A (93 pages)
- VM-3700A (81 pages)
- VM-E58A (64 pages)
- DZMV550A (187 pages)
- VTFX6500A (35 pages)
- VM-E55A (63 pages)
- DZ-HS500E (2 pages)
- DZ-B35A (167 pages)
- VM-H71A (69 pages)
- DZ-HS903A (191 pages)
- VM-8400LA (63 pages)
- VM-H81A (72 pages)
- DZMV580A (187 pages)
- VM-E625LA (54 pages)
- HV-F22F (60 pages)
- DZ-HS500SW (160 pages)
- DZ-HS300A (170 pages)