Pioneer DJM-500 - Manual (Page 23)

USING THE FADER START FUNCTION
Starting the Cross Fader
D] Turn on the cross fader switch.
Turn on the fader start switch (CH-1 or CH-2)
of the channel connected to the player to be
controlled.
[U Select the channel connecting the player with
the assign switch.
[4] Minimize the cross fader of the selected chan­
nel fully. (The example is the case of connect­
ing the player to CH-1).
(Example)
2 3 CROSS FADER
ASSIGN A
Set the cue point of the player and set the
player to standby at this cue point.
[ 6 ] To start playing, raise the cross fader volume
at the timing to be started.
* This function will not work when assigns A anci B are
the same CH, etc.
starting the Channel fader
Q] Turn off the cross fader switch.
Turn on the fader start switch of the channel
connected to the player to be controlled.
m Minimize the channel fader controls fully.
|T| Set the cue point of the player and set the
player to standby at this cue point.
To start playing, raise the cross fader volume
at the timing to be started.
The cue point may be preset in the CDJ-500I. In this case,
there is no nee(dforthe player to stanidby at the cue point.
After playing starts, if the faider control is completely re­
turned to the original position, the player will return to
the cue point and set into the standby state.
UTILISATION DE LA FONCTION DE DEMARRAGE PAR
CURSEUR DE VOLUME (Fader Start)
Démarrage par curseur de volume croisé
|Tj Enclenchez le commutateur du curseur de
volume croisé.
Enclenchez le commutateur du curseur de
volume (CH-1 ou CH-2) du canal raccordé au
lecteur à commander.
Sélectionnez le canal de connexion du lecteur
à partir du commutateur d'assignation.
[4] Déplacez le curseur volume croisé complète­
ment sur le minimum du canal choisi. (Cet
exemple illustre le raccordement du lecteur à
CH-1.)
I
(Exemple)
2 3 CROSS FADER
I
ASSIGN A
U] Placez le lecteur au point de signal et mettez
le lecteur en pause à ce point de signal.
[U Pour démarrer la lecture, augmentez le cur­
seur de volume croisé au moment où le dé­
marrage est désiré.
* Cette fonction ne sera pas active si les assignations
A et B concernent le même CH, etc...
Démarrage par curseur de volume de canal
U] Coupez le commutateur du curseur de vo­
lume croisé.
Enclenchez le commutateur du curseur de
volume du canal raccordé au lecteur à com­
mander.
Mettez le curseur de volume du canal sur zéro.
[4] Placez le lecteur au point de signal et mettez
le lecteur en pause à ce point de signal.
Pour démarrer la lecture, augmentez le cur­
seur de volume croisé au moment où le dé­
marrage est désiré.
Le point de signal peut être préenregistré pour les CDJ-
5001. Dans ce cas, il n'est pas nécessaire de mettre le
lecteur en pause à ce point de signal.
Après le démarrage de la lecture, le lecteur retournera à
son point de signal et se placera en pause si la com­
mande de volume est ramenée dans sa position initiale.
23
En/Fr