ZENNER SINGLE-JET METERS - Manual (Page 4)

5
*Lesdonnéesrelativesaudébitsontfonctiondelataillenominalerespective.
Indications générales
■ Lescompteursd’eausontdesinstrumentsdepréci-
sion.Aprotégerdeschocsetvibrations.Conserver
dansunendroitfrais,secetàl’abridugel.
■ Lesportéesdejointsontéquipéesdecapuchonsde
protectionpouréviterlesdétériorations.
■ Avantledébutdel’installation,ilfautvérifier:
– Quelesportéesdejointsoientplanesetnonen-
dommagées(encoches,rainuresetc.)
– Que toutes les indications sur le cadran soient
lisibles*.
– Quelecompteurcorrespondeàl’installation,au
calibrage,àlaplagedetempératureetàlapres-
sion du réseau.
■ Pourdeseauxchargées,ilestconseilléd’installer
desfiltresenamontducompteur.
■ Lecompteurdoittoujoursêtreinstallésurlepoint
leplusbaspossibledel’installationethorsgelpour
éviterl’accumulationd’airoudiversdétériorations.
■ Lecompteurdoitêtreinstallédanslacanalisation
libre de toute force mécanique.
■ Le compteur d’eau doit être entièrement rempli
d’eau,ceciinclutégalementletotalisateurpourles
compteursàcadrannoyé!
■ Lecompteurdoitêtreprotégécontrelescoûtsde
béliers dans les réseaux.
■ Encasderisquedegel,couperetviderentiè-re-
ment(ycomprislecompteur),sinécessairedémon-
terlecompteur.
■ Lecompteurdoittoujoursêtrefacilementaccessible
etlisibleycomprisl’ensembledesdonnéesfigurant
sur le cadran.
■ Nous recommandons de sécuriser les points
d’installation sur la canalisation au moyen d’un
sceau pour éviter toutes manipulations. Ce sceau
ne doit pas être démonté ou desserré sans dom-
mage visible.
■ L’installation doit être effectuée par du personnel
qualifié.Nousrappelonsenoutrelesrèglesrelati-
vesàlaDINISO4064:2014Partie5.
Instructions de montage:
1. Liresoigneusementcemanueljusqu’àlafin.
2. Fermerlesvannesd’arrêtenamontetenaval
ducompteur.
3. Lapressionauniveaudupointd’installationdoit
êtreréduite.
4. Compteurexistant/démonterleraccord.
5. Utiliser uniquement du matériel d’étanchéité
neuf.
6. Lessurfacesdoiventêtrenettoyéesetvérifiées
pourvoirsidesdéfautsexistent.
7. Installer le nouveau compteur dans le sens
du flux et en respectant le positionnement.
S’assurer que les joints sont correctement en
placeetnonendommagés.
8. Visser et serrer les écrous de raccordement.
9. Ouvrir lentement les vannes d’arrêt, purger et
rincer l’installation, éviter les coups de bélier.
Purgersuffisamment.
10. Vérifier l’étanchéité du point d’installation. Le
cadran et les indications relatives à la confor-
mité/métrologie doivent être visibles et lisibles
à tout moment.
Indications supplémentaires pour l’installation
de compteurs avec corps en matière compo-
site:
■ Dans le but de garantir un montage optimal,
nous recommandons l’utilisation d’un support
pourcompteurd’eau.
■ Couple de serrage recommandé pour les rac-
cords : de min. 20Nm à max. 30Nm.
Déclaration de conformité
ZENNERInternationalGmbH&Co.KGdéclareque
ceproduitfaisantl’objetducertificatd’essain°
DE-06-MI001-PTB005,DE-06-MI001-PTB006,
DE-07-MI001-PTB009,DE-08-MI001-PTB016,
DE-08-MI001-PTB017,DE-07-MI001-PTB010,
DE-13-MI001-PTB001,DE-15-MI001-PTB004,
CH-MI001-10040 ou CH-MI001-14062 est conforme
auxexigencesessentiellesdesdirectiveseuropéen-
nes 2004/22/ EC (Directive sur les instruments de
mesure).
ZENNERInternationalGmbH&Co.KGdéclarequele
produitdestinéàlarelèveàdistanceavecl’application
CommunicationsansfilestconformeàlaDirectiveEu-
ropéenne1999/5/CE(RxTTE).
Vous trouverez des informations mises à jour sur
ce produit ainsi que notre manuel de montage et
d’installationdernièreéditionsurnotresite
www.compteurs-zenner.fr
Français