InSinkErator F-C1100 Cold Only Faucet - Manual (Page 10)

CONEXIÓN DE AGUA
a
3
Tuerca de bronce
Tapón roscado
Inserción
de bronce
Tuerca de bronce
Ferrule
Plastic
tube
1
4
Suministro
de agua
Salida
de agua
Cinta blanca
Del filtro o
suministro de agua A la “entrada” de agua
del tanque enfriador
Al dispensador
de agua caliente
Para retirar el/los tubo(s) o extraerlos del
empalme de conexión rápida, pulse el anillo de
liberación y jálelos suavemente.
Siga estos pasos para instalar el tanque enfriador de agua
con dispensador de agua caliente/fría instantánea.
Daños a la propiedad: todos los tubos se
deben cortar en ángulo recto y sin rebabas.
2
Conecte el codo de conexión rápida
suministrado al extremo del tubo blanco
de 1/4" (0.6 cm).
Conecte el codo de conexión rápida a la
entrada de agua de la parte frontal del
tanque enfriador de agua.
Mida la distancia entre la entrada de
agua del tanque enfriador y la válvula
del suministro de agua. Corte
cuidadosamente el tubo blanco de
1/4" (0.6 cm) dejando un margen
amplio de sobra.
INSTALACIÓN DEL TANQUE DE AGUA
Conecte el codo de conexión rápida
suministrado al extremo del tubo azul
de 1/4" (0.6 cm).
Conecte el codo de conexión rápida
con el tubo azul acoplado a la salida
de agua de la parte frontal del tanque
enfriador de agua.
Mida la distancia entre la salida de
agua del tanque enfriador y la tubería
del suministro de agua del grifo.
Corte cuidadosamente el tubo azul
al largo adecuado.
Utilizando el codo de conexión rápida,
conecte el otro extremo del tubo azul al
tubo de cobre no marcado del grifo.
Cinta blanca
Tuerca de bronce
Tapón roscado Inserción
de bronce
Tuerca de bronce
Ferrule
Plastic
tube
1 4
Suministro
de agua
Salida
de agua
Cinta blanca
Daños a la propiedad: no dañe ni rompa la
tubería. No deforme los últimos 1" (2.5 cm)
de la tubería. Jale de la conexión
para verificar que esté encajada firmemente.
Retire el empalme de conexión rápida
en “Y” ya existente y deséchelo.
Conecte el tubo blanco de 3/8" (1 cm)
del filtro o suministro de agua en el
empalme de conexión rápida en “Y”
suministrado hasta que quede encajado.
Inserte el tubo blanco de 1/4" (0.6 cm)
de la entrada de agua del tanque en el
empalme de conexión rápida de entre
3/8" (1 cm) y 1/4" (0.6 cm).
Identifique el tubo de cobre de agua
CALIENTE, el cual está marcado con
cinta blanca. Instale dicho tubo en el
empalme de conexión rápida de entre
3/8" (1 cm) y 1/4" (0.6 cm).
Tuerca de bronce
Tapón roscado Inserción
de bronce
Tuerca de bronce
Ferrule
Plastic
tube
1 4
Suministro
de agua
Salida
de agua
Cinta blanca
19 18
b
a
a
b
Siga estos pasos para instalar el tanque enfriador de agua
condispensador de agua caliente/fría instantánea.
Daños a la propiedad: antes de conectar
el tanque enfriador de agua, verifique
que no haya fugas en las conexiones
del suministro de agua.
Abra el suministro de agua fría.
Pulse la palanca del suministro de agua
fría y manténgala presionada hasta que
salga agua del surtidor.
Una vez que el agua comience a
fluir, déjela correr durante al menos
60 segundos.
Pulse la palanca del suministro de
agua caliente hasta que el agua fluya
ininterrumpidamente.
4
LLENADO DEL TANQUE Y CONEXIÓN DEL
SUMINISTRO ELÉCTRICO
Brass Nut
Ferrule
Brass Insert
Wing Nut
Plug
Fiber
Washer
Brass Nut
Ferrule
Wing Nut
Fiber
Washer
1 2
3
Plastic
tube
Inspeccione todas las conexiones para
asegurarse de que estén ajustadas
correctamente y que no haya fugas.
Conecte el tanque enfriador de agua
y el dispensador de agua caliente.
Antes de beber agua del tanque
enfriador, déjela correr durante al
menos 5 minutos para limpiar las tuberías.
Riesgo de descarga eléctrica: se requiere un
enchufe con conexión a tierra estándar
debajo del fregadero. No utilice un cable de
extensión para el tanque enfriador de agua.
Brass Nut
Ferrule
Brass Insert
Brass Nut
Ferrule
Plastic
tube
1
4
Inlet
Outlet
White Tape
Brass Nut
Ferrule
Brass Insert
Brass Nut
Ferrule
Plastic
tube
1 4
Inlet
Outlet
White Tape
Es normal que se oigan ruidos sibilantes
o de borboteo durante el ciclo inicial.
Espere 60 minutos para que el agua
alcance la temperatura deseada.
El interruptor SinkTop Switch™ de InSinkErator ® cambia de manera pr áctica la electricidad entre
dos tomacorrientes el éctricos, lo que permite que el tanque enfriador de agua, el dispensador de
agua caliente y el triturador de desperdicios de comida est én conectados al mismo enchufe. El
tanque enfriador de agua no debe conectarse en el interruptor SinkTop Switch. El tanque enfriador
de agua debe conectarse directamente al tomacorriente de pared. Para m
ás información visite
www.insinkerator.com.